ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

ݼ顿

һŮˣٺЩòԵİҲ͵òͬԵء
ŮǾ

ݱǩ ж

ǣ.ӱ.

ġ

ƺ
ߣȻ

ϻ

һŮˣٺЩòԵİҲ͵òͬԵء
ŮǾ

λDǵĺϻֳǣոչ˰˵㣬ͷ·Ϊ˽ʡѣ˴ĵƹ⡣С룬ƻƵбڴ̨Ѿ˴Ůϡ̨һƬɢ͵ɳΣϡϡļˣž۵֬ˮζŮһЦɢͣ㲻ʲô輸Ѿ˼ƿϲһƿ۵ĺơĺ죬̲ھУܵѩ׵ϡ
裬է棬һݿ죬Ҳˡ
²ںϻϰһ£ӻ㱵ξһ絽μ˿ǰһһҹĹ򣬺ںͰױû˷ֽ硣ϧǲʳ˼̻ɮΪ±ڴ˼ˮ
ҹΪ٣СԼΪˣڽ͵£лῴһ˾Ƶʯͷvipߡ
ÿ˱䶼ЯһŮ飬㶼ǻòŮǾεİϣο̵ĻӰ棬һѤʯԶԶĿ
ֳ¼Ķˣϡ棬ƫƫһųסĿ⡣һо޺һ鲼бƴһ𣬾˵бʹ˲СƫƫŮ̬ĿȹƮҡҷ˵ķ顣
ϵãǽ׶طװܵ¿ɵö࿴һۡһ۶࿴Ů˵а顣
һ̵ֻڴߣ̬
ϻĶ¥һԲεãȫյƣûһȴӣȴеļٴ̹өһ㣬ڲâ
ӵֱͦӰгһߵۣ㳤
ɫʵǺ޵ģҦƣκϣƷ죬ݻƣĵĸֻϧûɫĵƹ㶼ʧɫƫƫڳı£ȴڲס˵ĺɫ
ɫ鼫˵֣
ʢĵҹӦȣϻֳ˿յĺֹҲֹסð
һʱǻ߰Ҳڰ̨Сǵ֡أеһ̹ԶȥʱȻƿնĺ档
·𻹿ᵽԶһȾĵƷģ̲ζƺڸмﲻյǸˣٴλصǰסǰе·΢ƫͷ˵£ǣϲ㡱
˵꣬ѾµתʱһһӣѾó濡΢΢һЦЦʱüĿʧ
һһУա
»תͷɫ羵׵Ĺ⡣Ů۽üÿȸɫյѬױŨҵʿɣɸʪ˱Ŀ
¶ЦŮҲֿ졣
ټӵãҪЦɴң̨ˣָɤĸԶһ̲סЦ˳
վƱСµĻ˵ĴڱǸЦ
ԲԲˣڽ¿ָϸɤӡƫƫЦƵˣǺϻɣµС˵ܴŵȥĻ˵ݾȱС̨ʮ̨һ٣ԶǺ̵ĳƱñΧҪԲġ
һнˮһԪ
ɣѵĶ𻨣ʦתͷѾǳ۵Ӱһ̵Ŀǣҿɲһ
Цţסµ֣ýǵ̬ټӵãС㿿ĿɲֻǳúãҿŶ
ϻֳЩˮû֣Ӿճĳƺ
ȥƿˣ
Щ㱣һʶ̧Ѳ׹߳Ķ̷ļ̵ľΪҪԲࡣټӵõĹһȸƤȹԶԶϥһأϥƤѥͬɫһ谵ĵطԾģǷ䰵̻Ƶɫ
Ψдڷټ״ǳ۾ַǳǶǣһɫǡŮ˾ƺ΢ȻϢӡ˵λǴķΣϼǷ°棬ҲҪʮԪһ䡣˾ѪǴȥŽص⣬ƺ˵Ĵһ
͵ЦкȵƵģ
ģvipһɫ棬Ұ㡣
˵꣬»عζתŴָ߸Ьӣһҡȥˡ
һ˺ܳʱڻĺƴԣ̲סῪڣǣҲͶԴɫ
У
վڶ¥ֳǰ̨ſڣ繫һȹɫģǡȻССֳڣĸ쵽ĸҲһͨѧʣԱķǣʱĿϵ»ϹСƷǴûϹ
¡
ֳˮƵÿͿ˺Ȼȣȶ٣ܻӭ漴̲ھĿʲôӵС̨һͨѧʡ
㣬󼰡
ϻԭһƴټӵ Һ ֥ʿĲȫһƿټӵã˵ЦһļҺ͸һǶ⣬XƾҲ⣡
תͷ첽ȥ
˶ΪĶӣɲʱȴһˮõ˼ҺϣȻһȥҺͺһߵۿ
ҧ˵ĹŶֺ׼ģһȥǺ˸ۿº󣬱ϸ֦Ĵŷ򣬵ǵһʶһ㣬ϸ˸飬һڱ˵죬ҵģŮ˺οΪŮˣƨ
ŷζʵǺܵģȻ̲Կڱл³ǻɫһͬ¡

ټӵ

ټӵãټӵã
ַץסߡ
½㱣ԼԼֻĴ̶Խ˷ܣԽ߰˶ȵļ⣺иˣʶʶӱ
ӱȷʵֻһ游ͺøףкɫֻѪĻҲǹеĹˡ
عʱȻԼѾvipſڡ
Ű뿪δѾŽȥһɲǾͱˣƸհõƤһȥ⣬Ųһ콿εεЦƤϰҪƣС
ֳĳνҲ½Ź֣ŮԱϾƶʪзүŮ˽С㣬ЩŮ˵Ľɣһɽϰ塣ֲвĻ,ǡҹײɫ
һյĵƹббڰδڵĥɰϣǱʵڻŮ˳ŲסЦˣž֬۵ζػص˾ͷİǹһδѵξ
תͷһ½ȥ
ֻԼƺڰΰУ½±̺Ľӷһ裬˼վȡ
ڵĵƹҲñ٣ϡǾ̣ѬǣأŽɫСĴ󣬻εۻҡʱںù̾ƾߣʱʰĹӱϸںҹһһ껨ϳv䣬ųĴѩظôⰻȻ
룬ҲһɫΣƣͿ
Ȼһ㣬˿ڱ֮䡣
La Flor de Canoζ·յһξɢ˺ζֻд
͵ĹŰѩѣһȡ
һ̣͵׵La Flor de CanoȻһֱ˵һ𣬾ͺѷ£
֪ΪΣ΢΢򢣺λʲô
һЦͷ˵ʲôɣֻҪǰټӵá
ɱϾûʲôʣӦƽĲЦ˵ʲôԣֲǷǰټӵò
滹һεı޷ϵĴʣȴ˶ǾͳһϲεĳĬһһֱϥվŵľϽӹϴٻͷ
ебɳϣƺȶˣڵĴֽ˸ϣ·˯ˣߵŮ飬ָŶǡһȦһȦ淴ʱͿĽۣ˸˸·Ƥɵһ֦յɫ
²֪ĸͻ𱦱ƱС°ʱͰ̴̶ĽС١̲סЦɫغˣȥȡ
ƫƫһסҽһƿټӵãһô
еӱѾǲ˲ֽ̬֧ϥϣ治ؼָָ֮䣬һһʱҪȥ
ҿʮƿ 
ӱ䣬ۣ¶Ͽ£֪Ϊһֱ¸ĸо
²òĸ̾ԭ;Ӹ£ע˶Ҫ˼ۡ
ڣӱڵһһԼ§ŮЦûˣյеš
»һмҷͷµƤò˾񣬷˵ԲסҶԾƾ
ǸϤڿڣͦܺȵġ
ʵһֱӱֱ࣬˿̲ŲòŲۣ
ʱǴɳٱصƣ˽磬µĲİ裬񻰾̨ϱߣӰӰ´ֵǵϣŹӰһʱ䣬·һĻֹͣĵӰ档
¾Լ񴳽̨е󣬾۹ƶͷ£һɱܡ΢΢ü漴ֻɢ
һֲֻ֪Ķ˳סǵĸ첲׶¿˫ɫƴӳŮˣͷǼϣƮƮʶ
Ŀбӹ£¶ȡ
ǵ뱻ʣһЦ
ҿµġ
һ˺ЦԴˣ
ҲЦĿ̽¡ڵģ»ۡ
ھ鷢ֵԡİ꣬ϸ΢˼һʹǶĵ׵˿ڡ
Ĭ䣬Ϊµۣ²̨ҲܲȥˣæЦ˵ܾٵӣϾƣٹҲܳϼʮƿǲǶˣҪ
ӱ˹ȥ˾ʹţ
Ů̶װ˿ӱߣ˳ֽӹżţڲ輸ϲ᲻صĿ¡
ԭŨŨĶһЦʱЦ㶳촽ϣæкŹүϾƣԹԵҺ̨£Ҳ͹ܲ¡
Ϻõİټӵ151ʮȵҾƣ˸ҳԣĲʮȵĸأȻʮȣѾҾơ
³ģһЦӣ˭˭ô
Ҳֻ˶·û˵ʲôЦˣ
ԼҲЦǵļϣ塣
ǵЦУͬһͬڲ輸ǰϡƱϣƽʱϾϵúãĶЩ顣
˿̵ƹ£鼸ʱһľӣһʮŵĸؽɫǧĻµۡ
ļãѣԴתУȴɳһ
˷׷׽кúȲʡ
ѣҲǰ屭ˣſ̬󣬵ɫֻԽԽף԰׵ǲӰʯⲻ˶Ȥ²Ǿõô޶ԣ΢ۣLa Flor de Canoʧˣȡ֮ģһŨҵĲ֪ʲôζ̲ݣǺĿ˼
вһתֿЦǺֵܿӡ
ʣ屭һһ̫ѾһѶӮ
ûЦȸѬۣʱתת
̲ݵӱһֳͷɳϣ۶Ů飬˾ƺǽˮδʱ塣
ءǱʩ˷һôҲǵӡ
һԵ屭Ѿϵһ֪˭⣬˺ơƣԼǰͷ͵һ⻹֪㣬ֽпһƿټӵ151ҽȥΡ
ǳЦȻץһûһض˵ˣҪһⱭ
յ̫䣬һʱʤ絶˪ƵأƱȻãķİĥɰһϺ񡣱ʣµı飬һһ񲻿ᣬָڶʼʹ

Ϸ

бţµͷϳЩ
ƳĬǹǵζһ֮̽һ˿Ӳ졣
Ͳڰȥ
屭ʮҾƼһֱͻͻֻʼղ̧ۡҲ޿ɱܿˮĨ͸Ĳ輸£ŵάѥ˶
ڴ֮ǰĽһֱºܽ
οձ໨ЬĶдԵĽߣĽ̽ᣬֱʧڿͲټӵƤȹ˵ǡڹʱ¶һ޳ȣߵҧľ룬˺Ůһ־ӸµŮ˺Ůˡһֲڽ衣
ɴ˿ͻջؽţУ̧ۣһмƫطϣʶһץź֪ǵʹ
Զ˻Һľĵذϣ羵ĴͰҵ÷顣
һ䣺ʰɾ
˸䣬æϸʰٲҳȥͨ籨š
µûţֻǺЦ֪ҲЦʪģΪƤܱһץʱӡӱһͻؾ˲˵Ĳ軨˿һ׼׵ĻۣץӦôɷ£Ҳϸϸĥһ㣬һ࣬һֲޡ
ǲ˵ǮⲻΪ˸ģ˵ǲǳԱ˳ŵܣ
ӱɤӱõЩƣԾĴ˶ڣޱܻ䡣νġ⡱͡ָڳŮˣǲġƫƫ˵ʱֱŮɳϣ̶ָ©һ߻⣬ģ޵ľ룬˵¡
ɫ˱䣬Цüϸָ׺ۣƹױףֱ⸱̬
ƺû⣬ֻ˳סļ磬·ںһԵĺӡ
ĿҲһԣЩ
˵á
ץѣƮƮزһҡֹס
һŵһЦϸڲ輸ϸȵļ϶£סһӣԲϺỬȥֱֱСӲû˳Ӧأ󼫿һķʮһӫĤҲƵתϳ⡣
ϸϸͬɵĺɫĺʱӶ˽ȥָ裬ңʢʱžһʧ١
»ĿѾƿ
ĸһ塣
۵һ
ѾǱ;ƶ˵ǰѾʲôɫ
ҧס촽ͷ۵׵Ĳڻֳ֬ӰʪˣǱĻǡ
Ҳ֪ʱȫϸһֻȥ䵽ϡ
ӣ
˶ûϢӣ뻮һӫ㣬һɫףҲ¹װʪյĿȸ
£ӱҲס΢΢Ŀ
ǸϷ̫档
һһ΢ЦЦ߱Ĺ¶
ȹʱ䳤Щ飬±ֲʲô̬Ų뿪
ʱ޿ɱܵĿץӣһ¡ţæҵˮѹơɴ֪ʱ΢΢һʱеļˣΨɣӺɫһ䰵̫ޣͲ
źڲķƼԼĿں죬ѾھƱ˴ɫ
ǽѾ߳һһתεĹսǣͿԶԶȵľͷվ¡
ǲ֪ͣ½ŲϹ̡
һȼٴǰվţǱİ껨ָֻڵƹ¾ͻһǰ͸ģӭŹܿɫѪܡ
׵ĻҧڴߣһһʧʱһΪڳԻƬ̲żܽɫˮ绨Ҳûɡ
ԶԶƺ˶žǿһ㣬ҧ촽ԼԼɵģ岻Ȳˡ
վһЦ˹ȥ
еױŨصĻ޽ǣһ˫ӯҪγˮֿһƿټӵá
߿ˣԾɼվɰл
ҹҹĵƻεǰһƬģңԶļﴩϴ÷Ƶİ׳ɫУǸҲģ
ʵģվǶˡ

賿㣬ҹصҹˣҵƻ˯ҵĵһǴ򿪵ӣ
ʮһʽɫӣϻӻľģհʱֻյĸĿԼȥɻгߣһʮԪǮңȻҲʹǵ÷̾иպõѡ
طž߰˲
ɴصԭ;Уڲ軨϶
˵пǡ
룬ް޸ĸ¡
Ժգ֮ӣǹϰԡ
֪ܽȨơ˵ʳ˼̻𣬿Ե磬ɷ
ǣܿܿһˡ
ǣĿ࣬ʹĺޣĿ񡭡
ʮ߷ϣȴֻһɽׯ
αִţ
ƾͷ»һһĶǣ̧ͷʱ￪ʼʱҪţԼŷ־ΣһԾЩҪת̨ȴͷɱһȺ𷢱˷ȺŮ˻εס
Tţп㣬泯ͷ
Ȼ
һȺ˷ʻûֹסεˣȴһ䶨סòʲô
ͷһתŮһһ۵Ĳš
ĳӽĿƺһڽĿƧŮӣƾ轱ѧѧֻƴϬ˲ܺӵʣΪפʱ¼ߡ
ͬһ𿴵ıһСǵƤǮһЦ˸ÿɽ÷ƾưˡĵҼƤ񶼳ˣ
ֻû룬ǸɽȻǡ

˭Ϊ

һ䡣
űҾưεʹļվڴǰ⣬ź죬·һĻյһ˿Ҳʽֹľһɴ·װһȻһĸʱʾںɫֱð߲
ڴǰһ淢һĸ̾ճϢҹߵ㸲Ѿһμ̫ʲôʱ
ˢʱټӵõҵԱ绰֪ʮƿƣ˷ܵˣµˢĵǰԲ߶߶˵꣬ź˵뻻һҵԡ
ҵ񾪵İһʣôˣ
ˢֱ˲ĭֻ˵һطЩˣ뻻ط
ҵǸϷˣʮͷĴżһڵٯһһҲöµ˼֮ࡣ
±߶ĸķԸ˺ݻҲˡ
Ȼȴҵһ˼ҧšġǡֵͨ˵Ѿ˵ˣ¸нǵ120
ŵ绰㶣Ǳֲ˵ҹĳѣ˾Ҳ
ҹĴ賿°࣬Ȼʲôһ㶼Ǻһ⡣סԶҲ˳·ģֻҧһ˰һ˵Ѱ½ܱЩҲһʲСĿ֧
ԣɲվµ绰߬ˢˢž°ĭϲŮˣ̲סˡ
ŵ㣬쳾ʮɵĿֲոһҳͣϻſڽֹͣλãһ˽ҳα࣬·ǳľһƬĽͨ
ϰˣ¼ҴҵԱͨƵģþòֻܸżĵš
Ǳſڵĸһ˫ܰƤһá¿ֻûϰԶݣ˸ְûϲץסˣһ١
ƫƫϷŹ£ʮ׵ĸ߸Ьɱڵغȳ˹ټӵãϰ֪
ֵطˣֱǻ֮Цװɵ˵û
˵ꡰһˡһŰһ̲裬æң̲ͷסݣܿ㿪š ⸱Ӹ˸
ټӵãٵˣ˵Ϲָ£ŭĿʣ㴩ʲô
һ˫͸ķʽˮףнˮֹ񣬼ŵָϣɫѿߣͲ¶ͷϡ
Ҵģİ
˵꣬һ˵ݡŻʱһŶ쵰ƫƫųһһϣһ
ȵͣԼһƿ̲裬ֻǱƺˣ˱һ·ŲŻһ㣬͸űӨӨƿ⡣Ūʪʪ𤣬סһֻȥֽæڶһЦ˵һΣ
٬ϷʵһϢڶߡ
Ŀյͷͷˬ¶ȣ漴ǹһŵǰһعͷŷϴ˿õݡ
ʽԲ̵ĵƣⱻһˮۣһһ˵ľƬϣĹӰˮһ뵵һʱЩ¡
ڵ·δʩһĥխţп㣬ϥһһеƶӵϣؤĴ硣ױĨŨһֲҰ׵ӡ󡣵ڿĺܰףɫڳUΣһֱӰƤһ㣬ͬСʱ򳣺ȵʷۣˮȥϸ壬һ̵ֹġ
ժ۾ɫǱˮˮһ۵ӰһߵüüҲȾ˼ǳ·ǦɨӰʱŨңʵû˺ۼ
ϳȻӱ
յ˵ĴļϣˮƿӲεָ顣΢΢۾˵¥˰ټӵãǲңҲúȵġ
ӱȻЦһЦ˵Ǻࡣ
Ǳüſյһ··𲻾ãֻǵͷֲʵϤϤһɵһ飬һֽȫȻǣӱǵЦ⡣
ʲô
ƽͣվزסڷʩĵӡ
½ˮƿеֽϸϸȥϵʪȻһЦհ٣ӵá
¶ĻӦǿɰģϧʧ̫⣬̫
һݵ¥
ſڣΪЦ˵٣͵ˣ
¸ݣƫӱץ̲裬򿪸ӣһ
һĻ˵Ǹͩͽ͸ˣһƹҪݵ£ټӵãż١
򣴨ľٶסͱ˸
ӱַסҲһ£վʱջ֡
Ѿ»С

ˮЬ

²ӱһУϧվƵ˺Ƥ룬ĬĬĵͷ
ӱվºܽӰڵԳһžýЩɡϸһԭЬЬѾϲϣһߵĴΣ
Ьˡ
̧ӱ˵άѪͳ۸䣬ͬôһʹɡϡ⡣º֪ԼתҪʲô䡰ͷ˳СĻ͹˺
ЩԽԽڣô룬㲻ɺһ仰Ҫ˼ֹۡתһ룬ԼиŵĿңʲô⾰ɺûˡ
ݵ˵һͣ ӱǰߣ²ĸ˹ȥϿӵЬϣવӰϡ
ݲԶɫģͷһֻԾǰ˵ͷꡣ
ѵʿȿţȥƹڡ
ڵƤϣˮϯĻ壬ȫĺƺ˽ȥӱҶúܲڣҪȥΣ۾˵ݱ벻֮꣬Ҳݡ
һѳ԰ģ
Ҳ⣬ʣ㶮
û˵ʲôһԽ̲߬ƿӵ֣һ̾ӡ˷絲ϡһȾͣƹ΢͸һӡ߬ס̫ʱ䣬ԲԲ£ָڣʪСˮ棬ֵơ
̲סЦѿһϲf1עһЩ
ӱ˳һʣҲλشóֻ˳ȥһһĶõ־ˮӣúƯ忬飬дһ䡪ټӵõһΡ
ιǣҲȥˡ
˵ʲôѾ壬ʶķŵļÿ³һƺþȫʼ۶۵һһ£ضʹ
֣ټӵá
ϺõˮϯһˮƽҲˣ¡ָ۱ʻɾݵĺۼ
ӱµ绰ʱӽǰţʵľͬ³ڵɫһ߼ںڶӣסľҪȾȫȾˣѵһɫںڣֻڶԺƣ˿ķס
¡
˿Ʈ봹ϣĶ䣬һһһ̲㾫ζӱ̲סǳǳһ˵ 
ǾŵתͷסӱΣŻ˵ֻ¡
ʵƯЦۣ˫ƤڲصģɵٴԲִ¶΢΢ζͬ͸ļӣ档
ӱͻ룬ѵãһ˫ˮ۾Ůˡ
Сʱ͵ĸصĿĻı߷ڻƣӢ۾ʽƬӯˮһĵ
һĲ֪Ϊʲô
Ȼû۾ӢĵٹͫԾ΢΢ζûҫĲ⡣
˵ŮԱΪϾˮҪͿҩˮҲͽɺ
һȥšԿףһֽ̲ӵһߣ˵ȥȱࡣ
ӱȥƺ뺣ϻԶ˼·ھֲסɲݱķöãûвĽͣ·ߡ
ӱ˵һ䣺ţž˳
һŴߣ⿴һеļĺӣ齦ڳڡеͣǰһðͣסӿͣסִƬ̻ǿһŷ
ʼգƺû˿ɫĽݱ
²Цյ罫ԲĲЩ䣬³Ĺסһ㡣
ӱʱһбִֽһֻһĺӣóšֻԷǰ̽ӣ򿪡ڵһ£ǰѺӵݸ¡Լ³ʲô򿪻Ǵһ漴Цۡ
һ˫FerragamoӵοЬʮ룬ҲΪܿô׼
ָƵĴǳɫƤ£˿˿ϸȵ˿ߣһʶûУ綥ƷһֹڽԶȥľͳһ˫ɶ
Ҫѵģô˵˰죬޴̧۾Ϳӱһߵü·ʡ
գգ۽ޣȻһЦѹˣƾƣ̣ϡôһ񣬷֪ôˡ
Ǿʹš
ҲĴ˽ϡ
ƻҫӳ۵ףͬµˮЬ硣
ӱ۾סֱֱ̹ȥоֻһ˲䡭һοȥʱѾ΢ЦŽ˻
ͣǼƵſʱӱһ绰
תϵֽǱĽһŨšոճе֡
һμװֽֻǿϧǶûʲôθڡӱ绰ܳһʱ䣬̶ʱھһǺ˵̲ζ
ʵ¶ܼ⣬㲻һšҲڣֻóֻһPriscilla AhnġDream
ƶûڳġ
Ǿﱭࡣ
֪˶ãӱ˳άʿȣƹ´򿪳š
ʱ䳤Щ飬ץӱֲվȡǵֶ̫ˣ·ųִ̼˴һͱܿ
˾Ƶ궥¥׷ֱʱҲûʲôƶӱʲô
ȻŸմ򿪣ϴѾ齫һɳģӱˣæЦ˵Ͳ㣬ȱһɱˣ
ӱ£ɫ˵ôôԭ
βζԶϳ

ʮʮԲ

ͳ׷̵ѩɴʣë޶Ѵض׵̺Կչ
ŮȻַǷƿĹЩۣɫĵ̺ҡţֻҡͷشߡɺɴĴţߵߣûв͵֣֯һԲ£¹һ羿۵ףصɫ²ź𣬽ʮ塣
ӱǣµ֣һͬɳϡԭɳζһߣѶѼ齫飬ϴƵϡﻩŮǺɿǵЦӱ۾мתһȦ˵ôһһң²𣿡
˵ʱ۹Ѿ䵽µϡ΢ͷظЦһָ
ϸ׹Ǵɵ̻Ҹмѩѵ̵٣La Flor de CanoζѾڵȥȴɢ
룬վûбܿ
Ȼ󣬾ǵԶ洫֪н񱣬ƫƫˡ˭أ
ȴǣһ˲˲ֻӭӱƺü۹˾Ƿ㡣
ԾĿºӱЦҲΪ˼
һǼŮĿģӱþɢˣҹСҩаյξȵԹһߡѴصһѬȾ͸ŻҰ׵Ĳ޵İ
Ŀϸۣ;ټӵã
ºЦɴĻӦҡ
ԵŮһԲԲЦ¾죬ϡǵ̨֡ǸĿɯҹ֡ɯ˫ºͺȴϬĶˣƳƳ£ɨЬӡ΢΢ǰ㣬һ£üʣζţ
ȻЦĸ첲ҡ˼£ɤĶҪˣáһǶ⡯ζˡ
ȡζġˮҪǿҵһǶһ䣬ǰһһá
ȷʵ֪ʱѾףΪ¶ѻĳζ̫ŨΪǰⵯˣƤ͸ϰܡ
תĶɯҲһЦŮ˵СԶⰵ㸡һڣ·ᣬ᲻ɱζ
һԵ΢΢ʧ
ԾŴƣӵµĵ̺ɬţῪΣ̺һߣְ°ںãһٵڲŰݡ
ɯʼհң룬ʱʱضܳһףЦĺϲһߣУ㣬ˣһҪɱ
ӱɳϿѶһ£˵ȥһѡ
ȴΪ̧ȥͺҺľһĺɫṬͼŦ۱еıһһģ
˳ģĻµǣҲĲ
ĲʧЦ˵򣴨ôƷ
һӵ˶źЦ
£磬֪ʱѡƷִ۸ĵĿȫǡFrjjǼƷжǼƷԼɫȵȲһļƷ
ӱҲüĵƴǰ˥ǰʢζͶӰϡ΢΢·ͷˣţɫ˿ĺĴɢ׹ؿڡ޼ɵػƲ˵ʲôɵ
Ծɺ޹˼ɵЦţӱǶ˶վû˵ʲôơ
֪޾§һ棬ɳ˵ĺʣԵɯ˵ټӵã׳׳
ŻعζͬŮһ˵ԡ
ϳȥһʮ齫ƣеĲ̸׺̣̺ӣ϶ûпʲôһɫĹ⻬羵ϡﻩŮǶ˲ˮµľګ
ûãǾƵһѶԶԺ˲ȡĳ룬Ůǰת֣׷
ʲôĲһĿͻض¡
ǵƴϷһյķˮƣΪļ·,粻಻,ɵһƬνüĿ
Щò֪˶ٻҳǰ£ȴ벻Ϯ
ǼǵʮصʱѾãȴǺһϼҹꡣһɵĽţĵˮɱ
ʱǲҲǾͲһˣקֻסһ˵ʮ岻ʮ岻򣡡
˵ʱʮ壬ϻӣֻ
꣬ѵüʱңҲɨİˡ
ȴ⣬ֻ˽ѵĻƵոķһ̾ҵһŲݡ
ǿĻ汻飬ǰѾţûһ֡һƵĹ̸Ѿѻ̵ֻ١
ǻһֳһ֧La Flor de Canoʱ̧ۡ
ͷϣЦʣʲôأ
Ŀ޵䵽ϡ
ǵۻ˻ΣӱӦڶλǵıһȵش£ϣ͸һ΢ϻۣ·죬˵ ʮ壬Բ
ҹʮʮʮԲˣ
ӱ˵꣬һţǡǡǺ¡
һƣȡֵ˵úõľ˰ɣ
»԰Ѱһ֧ϲӲ鱡ɣһɫĺ֦ϸϸθӾǺһЩܴ̲Ѹת¥ʧ˵ӵŽع鱾λ

ͯ޼

׷ָŶһ޴ʣɯü̶ɤӲã
漴ƲְҵǺǵһЦ˵̾ǲּҵġ
мŮһͬЦ
ǽﻹʣ֦˵еˣе㶫ɡҼǵĲ
ûޣʱѽʮ̳
ȼ̣̻һö࣬ڸϵ˼Σ£ͬ´ʱ
ӱƺһѺʣò˼ڣ漴һ˵Ů˰Ե⣬̫ˡ
ɿɷۺָϳɵջ˴ΣֻǿϧŮҪģ㶼ӰΪ裬һ
µθڷǳĺãһ顣ζܺãնѵľǴ䣬Ͷ˹֥ʿˣѵ֥ʿһ࣬һ٣ۺϵǡô
ɯǰǷʱ¿Ѿҹʮ㣬Լ˵տ֣ʮ塣
飬¿ЩɣȥʽӣľǶʽĦǿռ򿪹ţ뻮һƣһĶûСŤӵļ϶תֻյĿɿɷ۳ԣµ͵ߣҡͷվִһڣʲԸ顣̲סЦЦʱһ۽ӹ۽޵ӰҲ绨Ů˵ҡ
̫ۣʢ⣬ӰյĲ
֪ô·ţ༰룬ɼͷǲѩУ̨һĻ೤ƵİӰ̨ݼŵĻ飬ʿһͬڡ
ֻ´δɹʼղС
һ֦ϲȼһ룬һʱʳָָմһͣͷ˱ȥеһҲ֮۵סĬĬ˵տ֣ʮ
ƾֹ賿Žɱӱȥ°ʱ䣬Ҳһ֦һ֦İϲʼָ䡣ͬͷ棬뿪Ĵ⣬ɫ·ʢװˣԣһɫãӱ˵ô󣿡
⣬ϸ׵ĻѸʧֻһ⡣ѵӵӣЦʮ䣬ҳ룬ԺҴԼǻڷΰ
ӱһ£˵֪ʧԣҲڡĬӵ¥¡
²û³תͷ˵ӱҪȥ𣿡
⻰һӱȿڵģ˵ȻʧЦ붼ûеҡҡͷҲ˳
ȥʱӱӾʽ¥·ưţβƵ΢ҹƣ˺ƯھУɫ԰׵
¿ɫĳٵԶ롣
ǽ¹̫ãǽݱβƾǸ߳һĿʱɫϼ졢ϡȻơһ㵭ʧڱ
ʮϹϹϡˮЬɶ
Űȴӡ
ڶںϻվͱ˶֪ӱ飬ҹ糾շת˶һĺʹӴӺ͹ֵֻͯƨճ˵Ц
ҹⲻãӦȴ࣬һһӦֻýƣض㵽ϴּ䲹ױϴּΪӦСǣ쳣㣬µͷϴһ̧ͷʱһһƵĹӳֻۣһźڡ
ʯ̨棬ʱһͲһС㣬˳ٵ͵ؿڣȡܹ˺ֵ¶һУε˵Ͽ̨ɣҾͿ˫1300ѥˡ
˵·Դɨİ̶ͳŶؿڣ̣ȸңͷǮ
ڰ̨ͬһƤװı֦̣ڰ̨ϣ̺ơ
ش̺ȡһ֦ƮƮｲҲĲЦ
Цڵµ£Դǽˮˣ漴ʣӱô
ŷϸȻãվϰߣһѰϨ°̵֦٣Ц˵ɣҲǣͨķǶ֡Σ˼תһޱ
ˣûκγŵĿѣ۶һҹһ˫ѥӣޱ硣
òΪСĻҹֻƬƵᣬ͹ðӴ鲻ƣ
һ˵ı黨ָ¶ͷЦֹȥģ
ҡҷԶʱ̨ϸŮůͺͷ˾̨߹Ҳѧӣһ˦Ťˮǵ̨ɢͺôЦ
ҲЦȻһں̿ĵ̺ϣXģ
ųʹĶڰ̨ǰƱСʱݹһˮˮ˱飬ȫϲĴ䣬һڸŴǧҲʱˬ
ЦЦѾתС˵˵
СԾûͷŪžƿʣţ
ʲôʱҺһ
СתƿӵֲΡΡģܿµĿ⣬ƽ˵ڲ㡣
ǵģס¿С£ֻ죬ֻ졣̲סЦЦζҪʱȿڣһӶῪԼҡ
һȦһȦתϳˮ˹⻬羵̨档ȥֻԽԽ磬Ц˵°ô
ϻϢߵļ죬ûʲôùƿţҲºͼڻ¹װֱֱ˽
̵ƤһϲáһǱںļ
˼ɳֳҲںԼС£
Цһ£ˮӯʣʮһ֦ĵ͵֮¶ȥ
ûʲôֻǾǺܺʡ
ܺʣټӵãһµĹʻղƿƵļǮ
˵ַ꣬ȥˣԲѵһûȣ·ԼһɱڵӲ
صһͷڴϡʱһֻè²ѣԺ￴ԾһŰȫ飬һŲʮԪ
ƾҳͯ޼ɡ¡
ҲܹСʱҪǮȥٽʦнˮǰããòش𡣺뿪˸ףĸסˡĸҪǮζ£Ϊһֱһٿ˵İĸ׵ġλеŮˣҺٻӴʱͳȥˣλˡںӵԶصġҳȥ·ʱżסҵ֣һĴ̼ԡǺľǮΪƢĥţΪԼĥţЩмѿһĻҵİ

ɽ軨

䱻ֿԲ֣һ־ݴ죬Ҫһһϣ˵ǽȻ෴һǺİԲ⻬ĥ棬ֻϾͿԣ˵ͬһࡣ
ºС¿ʼ
С½г֪ڶʷоϼҰҲڱ˵ߦĹ硣ĸݵĻƣһʣҲ֪ҹ򹤣ܷģֻ˵ǰʶһᣬɵˡ
ӵʷмܱӡıġ£ɳһĿȥǺȤ顣
ڴǰʢʱӰУһܽػһë޵ȫлȻľϼҵķ羰ҲǸԲ̣綷ҹǸ˵΢ң˵ʮʮԲ
ΪʲôҪ
СΪϲֱŵ¥ժһ֦˿Ŀƿɵƿӣˮģɣ·ˡ
лл
Цţ߬ĿƿӣȻӭСһʶûеͫʡ棬Ͳһһɫ
еģûС쳾ɣȫ
ÿһټӵй˾顣ΪһֺƵӣƸʮС㣬ݺ輫ĦǵһȺ¥繫˾Ϊ¥Ͽ˼ѣزסĿࡣⲻ֪ͷС˳ӣѧѧ˼崿
ͬڸ½˾Ů죬ھĭɵݽʱס̲ס߿ࣺö˶˵İҴҹˣƣɣʲͺáƫƫҪҴùˣ֪֪ǰǸ͸ľͷ׮һƣ˵һ仹ɫУĸǵðѷԱĹϵãߺзԱ˵Ц˼䣬ܹ˵СЦˣ㣬û͸ˣȻһƵˣˣ
ȻʧЦҲòȰ˱ˣСŮʳ˼̻ĸˣ
ƻɺ
һסĵطͦġ
ص˷ȥ˾ԵĿ˵˴㡣
һڿ˵ꣿĲˣǺϻķˮģ꣬ҲˣǮҲҪģ
ˮָ5㵽8㣬ڵʱεĲ꣬ҹǺϻֳǡ
˵ǵǣֻе£ǿԴһ£ҹ꣬ꡣ
Ȼе㶯ģ𣿡
ҵԱǰȥģǵʱǴ˵һ£ûµġ
ڱ˵ϲЦտĸ»˹װ
ƻɺĲĺ⣬Ǹ޴ĸֻ֡ӳ洨Ӱůɫ޺ʣȻ˾ڵƻɺζ
Ȼ˿̱̰СվȲϵҹԲһµҲࡣ
˰࣬»¹װ¥һ¥£ֻĺȶˣɳƵιɶأmd˵˵һͲӰǲǷcao
ڳ࣬²ŭЦһأκЦаǺúáٺ١һ£Ҹ㣬ѧ˺üʽأʲôèŰʲôǧʽ
ҹµľǹߣҪǷݹܻЩ쳾ɣѧ䲻ɣҸĻȥȻŻһͶİɣ˵绰
ЦҪֻߵ¥С˹İ
ԺĨϷʵЦôܡ
ĻȴҲ˵ǳɫֽǲŵζˮһýɫ˿ϵһϣûһ˿϶
519Żһɽ軨
һĲƿӣûκλڵװΣɫЩǳЩͬǶĽƣǰȥ沣Ļǽȼ۽һ
ҩʦⱾԸԻԸʱ覻ࡣ
ֻһ˻ôϴѧĳڵƫϷµһ꣬һͼλ޲һӲֻô
19ת16ɽ軨е㾽ȵ˵ʮ壬chanelUNE FLEUR DE CHANEL㡣
ʱǿѧһӢĴŵһ´档⣬¥ǽϵĳڣ˳Ҷ£ء
ת¥ߣԼҲ֪Ϊʲôȥʶֻ
ƻɺţͬ磬ںڵӰ÷ֺ֣ε±޿ɱܵĿԼٲά衣
ܶܶŮˣûлҷˮǵϻǱ룬ˮͣ飬壬ζʼնֱ
ǸӲŮˣʲôҲ͸ǵĹѪͬ곤İ̡
ǱˮΧͬˮɳ͸͸ݻŮˣҺ̬ƽ𣬳ζβһĴ˷ƳɾĴȴûԼζЩˮһˮһŮǡͬİ̡
ٵܰԼڣԴ˺ˮζٲǴģΪԼζͬһζϣǶǣ֮ߣϴ֮ȥϡζȥԹѪͬĸס
Ű˵ƽһ׬ǮȥһֻСŵĵࡣ£һƿζšǸִֵˡŵĳڴ̱Ũңٵһ㣬Ҳۻ¶ˮζÿ˶ܡ꣬´δı䡣
ΨһΣšɫߵƿǣUNE FLEUR DE CHANELϸϸĨھϡ˸˹һôöɵģȴǲסͿ޾Ĵûһ˿֬۵İӡ
˽ڣϼѩȴ꣬õ壬ֻ̳ƻȸֹǧһ䣬һ˾ͷޣ˭ܿóѧң
ѡ˵һŮ¿ϵеİɫѩȹΪȫڵĲʣ699Ԫ
ڷУһ磬Žߣͬһɫ
Ǽһɡ£ĿĵߡͷļϣƣŮˣɽ軨̹Ȼű˵ۡʺ͹ά
£㲻ϣҹȾ£
⣬ΨһΡ
һֱҹʮ㣬վȡŮ
ǣ̧ͷȹӵֻ׵ĺȥָϤϤͬɤǣǷְɡ

ʹļ

һӱڵƻɺҹ
dǣƻɺҹáɽٺźĻһڵĺȥƶˮ
ߵֻһλ̶Ů飬˶ΪĺӱпǣԼΪ޳
Ϻ˷ˣСС豭һԲı㷹ʢڰ״軨ʽ档вվãȻһ㺣ζҲƷŻǲ΢ʲô̸ȣʵݡ
ѹ˾ְԱСУܴĵϰԡǱЦ˵ǵԵոϵݹϣһСʱϻѼ顣

ӱסİȴᣬһ֣̾ս죬ͷһ
촩ǻɴŮȹɫΪһЩ䣬ֻܳƵ㣬һ˫۾峺ºͣӱţľͲɰ
ŵֻˣҲóȥǰȥӡ
裬Է
ֻѡ
аְ֣
ķһҡΣƽٳȵˣڸĸǰҲ¶СŮĽ̬
ӱü޶˻˵ʲôѾ޷塣
Ÿµ绰Ǳ߰ţѵһ޼ɵıƿ
˵ڣһ˵ڿңõİ£û뵽ڰ˵꣬ҲӱʲôӦһ˺ˡԭ˴룬徲ŵĿռ䣬Ӱһϣʱû
żеǸĵˣţп㣬ֵüĿ䵹ӱƵĵط
 ЦС㣬ǰɣ
һﲻ֪ٺ壬Ҳ粻Ǳǰ
ӱĬȻŴ⺣һ񣬲ʣʲô
Цдʣǳײˣ磬үǰһ£ǰģ֪Ͳˣ
ӱ˵ͷһs600ԭһɫȴ̫ҡ׻Ǵԭ˿
ײˣǱˣ
ƲƲ죬Բͣˡ˵꣬˴Цһȫ¡
ǽ˺һӣЩ̣ӱڣƺˣҰɣƫϡǣַ¿ӡ
һ죬ŽġʹʹԡЦһȥμϲ磬һֻϰӣһһ̣ڻЩˡʵڶܲˣʹʹԡʵڳԵ̫ҲԲˡĩһͳհף¸ǣҪСʧ󣡡
裬һһ÷òײŶס񣬱̬תۼӱ֪ʱӰæ˵ǸƿȥѰ
ˮԶԶռӱǽ̶ͷ΢΢𣬲̵пϲ
ƺ쵽ţӱתͷһ˫ǲĻǽĺĺ͸һ·˵
ߵԣʣôˣ
šӱ˵ǵΪֹɡ
ʵͣһճڶӵ£ϸϸףʵ޷һðε࣬ʱɫҰסһһ䣬ĵƺʲôˣȷ
ĬƬ̺ºƽ˵á
Ȼƽתû¶һ˿ĻĽ඼ûиı䡣
ӱЦ֪ΪʲôŮһһľͷϲŭⲻ֪ûﻹˣŮ˻ŮˣԼ֪ʲôħϡ
ԶԶиŮӭɫĳȹһֱСȣĲ̬ЩϤ
ںʯȵƹϴӫ̫ڻۣסۣɹԾͻᴩ͸ǰ׹һ΢΢ϸ۾ʱŮײһ£½һᣬҲվסڵϡ
ʱֻץסһɽ軨źʮź˿ﻬ˳ȥķǡ
ײŮ˷·֪޾첽߿Ũҵˮζһ벣м裬ĵһϷͬӵҾƣһŻƵӭǵù⽹ʹһӿѹؿڡʱģĸףݺˤùõζţмŨζҹĿģʹȴᡣ·һֲִĲȬʹֹԣÿǰᱻݺƿ
µһʹĸƢθڷӿ޷վ
ӱ̤ǰſŮ˵ӰɫȹήͬĹĻͷ̵Ⱦĳ٣ţһ£һ£Ĵڡ
һ̲ݺ;ƾζ»̧ͷǰ֣Цţɵƹ˫ĺڵ۾ɲ޵׶ôҲҲЦ⡣
һӱ
ץֽվ˻ΣǽϷվȡ
صȲŽˮһһλˮգϸΪҲҳವĺ˿ֹסĻ£һֲҡ
Ҳһʼ⣬
񡭡룬Ȼû
ǣʱҲЦϸ¶ƵʲôŮ˿ޡ
ſޣǽˮ飡ס֣²ͷȥһӱֱϡ
ӱץסµϹǸ߸Խģ
㵹ùǱһһμ̲סЦ˵浱Լץ
±̶ŭĿ
ӱЦʱüۼұߵü֮ûЦ΢Уȴ·𲢲ǿֻǾأؿĳʽе̬·ŭƨ£֪䣬 κο
ӱЦĿģԼԼɡ
±ӱʱƵˮƣʯĵ䣬һ⴮ǰðǣģһƬ
˿Ż£ڴƲƶĴˣȴĲһʣֻ֪޾ʣ磬˭
ӱӻоǡһϲãǸգϲ˳ɣɹú족´ү,,ڱʳյƷζ
˼ѣȵþƺȣݣӱһ֣һ֡ɴض˾Ʊһ
Աƣֶϱҡÿǰһյ̰ɫʢڲڣϹ֭һŻڶ˾ϸıʵӴϵİɫϡ
ŲԶȱһݡӱȭЪƳֽԼƵǰ۹²ѣ֬ĺӣң׽
һߣȻӱһʮ֡
ֵİ˵һûúȣôأ
ʮ屭͵ľƣҲһѻӱѾ̬
˼þգһȰɢϯ
Ը䵱˾ӱ¡
³ŷֵϴǾƵſڡббӱ붥¥׷ֻΣûиֻǣͺ̲ݺ;
ӱʵھˣЬһ˦ֱҴϣһš
ȴ˯ţıʼǱԣҳӰƬ
ſžɳ˯ˣԺĸססʮǲһغʱ㲨ԡ¶ζ찤۾Ŀͺ͸ոϴֻ꣬˯ߵӱײһ
ӱһؾƣʣڳŵʲôӣ
Priscilla AhnDream
硶ʵϰҽ١һͬʹΪĻһֱڰ˼ʹеˣ޷֪ʧȥ˵ʹࡣ
ȵʹʹ˳ٶۡ
¶ţһӱ촽գ游ˡ
ϸ΢·ԷȵɳɳתͷȥɳǼ̨ǵӻɫӱɫơ
ԼǰҲĵ绰˵һһ˵ ӱȺˡ
ɽϵرߵĶˣԼ֪һ㣬Ⱥά游˼
˿򣴨ۣƺ˯ûгеľƱӹڲ輸ϡ
ĵƬӷŵͷžڳȥȾֻвͲĦһ졣

ɻ

ԴҹǱߵýˡ
νĽҲֻʮżһͬԷһ˵ǲ֡
ΪӱߵŮʵ̫࣬Ҳû˵ÿմº򣴨ʲôºͷҹԾڱһƬˮļžǴûǣɫ֪̽̽Ĺ˾;һС
ҲáҲá
¾ͷ飬СߵĸӽվûпͶˣںº΢ЦȥӰӰ´£һһ䵭
¸սϻûüϹװͱ̨СЦŽס£
ţ
µʣСƹһУЩȵ˵㻹ûԷɣ
ưɵĵƹɫһյһյչˮƶºס΢΢ۣȻ΢΢ȴֹµӣϡǵһϼ
ͷǰӣһĸڰɫϵķֵÿҪԪǮƴûз⣬Ҳûһζܺ˵ĿζҲֻ˳˵һΣҲΪܼסDֻһС´ѧУȥҪ鳵ȻۻϻôҲһСʱĳ̡
·㶣Сֿ˵ʮһʱȥ߿̻ɡβе㲻϶ɡ
ð°ǿӳһڣС˵šܺóԡ
̧ͷʱСЦü۶˻һ㣬ĪıȾӲǰ΢㣬˫ֳס̨մһŴ׵ĴĴϲ
С¶ʱ
ת߲ܿķЦ
յң뱻ͷ󺹵ľһץס̣ټӵãҵˣɣ
һһû·أ
ɣ
Ѳץ˴ӣȴvipſڣһûüʲôͱƽȥϳβŲ˵٣ˣ
룬ҪɣҲȱѷɫ͵Цʱײ˵Ļ
Цʲô
ӱŲǽϣڵ
ϲ´̬ǰ˵ɣС㣿
鳪ԳЦʮɫתĵƹӱĶͷ£ϳӰסɫֻ¶ЦݣЩɲ⣬ֺ΢ŭζ
˵ʲô
˵ְ§Щ
̲ס֣ӱľٶпյô㣬ˣȴ͸ɺȣ·ֱƤϡ
ЦҪʲô˶ˣǡһϸֹסӱӵɳ
£»ûϸЩˣѾӣ˵ǣͨҪѹ˾ǨDˣҾ˵Ƴһɽǵʲôչ
򣴨˲ʱӲӱиĵƹϵŤӰӡŸ߽žƱĸɺ컯Һ̬ıʯڱϣָҡΡ
Ƹо¿̧ͷӭߡȴֻһ˲רעתѾĲɡ
´˶ΪҪ˵ʲôµͷ
ֲͷ۵̫ӦʱӦġɻΡ
ֻԹ粨һϰˣڽδݡа˿ǧɿϧѾޡ
䣬˷ĴµĶĤ޿ɱܡ
ǵ̵ǣһЦ絶ͻȻؿھʹ
ҪܣԾɱ޿ɱܣLa Flor de Canoζһ޴Ŀ֣סĺ¼Ϣץϲ֦ȥĻǲס亹
ɶɵϰߣףҲάšʳָָĵһָڰϸϸĺ֦ϲס΢΢ͷŴۡϨʱ̵ʼԳһء
Ǳ̸һЩ£ӱתͷϨһ֦һ֦һһĲ˾շתգӱ̲סס£˵Ͳװһװ
ʶĻأװp
ֿڱžòԣӱһЦͰֽ̬ת۶Ц˵һôûˣ֡
½촩׵Tǰ濴йоأж죬ͷƫβⲻȥڣ¶ѩ׺󱳡ӱȵĿԿ˵ָڱ»
ĲҲյӱЩԾֲ˼ȥ׷ֻܲɫϣһߡ
Ҳصһ֦La Flor de Canoһεܽ̵гһߡӱ˵
ȻҲ¼Ϣסգ۽ޡײɴ˵£ʲôۣ
ԭϲټӵã±νӱѵ콻֣ҲͲòȫյĽУҲ֪ǲǶģż
٩ʶֱȥ뱻ӱסƽ˵СѾͷƬһȥ
ߵŮͲɯδսѧѧصؽеһ,۾޳޹ǳγˮĴ˵ԼЦеĿ죬Ƥʤֽˮ࣬Ҳʼ졣
ͻȻűƿһϸ߸ЬӲʯĵϣڲʵͶӰݺཿણͬŮ˵Ц
Բסˡıർϻϣǲ˼ҳ
ţп¶һСҡҡҡе֦ſֱǻ˫ֹסǵĲӡ
²Щ㱡
̾Ƶƺı⣬ſӱϵ£һһĲɵĿڣټӵʲôʱߵôˣ
ǲ֪λǴܵԵһλ
СŮһҧæ̧ͷһȦϵɳȿ
ﲻסһЦʣ˭ǵԵ
ͼ⽿θƲۣϣѬҡ
ʱűһЦ˵ͳˡ

ֻ̤ҡڣûվ

СŮͼӴ׵˵ĭٲȻһ档һһ潫۹Ͷ£ϸϸ꣬·δһ㡣
ӵĹӰɫʺһһиƽûʲôϸǺߺ޲ͷʹ
Ĳİϲյͷ̵ָһ
ºٺٻվĸ׽̹Ů˵Ŷ˷ѵݳϣֹ̬ƣϨ̵ٵѧʡʱĸһ֦̣˿ɴĴ뿪Ĵϸϸ³͸Ļ䡣
̵¶ЩԳӲ棬Ц󷽣ʣ¹٣Եƻû̵С
̾Ϣ̵ӱϣůů΢΢
ӱüʶһסƬ̣ŷӦҪһ裬æ˵Ҳᣡ
ЦŲ죺ľʹʹʲôģ
һ泶Լ֣һ죺治ᣬûڰֲ𣿡
̲סüĿһһ㣬ƵĹεϡʱµӱѾϵվ
ƹϵͶӰĥ׵ţп㣬ʱ׶壬ԳַѥӡĲᣬ̬ɢûͷһӱֻţпϣһͬʮɫ쵡૵أȴڰ죺˵ȦҾţ
ߵСŮİ붮δȴһ£һٰޣԶδɵ̬Ц
Ƽ̬ڶѵõ졣
˵ûǵĹ˾
һߵߣЬӸԵ޳ӱԾɸ߳һͷֹӰڱҲϰ֣TV¶һһĥȥϢġ±Ƥ̲סӦָϱ״
´ȴǽߣֻʶһȫơ貽ʻ˿Ťûӡ
߹ȥ·үϾƣ²û⣬ֱӷ
С¶ڰĵϣʰƬֽűҪӱѳһִ˻ȥ
ӱĶϣѹż͵˵ֻ̤ҡڣûվȡ
±ѹӱǰľȫҲáСǾƱڰ̨ʱүĻҲӱ۾ж඾
Ŵֺϣ΢΢ʮﲻ֪˭Ůݺݺĸ޵˿ƬŴֽƵĵ͸£ִһٯķ㣬ӡɳϸӵܣٱӣͲͣĻ档ȥǣûעµ쳣
ӱҴûҵĴȫȴѾЦ̣Ҳܶϰ
ӱɫƽͬЦЦɫ㵱Ȼǣ
ƽͷ˵Ҳһ糾ŮܹˣԼ塣װףǺβʹ˴סھ
һǹӰĶԻ˵ʱȴ§˿ദĳ档
ӱϵŭ⣬һţתǺ˵һپۣ
˵꣬Ҳɫס¾ߡ
ٳʱ̲סͷʵƻԶǸˣ˫ЦЦȴˡ
վҲֻˡ
ϳΪӱֱȥ복ͣפǾƵꡣӱͣó£һɻӿʹѣվвҲԸôõ˰װ׿ЦȥԾȻ
¥׷ʱӱֻߵ̨ȥһ߽绰һó̶ĻӦιǡ
Щ㱣ֻˣĻʾΣŽ
֪˵
Сȴ侲£Ը޸𣿡
ǹ㣬ӱȼĺľ̶ָĶͯĸ̵ģ̫̣̲סǶůĸо
ҹشش緭ͬԾɴֻһɫɴͬɫ޻΢һȴ͸ɫǵϰµһˮֽɫȻ
ԼǵãĸһȹҲɴɣֲޣĻͬȻĳϻ
Ƕʮĺ껪ᣬԼҲ˵ȥС뱲ӻǱģֻЩ꣬һһҪ޵ģһһҪ˼صģֻһ
֪ʲôʱûеȵشС£Ѿ£߬ŵ绰ָѾֻͲֻཱུ˱ֱä
ľҲ·ǧߺ룬ˣһжˡ
ֻ˳ߣȻ󱻺ݺǽϣǼ䣬ķѣʬ޴档
̧ͷЦӱ㷢ʲô裿
ӱϲ׷ĵƿѤõĵƹ⣬һһµЦմ
ԣӱûоЦҲûʲôЦݺץסס촽
ǣ˺ҧһ㣬ͬʱһֻȥµ·
㶣ӺЦӱһνǡ
䵽ǰʱþȫӱƿ
ӱ޷ײصƣĥɰ軨ĲײǽϣͬķѣĻһ˿ڡ
ӱ·𲻾ۣ˹ѹڴϡĵ˿ڴԼǰһѪܵӡ
²֪ΪʲôһӾʧȥ޷ƾܣֱĲסӱĲӣϱϵֱ
ûе׵ںһƬӳһ⡣
ӱסԼ۾
ںѪֹŸ߲߰Ⱦlϡ
ζŵβͽѪζʵΡ
ú±üѪɽ룬ǵĿʼѪȺʹҹ
ӡ֤һϻ˺Ů˶ľ𣬾Ϳʼòͬ
ڷӱŮˡǣټӵõĹûˣ֪ʱΪ칫˾Ļƿְ
ʮ㣬칫£ӱר̴ĵٷữױ
СŮߵţʯ̣ȥ弸ûκιϸ
棬עŮɣ

λٴүǳҹ¬ˡĻһѪۡ

λүսİ

Ե

˵ͬ򣴨һ𣬿㣬һʱʵ֮١ʮʱѾû٣ԼΪΪֹˡ䣬Ĺ˾̸һĿΪ߽ϻƿ£ֻ֪Ǹ⣬һټĻ綼û̸ףתս˾¿ŵĽϲԭûʲô飬ƫƫյͬС
˵ǽϹӣţף¿ʽͷζһЩʮֱ£Ƕ棬ǡԷɡƽ¡񾶡ʲ衢Ϫյ̴ӡ۹㡢ʯϼȪ´䡱·ʮͱ顣
ݺʱеѬ㣬ǽе÷Ĳ㣬˰ٵͭ¯̴ľİǽζŨ֧棬ùӲ壬ϸͼ֦ľ
ͬĳȥҪӦļпͣͬĻŮˣеĸ߼ְԱгֱ͸ױ
ױֻ˵ױһ覸ࡢ۵ס֬ѹӢۣĽݷסͬ״ɵ칤գ˿͸ľ¡
ŮżЦЦֹʱˮŴȴֲ֪ôǶʯĶϼȦʮķ顣
ŮȻȰƣĩ£Ϊ½ʧȥŴƱʮɫĶƱաغˣôҲ̸£飬Ʊյﵹ쳣ʹ졣
¸Ӹֵ߰ϼʱʲˣȴ۵ķϲ˿ʱһװĵľ
ȻȵЩߣԳļ⣬ͺӱǣˣ
Ǳӭһ㶣漴̲סЦ˵㻹һԣ
Ǳ˵Цˣ˿̹ü˵ᣬߵĶ㲻ˣ
ƵģѴеӱɫԲ͡ɨݺʱ˽
ֻӱǺˣӱ򷢵𴦡İԾԵýǿռգСŮϵĵ֬ˮУһźΡԭξƲմȴԼͬضƱ˵¼֣ࡣ
ļٵĺЦʱǱߣһ±ϣܼŮˣôܵȻԼң
±ĵİӴһ˵ϰòӰôԼߣ
ʣˮƵֱָ¶ͷϣЦȥģɵ椣
űţֻЦʼղ̧ͷ
̲סִٵķŭʲôң
ֻתȥһȹеĽɫɫ𲽹ȣϵˮɫͬǷSD㣬ۼε²ۡ
Ȼ󣬱޿ɱܵľͶһǡ
ݺƹ磬ľϲ˺֡
µͷ߬ȥǰİ˿źе˿ºݺҧ¿ڣЩʹԼȥȻܿһڵ˼
ʣʱ硣
ʵҲһԵ
ʮʱİ࣬ȥƿˮΪٸչ̳յģС´ðװó¿ױƼΪʵУһˮ֬ࡣСأֻæʪʱи˵Ҫһɽ軨ˮ
ڹ̨ǰױϣӾֻܿһֻŲ̨棬ָʺ졣
С㶣Żش𣺡˵UNE FLEUR DE CHANELɣԲסûл
Ǿ͸Ҷһ軨Ҹȫ֪ͨң
ƵָƺͷôĽԽԽ죬̲ס̧ͷ
Ů˵ĳ紵ЩңͷģݰѴҧıָ׻ҪޣĿ
СԾɺƢ˵ΪңҪ˽Ӧ֪UNE FLEUR DE CHANELмеģƾ˭Ҳ޷
ָ뿪̨棬߬һ
㣿תۿ£ץס
һһȥ
ȥϵȣֻǾһ磬û˵һ仰
ףʲôյԼҲ֪֮Ķӱһݺɽ軨Ͱǰ
Ǽϵȣӹȥר־ذ棬һۡ
̧ʱˮӵȻϣ˲ֱ
±˿ޣŵߡվûӿһץס
ļ׻һɫףס
Բ𣬻лл
һΪ㣬ʵͷβûйϵҷ񾭡
ˣ࿴һ˭Ҿ;ﱻһ롣
˶˵һӪø˵Щ궵תתֻһңضĵġ
˵Ǹ潼ˣ˵ͰֻҪһ˿԰ǲڽ£Ѿ㹻
˵  Ϸ壬Ҽ   ҲϷӣһǸɵӡͰ͵ɽ軨ȴһ¶ҡ
֪һˣǸ˲ҡ
ϵƫƧĽ䣬һᣬһ˵׵ָżСɫõ壬л㱣ϻĴֲᣬõϵ⡣
˼ֻǼǵãǰյһõס
ؿڿʼʹ˫ʹ
꣬ʮһ꣬Ҷ֪ζ¶棬סָͬһ׵ߣɫĶǷȥ·ЦˣҷŮӣʮָѪվһǡ
ĬԶԣվǿ˵ôۣߣ㰮㹻ˡ
Ѿƽ̧յЦƣļ󣺡Ҳ񾭹
ҡиˣкܶطͨƣһΪԼעһ롣
һ˵ţȴǷţ༰ĳѧǶͯѧһÿԾ۵ĵʦ˵˵ʹ࣬Ƕ޷ȥԣͱȥС
òʹ࣬ҲԲȥʹࡣΨһҪľ⡣
ӭûкںͰ׵硣
һУ԰¼ˡ䣬Ȼ󡭡ҾҲûм
·ϣ类һͩͣʪԶʲô壬޴ˮǰ·ããһһ꣬ʦ˵£Բˣ̫ȥͬܣע޷
ޱ޼ˮó۱Уմʪۣɫķ׵ָϣĳһ衣ʱһֵص
ưãϵյǲ¶ȣһ˿˿ǵ۵Ϻݺһ̣ѵ⣺û𣿣֪ѿյů簡
ԲҲû취
һɤԱίΨΨŵŵ²Ȼһ̳ױƷӡѾȴǴŶװյʡŲϴ򿪣ÿͬɰʱĻҪԹ˿Ϳ̵ʣ·ĥЩģڵײ˵ֱһһԱε쵼Ŵ󷢴ȱĶ׼Իװ
Ĺ࣬Щ²ɵ㲻סǣĽӹԷ˵ûˣ鷳㡣
˾̫ӣӺŵ㣬Ǻùͷͳˣ˴󣡡۹ӷıӰת£Դ̬ϬĿһղŵı
ǣŮ˵ڱ



⵰ôôóԣ
ۣúóԵĵŶ
ݺŮ˵Ľ»
ĵһڷ߶ӻս.ñֱ˵caoӢѧģǻ
תۿһû£˵ⷹȷʵóԣ㳢ļ
²ϲֲ˵:
Ȼǰĵÿ׶ֿ͸֭ڰʮ˴ѣʣʲôѵǴ˵ֻԳ棬׵ĸµĵ
΢˵㣬Ա֮ʩĶĻȥŮ¿ӣס졣
ܻӣ֪һݶǮ100ԪԳӵĸ׶԰ιʳ˲Ρļ
ƶǶţֻ֪Щҩ᲻𶯿ӵʡͬǰְԱ̲סЦ˵֮Ị̄漮ĪǮ壿
˵ʱ΢΢ӱбҴڶľƺֱɢ˰΢ա
ҼҿɲǣͷΪⶼĻŹ
͵һ룬Լʧԣ쾯ѵӱȻûʲôԽƱס
ӱ·û˵߳õĺľ̶ȼĲɵأĿת⡣ʵ̵ģȻû˸ֹ
ݺ඼ţƹ͸һδϵĲݱľţůůȻƵһճȥԿС̨ͤţڴһʽ΢ˮϡȻ˿⣬ҲжߢȤ
̲ζյĿһֱַֻסһ֦ӣŵһһϹһĵëʽ磬һȦ׵İɫëǹĿŵĭǲãоͱΣ㰤첻ٰ֪ۡ
һ̽Ҫ꣬ӱʲôƵģڶͳӣ˹صݸ¡
ûԣ˳ֽӹ̬ĲŪ
½ӵŷԣϸİɫ,һESSEͼ,ֱ㶵ؿţֻ̺߳װҶʲôʱҲʼ鰮ϲ
ӱ˵װʲôһ̾Ʋּң˰ɣ
ܳػ𣬽ϲݺݳݺݵĲ𿪰װĶݺݡ
˵Ĺϵģ򣴨һһ仰Ҳ˵ס
ֻ컹Ǻܷѽ⣬ԭΪ򣴨Ǹһ򻨴йƬҶմڸľ磬ӰѾΪջƻ˭뾹Ȼûֿ
󿴿򣴨ҿ£Ļ˺һûסʣŮģʲôãаˣ
ӱ棬žƱ·Цմ촽ɲǣ۽üҾȾϱϷ·߳õˮ֬һƮĺΣٵķ顣̲סǣһǣ˵ͦ˼ġ
˵䣬ʵϺг룬ĺ˼ϲͳ׷ԡԡӰӰ´µƣͬһβڿŵĭһκ߳ǻ߰Ӣĸ裬ʮݱĤƵòʣڳʲô
ЦƯŮ˰
ȻڿЩԻʱشĭվųķϣʲô˻ûƯŮˣ
ǣɷ˵ڵɴ򿪵ﲻ֪ʲôʱµġPretty Woman
俪򿪲һûɵķˮһһΣҲûзůش͸£ϵԡۣڵļ˸հǵ֦·֭ƱĲסֲ»ݣңЩ٣ָʶľĦµĽڣҪȥС룬ͷ͵ؾһڡ
ҲǺ޹˼ɣݵӡӶһ
ŭص£ƽֻҪüͷһ壬˵Ҳü˳ƫƫüЦɳһ࣬ԶԶ
ϸ
ںһԲǹĺӣ
ͷ͵ֲסϾտ귱߳Ļ顣֪úſҺ鼪վ˫ʿϣ˵İ顣
׷ǵӰƬʼʱůһƬڴѾΪǸ硣µֱֱĻָϵİϲֻȼһ룬ã·ž;üΪů͡
¶Цָʪʪĳǰδɣֻ֪ƫ͹һ㿪Ķϡáȸˣ ЦۣѽĻĺȴ㲻Ϲصֻ֡ƾָڶǣĦָ£ʱŴϢ˵ҿɴָȸˡóϣһݺķŮƬӡ
ǣ̲סͬһЦ

ҿǻʵŮ

ʵҲʱôȤΪ˵Ǹˡ
ʱʱе͸ױݣǺæ;ͱ绰ߣټͳ׷ʱ±ŵԣͷʮͷǱŵԣƶδ䣬ģɾͲ̫ÿˡ
һʮСʱ»ڵһһҹǰƬӡս
üͷǰʣʲôƬӣ
ȴмĺ÷ȣһ̻ͶڵӰ飬ת۱õǿĪĹƾ䣺ʲô˻ûս
ɫף˶ݺƤŮ˿ǵļǡǡ෴֬ױڲסһࡣ
ȻСʱ游ġ˵Ľ֡²̱֮䲻磬ҳдϵҶʱˢɫԵĵơ
Խ֮ʯҲɵ
һǾı֣ߵһʾеɰ˵ġҲ࣬ɫҲഫճʱҪˮұɰԴӾ΢Զͳࡣ
ķɫѼࡣ
ŵСܵĶȻݶװһľװӡǣĶ¶ʣЩʲô
Ȼץ죬ӷŭʺܣ
µɫʱþȥݳ壬ҲټɫΨڷŭһʱ򣬺Ѫɫʱ˶·Һ죬ˡ
ɫȻҲֲסɫһһѹȥѹڴҺһֱ䵽ѼľȴһҲûоգֻͷסĽսûսֻԱΪѾˣ
ɭ?䣬иBBCļӰɷʱⲿӰǹʲôģȴ֪ôشΪ˰죬Լȫ֪ⲿӰǹʲô
ȫָǰḧš
û룬»ǲһ˵ʲôԼ?ķ˹ˡսʲô¬˹ĵӰԭͺġ֩볲ǡ͡սӢȵȡ
ʵûа취һ̱ͷϣҲ̲סһʼֻһЦЦ·բŵĺˮҲﲻסһӿ
ĴЦͷðͷһһ泩
·˵תӣͷèǰһҲ
ֻͷƵĲɫĹߣʾɫ쵣µŵ N92Ѫͳʺõе񣬶̾ϢһɤӣڲϰݵмҡڲһȺΪӱܱзĶ
·ǿ֡
ԼǸлѵõĿصż͸ȱ̲¡
Ǿһ漴Уӱƭң
ǲͬһȥĻ
Ȼʯ¬˹֪ûװġһ棬ЩĳлһйÿֻһʯϻΧ̫꣬һղӲӾ⣬
̫ţ˰ΣֱͷƬ̺¶رһɳʹűĴһС̲ӻʪܵĽϣҲƺûо
վɳǰ۾һʯ̲סͯ棬˵ߵ
ǣסУ̵Ĥʼᣬæץס侲еֵвѧѧ˼ңѷǰɫأ
µû׷˭ѣֻһŶһ߬ƫͷȥӴһǮûǳ۵㷢
ȻǳǾ侭̨ʣһŮ˼ͻᷢҹʱֵķǳ侲ҾѾ֪㲻Ůˡ
ë˵ҿǻʵŮˡ
󣬾һչѹӢƮƮԿܡ
鲻ԽЦˣʱɳ
ָ̧ҪϸϸƷʱü˵ŮΪüݣ¡
ϴԡƺһֶϰˮݵĹãʮƬһָˮĺܲ
Ϊ˭ҪױԴ ·ʹĳ񾭣Цơÿ򢣬˵ױʱ򣬴Ӫڵʱ򡣡
˵Լ¼Ƶġº͵ע£ҲӪ
¾ţ𣬲ݷ˵ݺƵָذǰЦ˵𣿡
һ潫ϣһ漸⺷ȥ˺
һȻȥӦ



Ȼء
Ȼӱ̲סһǣЦƼ
ݺӱӦڶλһȱĲõ磬㣬ͬµĲʻ档һʱ䣬Ҳ֪ǵƹ⻹ˮɫһ׷ۻ£׷һ£ֻӱ˵糾ŮˣҲʣܹ龫ļƣЩ
ڶ£ھƹѲ֮󣬴ʵĹ紺ѩһڻ·Ǿߣ̧ӳһּۣ
ľ״Ԫ죬˵ʮû׷Ϊʲôʮ껹һ״Ԫֻһһֵ屭
Ů̧ۣɵĿǣ˵٣ǳĬأ
ϰ߱˽ǡ
Ůʱ̺죬ỽǡ
˵ЦŮ˵ĵЦһȴ䡣ʱ°ŪµķȦ˳ƵͷûƼɫԽİס
ǽϵ鷢£ԺᷢȦϡȦװɴ洹ŷ飬ֱļһţ·ʮȤðΡ
ͷЩس꺫鷢ԾУʱʦ֧飬ʱѾ޿ȡ
ָ£׷ϸķǧߣſſ޹һغ󱳡
ʱͻؼĹ̵һΣƼ¶ϵʯ͵һЦƸ¶ߣ˵һ䣺һȣǶϵı߽Ҳ˼
ҪСЩҪҪЩƫƫɵĲС
ϣ̿Цǰϡ·ӡ֤Ļˣϴķ糾ǡ
Ǳ߸ڱ˵£ʱʣʲôʲôʱôˣ
ֻûһְϵʯЦЦ۷·ȽȥĲ״Ԫ죬յӡ
һŮӶЦЦΪ֣ȴһʱŵضžƺüĿ飬˵·ǵŮѣ˭ò˼顣һǱ򣬼ʱգӣԾ˰ڳ֣뾫˿۲εջ̬
̲סЦתͷȻǵ۲La Flor de Canoĵƽ ƾȣ⿪ɫĿӣϸϸ¶Լɼ˩ԲָԲ׵ϵʽִôʱ䣬ĥĽںڡ
ȻǡǡںڣĿѣΡͷLa Flor de Canoζ߽ݺĵһ̡֧ƣϵס¡㱼˼ȥʱص࣬ǲģȻΪûй˵ļ͹ϵվֵ༶̶ʦѧǸ׺ȴϸµŮˣΪǵȤڵһÿ˵һ˵Ĺ¡˹ִ˵ָϵĽָָ̫
ʲôʱأŬȥ롭ֻһЩǶǵ죬̵ǲʵƷʥ˵¡white christmasĸڶ̫ڻĻ죬Ž֮𿪽Բɫָָϣʤʯǧ򱶵貣ڿ֡
Ľӹͷ˫ֹסĲӣ֮ǰշתšʮ
ǣʱ˭֪һѱ˴ںڣ
±۾
ʱѾվڽϲ͹ݵſڣֿӱıǰļͷÿʣôˣ
ϲ͹ݵſҲˣǶʯ̨ףشػ򻨡ɫʮְյɴĻƣŽӲӵצͶӰڵϣͬ˺˿ڡ
»ͷԡݺǾʹһĨЦ·𱻿ӡӱָ覵գʳָĶĦѾľ Ҳ˳ͶЦҲĴǡ
˵Ҵˡ
߿̣ͷǣ ȿȡƵָԶ㳡ʯԽʵŮ˵ƣ̫үֺװѹ
ԶĹ㳡ڽߣȥһƬƻͨεգգ۾һʱſһƬʱʱ޵ϸ⡣ ¥ߵʯϡ˳ĸ֣ϸСĲʵưŵƽʣײĲҹ顣
˵ųһѶֱʡθĸٵҼ̫үڽ֣Դ˺ľͷ˳
쿴ľ۾񣬱ָֻţ˵ĸǵһ㲻һûĸʱɽĹʱɽһ·ȥĵһǡ̫үһƽͱԭλΪοĵһǣصȥĿŲʿ޲
أ¾ڼϵֽ˽
üǲ˵죬ȶˣ
һЩ˻ơ
һˣӱߵͷ󺹵ܹ˵٣ǲŪ
һȺ
ŭͦˣ˿̴ֹŲӦ
ֻýԿתݸӱ㣬̫үϲǶŪԼȥ
ӱĬƬ̺Ĺ⣬ףư˵Ū顣
촽Цµĺ󱳸˸̨ס
ӱԶ̲סʣʲô
ЩԵõ˵εϡĸӾһۣСӿ͵أ
Լ¶ΪȻɫ̫ҡ˰ɣ
˵ļȣȻҲз硣
쳣ۣ໨ߣ˳֦ѩ򻨣һҡҡһҷҷЩģֻ㣬ûģסһ䣬ſ壬ԭüɷı
վ껧ȥ֪һķҲεķҫ
ӱգ̫үǰ˵Ҳ˼͸̫үģ
ľ۾ͻȻȻһЦ˵죬⻹أ
޿ɷŮڱߣ̲ס⣬ֿ±㺬Ц˵ͷгǰգҲû̫үʾʲôãʵǷ⽨ȿӣ
Ц̲ס,ЦԽԽΪ쳰ЦܻĴ󺰣ֳʲô磿
㲻֪ӱǵܵܿǸǰǻ𣿴ӵ¹ԭװİµA8̫ү˵֣̫ҡһŶӣһЦ˵ôŪģѺ8ÿμϡ̫ү6Ժ8
ʲôɷ֫Զر˼ʱЦöڵϣ޷
ǣҲû͵ؾסµͷ±ͷ˷ӦﻹŻ㱵ɫ
ʮ塣ػţһգǱݺϡʲôй룬Դݵķ϶裬
ǣһ
ԾɱЦֱɿʮָ޷վȵ˺Ե뵡ֹסЦԼ֪þ˷пǵ



תͷɫԣǰʣôˣ
˼ñһ䣬ǵĿ·һļҿ̲ס΢΢˿̿ĳȴʱ
ɫĲεһǳɫһֱ쵽ʻҵڲ࣬ǿͼעƵľ̾ˣ
ر棡
ɵͣʱѾľ̾Ϊչӹ˽⣬úͲεȫһ16׷Ҳv8ڰ˵װΣ۸һΪڹڼݳޣܼҵĳ
ӱ³ΪʿĴһ߳ţϵĵƹΪͲε϶һɫ
ʲôأ
ӱ촽ϸ𼫵Ц̧֣Լơĳֱʫ黭⣬ЩǺϲˡ
һ¿ˮϹЦݣӱ
ɫ̺죬·²ױ覣֪ǣ̲סͻͻؼºӱϳ˵ҺЩ̸ȥ
Ǳǲ˵ΪֻΪǹٳ飬û˵һ
쿪ʻλãۼˣͷڲϣһ䣺ʲôҲ
֪˭ҼƬ üǵ˵ǣʲôþ̫ۣŮô࣬תתƫƫ׼ˣαأϲĲ˵óͼһ뾢ͷҲͳˡ˵ȻЩôҲŵĳ桭
õƻڼһһӹǵڶֵƬȾɫĶ̷·ŹۡµĺӰѧĳеܱȱĸӴϾ
Щ꣬תתҾֻ
һƣɲתͷȥǡǴۣصӰԾ׵Ŀ˲ִ̬š
Լ֪һ㣬˽ӣĸʣΪһЩʣһֱŵڡЩ£Ǵᣬ˵ҲҲԵɺϣһξ³ԣҲһΣ⡣
ӱߵŮˣĻ÷ܿûζ³ԣҪôǽ˵
Ҳ֪ӺȰһסԼּҼۺȻûվǰӱСһ浽Ǹʱĺѣʽůѩϼ˪ʱݶ飬ʼռϣΪһŮ˷ֵ̫ãҲ̫Ц󷽡
Ӧһ𡭡
ȻĬ
ȴ޷Ƶȥʱ⣬һЩӰӰĽƬ𽥿ת桭
ʮ壬ԣ
סǰе·ĵ˵£ǣϲ㡣
һһŰϰ԰ңΪھӡпǰϦ𣬸ʱִֵҪףתǸУʱѾ֮ӣٲſڵ¥ϣȴɫɫ˳ʮ
·ϲͷǿ̧̻ͷҵһ˫ںڵֱۣķε۾һ飬ʼ޷ǣҿתͷߡ
ڵҵ¥£û˵ֻǵȴһ𰸡
ʮļʼʽС¥ˮ˾ļ¥һƬĿյأС̳ݵأһƬһƬĲַַǺĵؽѣʱʱ¥˻Ἰʮϰٽܲײˡеȵȵ߲ع
ڲַӰţ۾飬ֹͣڰУֽץס˵ʮ塣
˷ҹ磬̹ǣѾա
áһ־˵÷񣬽üľһƣȥУ죬˵ãǡ
۽ͬչ˿ĺɵţŵķҷΨһִݳȺãζţ˵ζ
һֱһ𣬴ѧҲһУȻĲãרҵҲãһѾܺãܺúܺá
ÿܴȥһһسķڷƮŵĺĳһʱƽʱʡֻԸһǸ׳ԼһʮԼӡԸѾɣҸǵϢǣվԡԽԽĬ
ĺ٣Ѿ뱱ʡãؼҹꡣ
ѵСŮ̬ϣѾʮˣһ鶼ûֶʶһȴ˵ðҺүûû޶ҪǡǶǶˣ
ļ˵ѣ궼ûżңŵ߶סЦ˵ϺͿˣ
ͿʮԵαߵ·࣬ظоŲϲһϴʱǽŶ˵ʮ壬Ժ͵عһ𣬿䲻ѹϵģ
ʮ壬ʮ㣬ʮأǺôôöûˣ
ҲǺͿɣʮֻźͿϲѡ

ԭҽٲܰͬ

Ļյ̫ˣȥƬ̾ȵһʱϰףþһжոµģˮ̹ӺжˡžŹӣܿƤװһޣ§ֹסЦ˵һȺӣ
ϲµĸףհ̡հǸº͵긾ˣЦڣüĿ䣬һʱϮľŶհƺҲⲻͬˮǰԲɾհһѶݸһͬ˵ʮСʱȤ£˵ʱʶȥͷһĶ㿪ʶ˶ʱæҽ̼ã˵ԲҲϰ߱ҵͷ
ֻ̫ڿ˶û˵Цֻų̾հ̶ʱȦæȥڴѧʳסСʮ£ȴٲϣǵͷֱͦشǣãллҲҪעơòȴ϶˵һ֡
ʱհ̲סߣǺӣ䵭ĺˣ
µŮСްʲô˵ҵŮһ굽ͷҲ˵ʮ仰
վҪΪ˵Сʱ򳣸׳ܣװѺӳġ
ż˶طС賿ʮһظд
ʱϺѩɱֳɱѩ棬ȥ·ÿһȡ
ʮ塱
΢΢ͷЦ˵ţ
ʼռǵãһҹźɫѼްĹĵѩϣһֻոճԹĶӡ̲סȥٿһ¶㿪ŵΧҲѩϡǺ޲ЬĵزȹȥʮʮΧԭһԣµѼްֹϲ죬վ˺ɫ˳ɶԵΧס
С֪ΪξȻеֻţɻ˵޲ǵĸĸαءһиʲộײ㲻ҪһӣТΪȡ
ʮվѩУһ˲ѩһɣƽƱʲôֻúſհ̵ģ
ͷܳʱ˵ǡһòã
üʣΪʲô
·̫ˣ԰׵ɵࡣ
˵Сʱ˵ҵİֳƳֻ27 Ǯǹȥ޳ ˫ֽץסϵϵΧ˵˵أѹ
ûʮ߽һĿǸɴ䣬룬˺һЦŲͷ˵á
ʱ賿Ҽҽʵĵϼ⣬ڵžڶı磬ûз֮ذ
΢˵ûпӣҪ֣һǳһ֣òã
ָͨػ·ڰдڱ̻ȾðĻϡ
ԾЦŵͷЦ˵һ£漴ܿƤӡ۽ƺһʪģУҲ塭ʲô
ʮԾɱıǰߣ͵ץһѩꡣϤϤƬ̣תʱѩѾһ仨û
̲סЦʲô㶼ܱɻɴԻˡ
۲ѩһԣոջôϲת۾ˣ滹Ǹûĺӡ
ʧЦȴȻͷߺݺݴһ£ԻҲǹࣿ
ǺͿˣʣ˭
˵ûУûʲôͮͮһţ̫ĵɫ΢΢Ų԰ָ͹Գḧ촽ȥգֶۣѽѧϰѧɵˡ˶˵֮ӣƷãִϵĺ¶ռȫˡ
˭鵽ҹ賿Ҫ𴲣ƾֹҪСܾԼһƳһ㣿㣬ô࣬ն˽ȥ
סԭǴ𣺡ʮ塭
ֻ˽
ʵҲݣǽָѾССӺˣܡ
ʮƺЦЦĿƿ֪˭̨һһɫĳ˿ߣ·꣬Ѥð쵻ֻרעЩǡ
ǰ˽㣬Ҳ˽ң
ʮ建Ļ˵δ˵ڵĻķ˿Ҳ綳ñȴůƽ
£Ժǵá
ԣҲǵãصѧ£ѾĥûгܣһζûУóֻǳĬӦԣ˶˵ŮƽԹ漴ٴطһֱֻǰҲûвһ֪ƽ⡱ĸ֣ͷ·ҩ룬Ŀڴյþʹ
հÿܶһε绰Ľһ̲סߣԶͨµ绰Ӧʴ·
˵ʮ壬öԸĸ׵һӦң
ĿԾǵո¹꣬ѾͬӺܾãڽˮܣԶ¥кˮƵĹܱϣٲһʱ硶򡪡ܺߡʱϺԵĻ뿪ɵüزס޲ˣʹ
ʱ˵ǣǷְɡ
ʱһյ·ƣĴ󣬵ƻԻͣһƬĹͬϦա壬ʣ˵ʲô
ʮͷһ
ʮѾһ𡣡
һ̣ŻȻ
꣬ط꣬ǣǵһλʮҲһΡ

ͬ

ҹѣ²ŷ¿žƵĶ¥ͳ׷ӱһϰȴֻϲסھƵұǶ¥¾Լƺ̫סھƵ꣬һںҲ˯šһ·ߵROYAL ROSEϵĵԡ
˵ǸڣʵѾԶROYAL ROSEõ֮һһԱɨʱϷ˵˷ӱסϽͬһͳ׷ռ˾Ƶ19¥İ¥˵һҹλļǮ
ԣ·İŴϸճ˹ĵ弾弯̲סϲһ̣ۿ
Ƭһţ13֪һҹĶ˰֢ӣ˵Ĺϵӽǣζ
½סЦʹеˣʶĶҪȥͬ飬ʹͬ顣
ĹӰƬͻϷʵԭΪͬ飬ĻȥѾԤ֪
˹Ҳǣ˵Ŀ֣һӶӵҲ̲סݣתȥ
?ӢѧԺһ˲ı鼸ᡣ
󣬻Ȼһڽʹͬ顣
ôʹмԼǵáĦ˵һȥ޹⵽٣Ǯֱ˵ϺֳϹ˫ۡ˵޷ڵ˶ôˣش˵һֱˡ
һֱˣϰ߶ӶĮ¡ǧҵһʹ࣬ʹˣѵãϡֻǣǸѾȬȴûУ޷ʹ࣬վ޷ͬİ·ͬ顣
OO@@»ͷӱ˯վڱǰ̲סԹ˵һŵĹǧܱЧãƨҲ̲סҪȣ
һ̣ӱߣݸһţ̣ＫΪůͣԭո΢¯ȹ
̲סü˵˵Ҫȵģ
ӱ˺ûʲôƢһţʵȣôϻ
ֻ͵ʵóֻ֪һţ̣߸֬
뵱ȥӦƸټӵãʮŮòڣӦƸľҲֻһװټӵƷ˵˭ܴϾ˭ֻܴϣһ߰˵ΧЦĶӱ̡֬
ϣʲôûֻһ𿴵ԡüչ˼ˮ¶顣
»ǲɫĽӰƬɲʿٷɣ԰ЦĶʹĺɫĬ
˶˵ӱͬʵڲԹɫǸʱݺֹһΪͻ᲻ͬȻһǣðЦӦÿһͶ⣬ö֮͵ºͺƢȻʼղС̽ɫѣɿ̽˼ű£˵űĻ
֪ӱʲôʱҪͬ飬ʲôʱҪʲôʱҪġ
ӱסµ֣ʣè
㶣ʲô
ԿèĺӰ

תͷ͸ȥյĳ賿ڰŨӳеԼһֻԳ̣ҫĻ棬ͬһۣİӰƻһۡ
һֵֻĴ׹èССһţʱ֪ʲô֣ȹʱӵζһ
ӱ֪ʱϥϣͷµ䡣
ЦĬĬţ̡
ģһ㶼ʡģܵͬݵĹϴ´մȫǰɫèëͬΪ͵Լ·ŭĿԡ
ͬι̻ʳԵʳ붼ﭹصȥһʮԪιҧһڰһԣŹֶĳƢ
ϲҧһνëºҪһСżϰ࣬Ҳûǵλͬ˵ë¿ʽñ£ģ֪ȴҲӲͷƤһ졣
ӱ΢ЦĲ棬üϢĺᱻһͷת綬ĳһɡڵӱԣҲҲûбĶˡ
ӱҲ̲ס¶Цݣֲۣס˯Ϯ
΢Цſɳϣͬһ㡣㱵ţڸһһ飬֪䶼ˡ
ûиӱ͵·ѿͬݺĻ·ϡ޷ܣֻһɻûǣعʱԼѾЬʹȥһһ£ֱ³һϸСݡŷʲôȥʹʰȳһţϸǰ
ҹһʱȻľԴķʽĸ׶ԴԼһޡ
޷ܣڶæѹ͵ͬµĸǣתȥʱٶ谵խʽש߲ǵˮӣû뿪ŵĹһһһһȥ
ܻͷҲ޷ͷ
˵֮˽ܣӡӣز丸֮ܡ
޷ڲ֪ǲɵڶĸס
˺Ҳκγ¹ƬǸʳ֢ȬˣŷʱڵƬһԼصޡ

·

ȵʮĩһ³ʱӱյǰһ죬Ϊ﷢ԭֻҪӾͿ԰׵飬Ϊӱһ䣺ʲôɲ
Ԫ̳ȫϲӣͷӬƵĹһȦһȦЩӶ˼ת·ǧֻųҲƣߣָֻһܱѡС
Χ֯ģûκμֵºӱڵĹϵֹ̫̫ڲʶɫ
Уӱϵµӣһ׶ֹƣѾӢӵļͳȥȫû岻˵Ҫס
½Ų˶٣̳ƹյ紺һбƹϴƽģϣλʽάϸ塣
Ϊ̾Ҫ۾ʼ⣬ȴЦ
ۺݺ˿ûŭͲͣ簡
ǣ˵
ѽù£νޣëѼ˹ޣѾʹĲ㣬Ǹ¸µĽСַɽë࣬ϡΪ޷ֵǮ򣬰ɽһëޡ˵ʢΪ鲻Ϊȫ
Ҳ̲סЦ
ŮһЦһ涵תת·ʯרʱ˭Ҳûסԣһµĳ˹ȥֻܱչ̨۹ƴɫչʾζȾһ㵭ɫ͸ĹԣԵҫĿȴ͡
ڵϣԴۻС̬ȼõóԪ۵
˹ؽӹƵķһԣ׽Ͳ죬˫ַһ
Ȼ󣬲ȥ£תͷȴһʮ˻ƽ
Գɫǧ𣬽ڣ.롣ϴһβȡϷ飬ռãĹ߶ɳƵɫϸܷ·ϽĹʵҡ˸
˫ĿȼĶĳũʯȥӣŷɣײװ
ôˣû˵ǻͨĻǽӰҲֹܴų԰ڡҪʱĶҳ ЦۣôŽӵ֣һļͷЩʯͷһʮܶǮȥ㵱˹أ
ۻС㵹רҵֺƢ˵ʯǻǮñ۳ʯƽ۶һ¿
գգۣһĪı飬Ȼ˵ǵǮ
һ߹ȥũ!
Ƶĵס죬۹˸
·ӦҲ죬ȥתηƵתһȦֻصԭλɲǼ䣬Ѿ岻Զ͵ʯչ̨ǰӱͱĦŮɡ
Ҳ±ӱһڹ̨ϵԲǰڵӳ͵ˡ
ûзǣӱ΢΢ʹһĥùâ
̲סĦͽĵӰ20002000ѾӣָֻĶһʽĹ壬һԶˣ޳ָĹǽڷһת̬ڹٹ̵š
עȴһ΢΢ųЦ˵̿Ƥ˿࣬ϰµĳѥͮͮڵĵ׳ҵǧҲˣ
תĪԣɺɸֵָȥĶͷ˵ҧгݣ鶼֪ûõɵ椡xĶŮܣ˵ڶҷأ
ЩζȥϸѾԶ
ҲںɫϵڣŰȥѡ̳㣬תȥѡ˽¿
ʱǻĿ
СһŸߵûޡʵӱһǮ˵ֱӸÿ·ɹ۵Ľ칫˾ŵĹʿٺͿҲףǲɹõıꡣ
ӱ죬ûϸ֡ȻԶ۶ºңϵϹͷŽһʢݵķܡɲɵǣĳλԪϸոչﰧࡣ D߿ɲʵԶ˻ɣǱģֻͣڶ¥׷һС͵ľۻᡣ
ǣƺƵʮڳھƵͣλΪ˽ӴЩˣþݵһרŷֱֳﶥ¥
´սתţͼǰ˽ֻŮ֣˵ЩҪ̸¥µȵȣһٽȥ
Ů̳Ÿ첲˱ҡļɢܣֻ˵úõأ
Ů˲¡
ĽӴ˵ݣκڰʯĴһ࣬ƤɳϣʮŮ˽ʱЦͣ
³ֹ֪ǲӦȴ绰ֻ᲻Եý飬˼ֻΪӱһ仰Ͱ͸ޱȵɵʱתߣָСȥǽǰ̨˵鷳϶¥
ϣǰֵ̨ݻһУЦ˵С㣬İ
²ǰ̨ܽгƵнˣӱһ죬ͬŮˣҲܲ˿ĲĴк
ƵУתʱȴײһˣһ˼ڱ˷סδ̧ͷл˵ÿһˡ
Ķߣ¼΢ЦӣƯĴ΢΢Ц䱻ڽ䣬أʱ䣬ԼΪѰȫʧҲѰʱͻȻ٣һشȫװķ
ֻһ˻ô˵ʱʪϿ볣죬עʱҪ޿ɱĿÿʱæͷȥװΧĳЦһӡǣһȻеЩ΢ֱ⡣ֻЦ˵ÿһˡ
ǣ֪ʱÿֻһΣûʧĻһħ䡣
̧ͷˮƣˮһһǵ޿ɱҲ޿ɱܵʪ
Ŀӣ·ħᡣĽŲЦԶȥǱһ徲С
⵹ħһǣ
ǰ˺죬סǣֿ£Ц˵ͬѧԵְôûŭԹɾ¾ȻһԶԶţȻһĸʲôƵģ̼¼ҹˣҲѹ֣ǴѧûҵѾҳˣǲǶˣ
Ъʮڴص¼һķ飬ֻʻͷˮӲӣ̵۾
ӱվǧ£ֱչ̬ƯԶӰڲסĴ촽ɫһ˲Ĵ޵÷·֭
±۾ʶůˡ
꣬ˣֻһܷ۰㰲ȫףڱηꡣ



ӱ¡
֪ΪʲôͻȻϼÿ궬棬ΰѩٽʱѿڻʱ¶ıͬʵӣǵԶ޷͸ͷ·һ޴ıţƽһƯŹڣ·ѵһԭӱͻȻ͡һЦ
£ôô˵
ǸҪǰȴסһµѾɿ·ˮסأֽľ
ӱ£תͷסǵͬѧ˵ЩᣬҵŮѡ
ӣԾһװ磬ǳɫĳɫţп㣬Ϲ΢Ц
ԲסԲסٳٶҲ֪鲻Իæ˵꣬㼫ߡ
ӱתǵļЦ˵ȥһῪ֣ûȱһˣûȤ
˵գ±ߣʶҪͷӱ·δ֪΢һסĺ·һƣᣬʹ޷ͷ
ȵȫ͸ľ۵ݣӱԾ΢Цģֻˣȥʱֻ͸ˮվ·¥˼ȴͷ
ӱƲʲô쳣ֽӹеУʣҵ
˵꣬Ҳ·Ӧ²𿪰װ̲סüʣ
޵ϵһöȻƣһ桰һ桰󡱡
ӱֵ࣬Ц˵ô
е޺ӳڣݽɫīˮڶͱϵľ㻨ϣǡ½ëҲǺĵĶɫǺЩɺ͸ϼеζΨһĿϧ²Ұ׵ɫ
΢΢ţ˿һ󿿣ֱڵݱϣžһ
ӱһЦҡҡͷɵӣ˵һ䣬ʲô
Һ廬£ʵΨһΣʣͬˮҿɬͻ޼ʵˮ룬ȴҪ
㲻ϲá̲סһ£ûȥһòã
ǰһָ̧֣ʪ˵ӹ˳סļ˵
šһ򿪣ȥоƵɵķŹӱӹУŽĹڡ׷Ѿúһ˶Բβʽ߱ΧԲܣӦλŨ̵Ŀ̻ת̣תӺӵḶ́Ҳŵļмɣһһ㵽·¶üϸϸĶ
ǿͣ˼˼˶вʺ֡
ʶȤæóλӣӱɿ£ЦײĻشȥ󼪴
һһмĿʼȭһȦûӮԴ̣ʱæֱתӱ˵ӱ㵹ô
ʢõǰ״ӣ֬Ȼ󣬵ȴ·ɫһİ߲ǳ糺ɫ
ӱֻɨһۣ˵ʱǳ筣һЩŪΪ㡣
һȺ˱˳ŻȤ죬Ժ֣һ
ǿ²ʲôӱ۾΢䣬ת£γһ֪ʲôζĻȣ󡯣
˵ʱҲЯӱֱ֣أ
ǲ̾˿ǹǱﶼɽһ֪㣿
Цż˵̼ˣ͸Ľ
Ǵӹװõղһ룬ǳɶԵİռͥʱڵĻƿɫˮϽĻҶͼýݻָܿƵľһ£һֻ͵ڵϣˤ÷顣
˻æ˵ƽƽ
ԱѾ˵Ľ£ɨ
氧Щʱ壬ž·жǰһֻóȥؤܵͽˣƫƫϣˤ÷۷飡
ûʲôС֣ЩƷԵ󡣡
ӱµ֣Ц¶ݣ׵ĿĹ棬صĺ
޷ֱӣֻܴۡ򣴨ǽϹĪΡ˯ϵеĸƷӡɵɫشص˵һ
򣴨µָֻȶָ΢΢ഥܸоȺϸ΢ȴ̲ס
ԥƬ̣Լ֡Ҫˮһòͷӣİɫ綼ϸȥ
һ˵˵ЦԲĽǶȣ²ͷȥӵķ⣬ƤУƬչһ仨ۡ
ɾ΢΢һ̣ü⼫ָףĤ
ӱһ꣬ĳԷڲ֭ͬ˱㽫Ƭӵأһ˿΢ЦƮǡ

Ӧô

ƲƱʱϸ˿͸ˮ֯ǣͷ±̵Ĵһ縷شǡϥϸǵڱеɻεĲͽЩɫ
ϯ̸ʮͶȾ˵˴Цֱֹβ׵ķƽһµװСϼ壬¯ʾ̷֭ʱٷѾһСʱ
ʼûǵĺУʵڰסڲױЩܾͱˣµ⣬ڵϣ֪ΪҲʧȥԭ˵Ĺʡ
ϴּʱͿڴǰʽĸ߱ӣǳǳϼ䡣
·֪߽תͷͫ΢΢渲һʱ£ȴԶµˮĤҫٲ⡣
ʣΪʲôҽ
Ǵ𣺡ʮ壬Ƿġ
һЦһյϣͷϥ˵СΪԴ˺ҸһͯʱɣѲȥԱʲôĳҡ̫飬ҡ
Ӷɻ˵ȴΪ̡
ֻ΢΢Ц
Щ꣬ƺʲôˣʲôû䡣ʲôƺƻһ
ǵһ޴ף潫׳ĺר̿˹ӱʣסһ䡰컹Ƿĺá˻ȥǾ޴ҳߵߣһõƻ˳Ƴӷϣ£˵ʱȷʵܶܵôһ¡ڷĵſҲϲԻ
·ųһѤĵת˲⣬ȴеȺʹҲѹڷϣ壬Сһɵơǲһ·ڶĳּǿĹ
㶼֪ˣ
ôĥѶˣȴͻȻ˵֣ҾҲ׹ֻϧһȥ˷ʱˣѾѧУ
ʢЦˮ飬º͵ˮУΪбȻǵĤ
𣬾ҪҹȥÿھӼҵţӶ͵۹ȥ˴һĸĸһʱԶܼСסֵϸϸڼʱȻֹһһĲʣĵײɸᣬס
յ׵Ĵ𰸣ǵİʯҿ
ǵĸСʱʱȥˣ˵һֺܲʵļҽӶĶԶԶǵİҲ¥ĵĶɫɫ˽ʯԼʲôŮĻ˵ֻǷ
ʯ޷ŮˣںڵķɫֱֱĳԶԺϸС۾ЦΪŶǴӵ޿ޡ
ԶİĿģʯ࣬˵İܡ
ʯЦ
ʱǼɫɫˣʮ˰նʹֻΪǣ¶ͦ
վͦʯҿܡ
Сǰ˺ֹһȣҪϰԵĶЩ۹⣬ųڲ֪ʱĸ׾ҪʼķɫųЩװ⣬֪źֶ⺬Ĺġ
һâ̡
ΪԼѾܼǿʵ򲻹һС˵̨ʣţĿǶӲǴࡣ
أһͻȻ
Բǣڽ㡣
߬һɫͽԣӰǡͶϣ˭ûвǶվ˶ˡ
ƣɿӵķ֣תͷ˵л
˵߻ɫȹҲ֮ȥʼûһۡ
½ͷϥǼ䣬̲ס̬ȴɪ
ڶӱصһĳ⣬ʮ۰Ĳεϰ˰棬⣬ʿжƵչʾǰ
̲סʣʲô
ӱߵ棬ָһʽİµ˵:ʮʱյĵһ
Щͷ˳Ļ˵ܺõĳүү۹ܺãʹʹʽѾЩˡ
ʱϲֻǡӱͷؿ£ɫ˶٣˵ֻҵһμĸо
û⣬ֻһ˸ӫƣӱıŵȹ⣬˫Ӱ
΢΢˿һ԰ȡлδİϲ𿪵׵ԺͿĨ촽³ţֱҲ²ſ˵ϲְοĸо
ʵǡʱ͸һһӴ˺Ҳû
ӱ룬糾ŮˣôûļȥֻҪԼжٿ㡣ǣЦЦ˵ҽʱԾִҪȥûеʱľ˵Ҳֻ澡ʧѡȴԾɺ뿪һȦӦô
һЦüĿ飬΢΢ҡͷʱһͷͬϵĻشط
ҾӦǡ
ӱЦͷŸӵζ˵ͬ⡣

һ˽

¼ӱһ
νһʱӰ룬ʱҲһ档
ദʼտģӱƺǳԵı棬ļ³ʦļ³Ʒƺ֪ȴǽԵѡԸʽжӣʽƣʽ׾ƣʽĻƾơ
ӱûºȶԼʱҹĳϷɳۣ쭵һٰʮǹ߳¡ŮͲֻʴУµӲ£򿪳ӵĶҹЦɢƳеҹգÿʱ˿̣Ҳ·дı˪鴽ɫӡ
ʱ򻹲ڶķ̨ϣų˯ۣҹһһһֱȵ˳˯ȥڴ۵´ȥƽϣźˮŪԡʹĶǡ
ӷ·ĺܿġ
ֱӱȥһתص۶꣬һ»ȴôҲҲʱǡҲ·ݡ
˽죬ӵµ绰˵մϼҹӱһߵüǵǰʹ˵ȥ
ʱͬһϴԡĵˮƹݳԡɱҰζĶԾ̾ۿһˡ⡣תۼӱɫҲûģֻʣ˭ͬ㿪Цأ
VIPĻ¼ľǺľƵĸ¹ӱһֳڹϣ룬˵ȥӦš
¹󣬴װʰ׶ϾVIPĲѶһֻ֣ǡ
ľϿ̵񣬺̬䣬˷ЦģӱҲЦջ֣˵ е¡
˵꣬Ҳ췴Ӧ·ߡ
صƵʱ¸ժΧȹڵļϥɴȹվڳӡȺʯĵϡɼδļǼɢſֱʱĳһʮ٬ɡ
򣴨̲סһȣϸ룬ֻԼСʤ»顣ǣıĻֱ£֪״̫Щ˵ʮȣҲγϼôů𣿡
ЦЦתʣ²ʲô㣿
ʵŵˮʪҷģ¸յϢ
³ռΨʵöã·ˮ۵Ķȴм˵㻹ʲô
˫ƵĵëЦٻ˵󷽱á
򣴨ͷʱһ̼ȵ̡ɫ̫ʪۣһַ£ϸܳĽëƿĿ⡣
Ϊ»Ĵ²˿Ĺдѩ׵ͷҲΪζβдζӱ˯ü졣
ʱѾ졣ԡܵӢĸ裬ϴԡ
ϰʱڴͷϵӻɫϹϰһƬӱַתµĻʱϨɱ
Ƭ￴ص㣬ֻкܴһƬֵһϡܴ󣬻ǵأӻķ϶䣬ûһ˿ƲʵķɱƬ
£ǰͷ΢ЦЦݷ·һʢһ
ӱָ֪ġƬվƬŻԭ
ƬһǵڣѾӡԺϸ£ʱ
պ´ɨʱӵĵ绰
¡¡ǡľŮִƺڿ˵ҺˣϻȾң
ҴҸϵϻʱȱס˵ʲô˷ݣѾǹȥ̩ʲôСɢȥһ룬Ľõ죬дóҲҪơ
ʱŸ߽žƱ߹һϣ˺Ͼס¼ҳ̰ȥκܣ
𣬻ĵ٩Ҳһʮ±ԲȴҭؾԲסָģմߣƤ콷Ƶģ
ĺĿˣĸܵܵ衭˵ţɽĻ£ȾԲָӰھһĨһ͵˵ڲ
ʵûϣϸ׵ָƴһŻھϡջһḶ́һǡ
Ц͵˵ƵˣʲôҸ㣬ԸǣǱǻ
²ŷ֣Ľһһæץʣôˣˣ
ûʲôȥͬҷֿȥһͬ쵼Ӧ꣬ҺõĲˣ
˿Ʈϣ²һ
ȻѣҾԭȥҵɵӡ̧ۿ£ȻһЦʵĸûйȥ
ñȶܽ˸Ӱ軨µųûüһۣ֬İס
ʱһɫŮ˰ɳƱյسеŮŻ°ͼǽ΢΢һǴкԱߵŮ糾·ӶŻơΪϣ
ƱǰԾо۶֬ҲڲסɫƵŮˣЦ˵쵼ԽԽϻͯˣɫ⾫õĽԺˣ
Եðɣȵˣ
Ȼ֪ǹάŮ˵̲סգ̲ס¶ЦݡͣαˣؽڵϸԵŵָϡ
һֶ˵쵼ҲǣȻȲ쵼׵Ӻãôôˡ
һϯ˽֣һŰ¶ᣬŮ΢΢üЦ˵ԹԣҲ¹ͷ
˵ŮӶƱʱֻͨݵĽӹ̣
쵼·Щͷϵİ׽ָָʳָ¶ЦݣƬ̺ʣƯ˰йʯɣ
ﰡԱһٰʮԪķƷǹҾãƷԶƷĳ
Ʊ̲סЦİ汾飬κ˶ûһ׼ת̲ס̾״鱾Ϊ̹ϣҲֻеϲ֪̹˾Ͳ֪ˣĪĳ¶ٿ
̾̾𱭣ӹơĲʱѾЩúܣףԭ쵼ݣдѵȻ
ƾ˷ˮûܵԾͬϣٹ˹ı裬ڻΡΡʡ
ĵƹѻ̵ֻƴ򿪡һƬããɫ·̵İ뽺ʣϡպƼָֻɣƺϷ̵ˣ̵Ľ̵ȹ̵ᡭɫ̫زסڵɷ
ƹȫʱ쵼ǵnȥϴּ䣬µòӣԱ쵽𴦡
ټİһ¾½ƣɳϡ
ֱл·ˮ»һʱʶ˾ܽĵط
ۣȻǳ֪үƷΪһˮһͻȻץס֣˵˻ˮαؽ
֪ˮȴٳٲ֪οڣֻʣ𣿡
ʵĹġ
ƫƫ߽¾ԼڿһӰţҡЬһЬ·Żǰһʮָտյڳ֪һ
뷴Ӧ޷ӦֻΪҲƬסšǳ֪ȵĴӡĴϡ
֪˿Сĵزվ輸ϲϣȻû飬ĵ˼£һ·ſڡ˳ƿȥӱվ˸ĵƹ⣬Ӱ쵽ǵǰ쳣ѹȵ´
Ƶɫ̱òҰס
ЦƼ˵£û㣬Ҳù
ʱ΢Īָ̾šţһѼĵݺµֱۡ
Сȥ
߽ӱ¶Цݣ˫۾ɫӰȥĹ⡣
¿ͳ֪ʧȥ˿ƵЦ޷װٳʱ۷·һ˲ȻѣӰһȻʧӰ١

Ľ

µſհҺĻڻҲ֪Щʲô
ӱϵĲŻز輸ϣһᡢƽ졣
ôȥ
գ¿˵֪ûϵ
֪޹ءӱЦЦֻͣǣûн۵ס
ϸȥ
´ػعͷӱǽ˱ûܿ档۵ƹȾ̣ͨǰȴһȴƿɫĻɫİ֦꣬辶Ƿɫûڷɫһ޷ξʶЦݣ˵ؼҹꡭ
žһ졣ڼžͷһߣֻ㡣ðΣŷӦԭǰһǶ⡣ֲ̧ǣֱϾȾѪ߰ߣʹݺһ¡
¾֣˿˿мϣδͷСŮɴ飬ɫΣ˵ӱǵΪֹɡ
ʻĺ죬任һӰʵңɼƫƫֿɼ
綾Ʒ
ܶ˲Ϊʲôô񫣿ڰﳢԹһΣıֻǷƤ϶ᱻաʳķҲΪȻûоıԿ֤УһطڰԪϣֽм䣬¡ȥ ¡ǱǸȦеʡ
ܿʲôҲ֪ϣУ֪κ˺£ֻʣ¿֡
ʲôҲûУֻп֡һʲôʱֻпֶûκʹࣿ
ǣܶ޷Ƶĳ񫣬ͬ׷ƾͬ׷Ĳͬ׷ ˲ĸ ףֻǿ֡
޿ɱĳҡͷ衣
ҡͷĹϵͬƵĸߵװ֧۸ᣬ˵̣ͬ񫡣ͿԻĿֹ֣ˣЩ긻ǻѵ˼ܿټ죬ҩҵȫֳСŮǣ мֻҪһ׶԰СӽƵĿ֡
ֻеĿֵ֡ļ¡
ʲô˻ܾ
Ҳ֣ԼΪʲôֿסջ
룬Լҩ͵Ŀ֣ӳҩʱޣɽйڵʱ̣ʱ羵žѣǵĸӼӱʹ࣬ԼĿ顣
׵ڣ̫̫࣬еʹѧܡӱ
ԣվûбջ
Ŀǡ
簢˵Ǹǡ
ȥǸĳУԼΪֻǵСֱĪǽǰǰٵСһҡ
ΪӰ
˰صľͷС̷̺ãЦ֯һ𣬽Ⱥ𣬲һѤı
ûһ˿Ʋʵ⣬ǽðǽשһ㵭Ľ𣬿·峯µĴ̽ӿ糾
ºȻȻԭоϼң룬ֻͷ
ʣµг̣֪ΪΣһ
Сͣϯҳ̵ĴŻشС̶̷˵˾ʲô̷û壬СҷͰ
СĴ̺ڣ̷ɫʱࡣСԾҲЩ˵أǿĲջأɫʱ˵̷ʵСô۸ͬƽϡ
ʱ˵ɫ滺ֹסЦ⡣
Թɫˣ͸ٹϰΪֱСҧһĴŹǣ֡žһ£̷˵ŹǷѳˣ
̧ͷЦ¶ֻɰĲٿɰĻ˵㣬ǣǳԱ˳ŵû¸ɣϲᣡ
ȫȥ˱任ɫҲмȥ
³ԵļǺᡣ
Сȥ㣬СȰЩˣСҲϣˤ˿ӣ̷æȥȰ
Ҵ̲סЦ˵СӶϲˣ˶ãŮ㣬Ƥۣòٲάˡ
ʮָֻ̩ӰЩͷСáǸˣָͬС̸һΪɹ۵⣬İͽЩСò飬ݺݵһ۹ȥֻûвƤЦֻʣһ϶ʮֿģ
ɲǣҶЩͷⴽǡС̼Ϊĵ̾˿ȥСõգȴ͵ĲҲ⣬˵ԭҺְֹúܿ࣬ÿҸ׼õǮнӼáֱ⺢ǰӾҲˣԴڣûԹһ࣡
˵꣬תʶ£Ծأȴ¶飬·˵ĺӣ
ϡʲô۴ͷŵش¡
µͷһһµĲ׷سİ׷ȣſűŸϧůпںסθ޷¡
ҹСסһ˯һСһ֡㣬ˮݷʲɽûݳԣʳǵ
ҹ꣬ɳɳӤ֣ĴŴůյƮƮĲ˿ӡͷĵǲɫԼǶƷӣһһصؿţ¼رӣƳɵġζһĺӡ
ССһ֣ʱ¾ͿʼɱһţϻǱƤ°տôһ㣬뿪ϼҡ˵ãŮԣ·С̶ĽݣԺ֣Ҳ޷䷢
ḲĶͷϣһҷķϸݻƣһò»̧ͷ峺۾ʪģһֻССᡣ
㣬ϲ̨ʼǱԡ
޷ܾ⺢ӵҪֻ̨ʼǱӱġ
ϲһЩӰƬ絽ӱĵûпռ䡣ǣĳһգӸһ̨ư棬ɫ֪Ϊʲô¾ıĺ̲סЦ
ڼ䣬ÿͷһ̨ò͸ҡ
ӱشʱ΢죬·ŵ㾽ȵӣɰƺӡ
ΪѵһɲǣĺѾգٲ¡
޷κνͣƾͷ֪ԽҲ޷ȥʲô
һѣʱĸ죬ס̼ңʱҪÿһ±Լȥĸ֯ļͥȥ˵ôСҾǨӡڰˡ˵һκ͸һȥУͬĸվɽָߺԺ֮һ뷨ǰȥ
ԱҳȪˮ͵ڱߣȴͣƵ귿谵Բɳһе˷·װںͭӵĻӳѩıֽΪеŮ£ʧȥ˹ݲһģںͶһȥҲڲزס񸲸űѩɴģȴ᲻塣
Ľ
ûкޣֻĽĽԲʱʱɫĽԼƢĽҪ
룬̵޷ٴȥ
ƵĵһǾưɣһ˰ɫδҲȥ˽ĺһڣһһƬ̾ٽϰ
ʱҹѾİʱ¶Ѿ˯ĺҹȵˡʱѾǰڨ˵𣿡
̨ĵʵֻǸ裬ҹûмˣƱмĴ򿪡
ƵһЩ⣬һǰĳ°ĸĸ׾񽥽ʧˮཫŷסԺֻ̨ȡͬĸһͬסĻкӣʳڲֽ˵Ⱦҡ
游˵Ҫȥǽ´̼ҵỤ̊׷ͺڷˣô
ĸ׵ֳ˵иô޷ĸ
ھ˵
ǺӾһֱĸ׼档
˵һͯѧУȥǽȰ˵ĸףĳһգĸ׷Ż𣬷ԼҲӡ
̨һפʧ٣۵ĵʱϵĻͣڰ߳Ϊ͹ԻɵķΧҲǹŶʽģĿӫ˪ǵͷȣһְס̨תʱָڴϣ¶ƤЦʱҪĲһҹڻиѧ419ܴҪЩʲôҾͬߣΣ
˶ʱϲĻش𣺡񾭲ĸӣ԰ɣ
˵Ҫȥץµ֣һ˹ǶͯŰֻ뵽ˣŰҲšСӲ£ΪӦΪԼ˲ŻøĸΪӦʵˡ
賿ʱưҲЪҹһյյϨְľƱڲס⣬ʰյľƱ뱭˵ͳһ״
ֻҪǸһѣҲͻ᲻ͬ
ȥȴһ޷ݵʣͬСЭβþֻ߽Ҫһѡ
ڨѾʶȤȥƱҲȥϴˢӣưֻʣ
Ŭ̧ۣУӵӫŽĿתչʱƿ˵ò
±˿˽Ļʮ

һ

ʵǱĄe˂ֻлڿвŻоҸ
ɭ򡪡ݳƶ
Ҹʹʱһѡ
ǵúνľƵ궥㷿䣬ǵôԡҵĴȥԲ֪ΪΣ͵ƺƴ㴥ֿɼȥ׹Ļһںɫ޵ϣ硣
⻬ǸԡĲ͸һһЦݣסǵĲӣͬԼȥǣһ̣ͻûз롣
ûԡֻǵϵࡣ
ǽѹݽȥǵָľĦʱǱɻ£ܱʱѾյķ̣һڵ¶ȡȻ䣬ת͵Ƥ⣬ҺƲסֻ˲䣬ͱץס漴ָߵ࣬˫£òʲôĸо֪ȥݡ
ԼһڵңġġٵġѪ֭Һեֻܲţоڱڿʼһһһһµؾ Σסָƺţƺپܾ
ǣֿ˫ȣӲֱĦ䡭
ǲûбס˫ֶˮϡǵľ࣬ٺ䣬La Flor de Cano߳ѩѵζ
ɬʱҲϲտľ࣬еۻУƤһĥżȴһ˰ĵۡ
ʱǶenfant gatee簮ĺӣǴˣĶ࡭б˴ˣֻб˴ˣenfant gatee
¹һȾľϣ䵽һˮɫĹ⡣ͬƬ͸ͷξһ硣
ͷȥ˱ض䡣
ϢͻϣֺݺݿסΣ͵ز롣
϶ŵĵ纣ˮոϴɳȲʪڣֻݽȥݽȥ
Ⱦ촽ҵףǳǳطֿǳ⣬ࡣ
翵УʶʼʡǽĳĹࡣ
ֻһŸժµң󣬻ɾѼۺɫƤ䱡ٱ䱡ֱѡľĹǳҡҷմѵһɫ⣬ɽ̴ۣˮҶڳֱۣ֦˺仯ȣһ˵ˣŷס
Ǳ˴˳ǵ۶ͬ󣬿ϧǵһĺɫ˫΢ۣͬһŤնûһ⣬ӳһ⡣
յĴ⣬ͬĹڵļ¡
ԼҲֲ壬Ǿǹ
ſڴϢţҵĵ鶯
ǲ÷ǲС޲£ʮʮֻʱ⣬ô๲ͬ㣬ڽӽûС
ʮɿܵᡣʹУ֣ʹƿƿҲסʲôҪ˵ͻḧƽĵʹ
Ĵ̣ɿʼᣬΪ׺ݣһ±һء
ԽԽʹ
ûֹͣҵĺҲʼţ̲סʹȴƺʼ  ΣзŽեҺ塭ڳͦŽУ˫ͿסΣҾĹǣҾ⣬Ҿĺ˺ݺݵĳŶһ䡣
ҹֻһľǳĶݵ壬Ƥǻû飬ֻһޡ
նˡ
˼ɣУұ次Yin¶Ũָ֦Ŀݲ棬ץסļΡ֦޹ϵһһʢ׹̬
ѣʱѾԡˮһŹ⣬Сһǰ˿Ưˮϣ罥Ļ
ﲻǼľƵ꣬ԡײ󣬵ȴϵĸܡǰĨûأķëݣûأ޷ƵƷߵ񲻵ö֪Ǵʱ˾ʶܰζһ·Ļһɨգĵͨˬ
ǵֶ˶٣˵ʮ壬ȾɺɫΪ˸סͷ𣿡
ůůˮУմĭļеĺ쳱ãȻͷһư˿һķǵָϣˮЩ΢·ָ
˵ʥࡣ
쾱һˮͷЩ͢ո˵ķˮ˳ûš죬һûһµ䧣ᡣ
ˡֱֻۣһ᣺ôôôġ
һļһְֻݺݵȥ
͸µĴѾӣɫͬһǽļϱһõɫë˿̳ˮķɾ˺ɫɫǾļ컨εĸУĴͼ̰ʵţɴ
תǵϣˮĸ֫һŤٴ޼䡣
ǵĺأ϶ȴסϥǶסԡ׵ĵ£ض£˿ˮһϣ赸
΢ȵˮƽڣո̫ͣǲˣ΢ϸǵļ磬һҧȥݻڲͣز
סΣԡңһͷڴϡ
ϣһһʱե֭Һů󻬡ҵ϶
صķ˿Ũҵر ûӰεϡ缲ۣ˴ʹƵÿ֦Ƶʮָһ裬أͷΨһĵƱϨ
ͷҧۣŽѪ飬һһһһʧ
ʵһ·ݲã䱱ʱ
µĻ绨ڶգͬսǣϾȥע⡣ȵ´ǵóʱһѻ˷һأڴѩཬ
ԣȥմУһӳ졣

ɶ

DټȻײ࣬ȷʵ˥ǼһתۼֵҹѾɶ֮վɵĳԳԺȺȣЦЦ֣ЩŮϡ
Щӱ·ûʲôӰ죬ݲͣؽֻһŮˣŽͷڷֻЩ죬һۣҲûȥע⡣ɨĿĹ棬ˣȴ֪ʲô
ӱԸ˵ŦԼүү˵ҪɶŮ˵ýʲôֻĵĴ򷢡
£Ů˵ֻʼ죬ʱΪ̫ЩɢιأҵȵĻǶײˣ
Ů˵ش𣺡Ѿڵˡ
ϴѧߵֳȥȥҲǼżҲûʲôϡ棬ӱ⣬û뵽Ÿմ򿪾Ϳһ㶡
һ漴ݵŮˣЦ˵磿
˶٣ʣǿVһ
ӱôҡҡͷ˵ҺԼǺȰɡ
̲סЦѾȥˣôѣأ
ӱüֻҪǽг뻹Ǹ˹ȥ
ƿţͿüͷѱƷ£Χ˺ܶˡƱѾˣƺոһԱ壬ȥõڶоƵɫҲǺ죬ҲǺڣӱһ֪Ǽ־Ʋһæǰľ;ƣתͷһ˵Ǳˡ
ӱüɫôϾʱæӹЦ˵ʧ͹ңǻ侮ʯ
лɷŮӽ˵Ůǧǧ򣬺αһϵ
˺Цһš
ӱǣתͷǣôˣ
̧ͷӱ¶һڽЦݣ˵ĺȲǺȣ
ӱһ£漴ЦҲǣһ
ԭȿڱеĻƶ񣬿˭ԽԽȻҲ֪˭ȸ˭һȭ˭ȥ˶Цһһĸɾ
ͻأһŮ˵𣺡ٺȵ㡣
˴Ȥ˵ţû취鳡⣬ĳʧⰡ
ŷ·þȣŵص˸Ρ
ӱŮ˭̧ۿȥŵۡǣ ұߵü岻һ֮Ц΢Уȴ·𲢲ǿ̬ű΢΢ס̵ĺ󿿡òĻظһЦ촽סһҲˡǵͷ԰ͳ̣ȼһ̣ӱ΢΢Ŀ
۹ӱһ£һֻ³ȻЦ뻨ޡ·һ֦Ұּݱߡ
ԱС۷ķҵűȥϴּ䡣
֮ʲôǴµģϴּ޴ľҲǣӫ覴ãμͷ·ǧصϿĹ⣬˷ֺ֣ȴǺܴȱݡ
žԼӰƺ̫Ũɫ࣬ҳʲȡĺһž˷ۣһЦ˵㵣ʲô˵ǰЩһöĻǰü۶һ£͸ƵڲͬҲѹմˡ
ŲֻԻױë࣬ȴΪأѻз
ҲȰһ䣬ЩˣƱԼˮ˲֪ԼǮʲôˣǴǮǮӣϢֵܱĶáȻŸٺãЩطӱǸﲻ˵ҲաϲŮϲ岻һ̡ЩϷ˵ȻõĲٺáӱٺãǱضϣ򼫴ĸŮ˲Լɶɱҡڲˡ
˵ʲôеûеģֻר־ĶžͿëЦĴȥȻȥɣҳ̡
ޢ˳ϡĸճڽëϣûģûգ˲伫¾һһ㼫ΪĵͿĨֻٳһЩپһЩźá
ϴּžͿӱȾͷĴߣɫT̶¹ϣ·ڵĲΪһ壬롣Ų֪ΪʲôӰչĴƿƬ߾ĸҤ࣬ڴжȵĹӰľޣȴû
϶ʱӱʶ̲ݵĻҽڴ̨ϣȷʵǻġ
žڴߣ˿ûϢ߹ȥָհϷ֡
ӱ˵ëܺá
͵̧ͷӱӳڲϵֻۣһѪӿĳϡ
һμ¹ʵĵŵڽɪɪƺһ㶼£ЦųޣĽëܺá
ëúƯúܺãֹ﷨󣬶Ҿ졣ʱֻ٬ʶŽ֣ܺö˵Ѿĳޣ
ҧ´ͷŹɺݾƿţ
ˣվһΡ
ǵľʵܲ׹ĵıӱϳһͷƤӱϳӣЦ󷽷һ𲻾͵ˣһŮ˶ѣ
ƣغۣ·˵㲻ҪǿͿˡ
ӱһϣͻããĵƹ£ƵĴѪ緢˿ϸϸĺһһûĸо·իѪŮ
ôۣȥȴΪҪ˳ץˮ˦˹
Ȼܣһ£ǵüҶʱһӣյ۾ѪһҲֻۣüͷס¡
֪ʼôС΢ģżƢҲȤĵ׺Ҳ˺ġ֪Ѿת徣ǣ̲סһңŵһ籡תЦʣΪǻһ𡭡
Ҳɵɫë±ѪȾ죬˰β˵Ͳȥܺһ𡭡
Ц͸Ǻ쵽£Ϻڡ
ѪܵĿʼѪܵĽѪ֣֮һ
˽٣Ҳûм

Ǹ 

һʵѣסҲС׹ġ¡˵Ǹ ӡӡ֤һ㣬ٴӱ
ʱֵ°߷ڣȺ޺ҫƥ޷ϵĳӣŵŹ·ʱӱվڳߡĳһĿֻӲڵˡ
ŵͷֻ첽߹ȥӱʱ̲סǾͿճĲӡ
ôˣ
ӱЦһЦ㣿û£Һܺá
ģʵڲԣ̲סǰ̽Ķͷһ̵ļ켦ˡ
ӱȴͷһֲ߿
룬ܸһ˼ƽϣǰذŪϳ俪סľƵꡣڷ°ӱŪϴƺѾյ־壬һѱţһᡣ
ﻹϰߣҪϵơͷ̨ʼǱԣͼѾˤ룬´Ѫ
˰Σӱ֪ΪηƢƴһƣ޷ϣϵ̨ƶ㱻ôŽʮеѩɴ̺ë޵ĿȥȻˤġˡһȴҲۡ
˲ñģóСѽзҽҩƿֽҲ֪ܳԼ˳ƫ־õʳζ̫ࡣ˱ʳģ׼ֱǰĳ
û룬ĶùġǰǺõģ̳һһСʱЩã衣
ŰһƤ࣬Щᣬȴһӣ·Ū۾ͣ
ȥιӱ˵ҩİ߳ɷԺſۿ˿ͻȻЦôƵģ
ֹסᣬƵܳѾ޵ֱá
ӱǰºſڡµķ·ű޵Ůڶתȥ
ſûע£һŲȿգ̨ϡ
ôôСġ
ӱźȴҲû֣·ûԼжԾ̬
ӱǹŵˣȴļʮ죬Ű׹Һú󣬱ڿɳ£ң򿪵ӣһ̨̨ȥ˵Ŀ٣ʮ
ŵ˵ˣת߽ңһŹϣ̲סԼΪʲôϵİ
ûãֻﴫһɱƵĲҽУæȥӭ϶ʮŴʵ˻棬ĲѪżһסУڿʲô
ӱһãȻĻͷ˵Ƭ
ﲻȻ룬ôСͲҹƬܳű׻һ߳һ߾ȭͷ˵ԵԵͷ¶ˣŶҲ
ĪģӱDVD뿪
Ż㱵վ̨Ͽӱӣת輸ϣ̻ҸﻹðƮؾλһ
º°ൽңŸո绰ţ֪Ϊʲô֪һ
ҴҵĴţӱվ·ļ٣¶ǳЦ
ӱ⽫ɳϣֱˮ
׹˵ϴʱȻһޣѾˡ£㲻Ҫ̫ǿԼ
ͻȻò֪룬֪Ĺػ΢վһֱ
תʱӿˮ⣬·ʱ
һɫĴT򵥵ͼʲôɫ϶һּ򵥡
ӱ룬Ҳһʼ򵥣
߽ǰ˫ִӱǻһһӽ
ǰеӱȻȻĵͷ۾һģɵɫʣסš
˱Ĵȴʩƿӱǰֱıֱҡͷ˵۾ûң۾ûң
ӱ˵ʲôֻЦ
ӱҺֿˡ
ŬԼΪ㣬ȷʵΪ㡣
ӱǰ㣬۾ûˡ㣬Ѿˡ
Ǹ򵥵ˣ򵥵ӾͺãԭΪǵĹȦӣ˳ü
߰˵ţ޵ŷЦӱȥϲ˰ɣ
ӱ̲סͷ˵ֵŮˡ
ƫƫ绰ú磬ײˡ
ԼܵܣϵDҽҽԺʱ飬ctmrixһ飬յóĽֻ֡΢𵴡
Ժס
ײ˵˾ûôˣӱԭΪڼӻû뵽Ҫ߽ڵʬ塣̾˵ײײһ˹ҽԺѾûк
ӱͷʹǱ߼ѾˣʮŮӿ޵ˣֱţ衭
ԼӱŶǣ־壬ҽæǰʣС㣬㸸𣿡
ŮӽĻͷһڣ˵ҰְˣϰѼӶ䲻ϣ
ӱ̧۾ȻվſڣΪԼֻþգգۡ»վһıӣɢƹ²ȾӳĵĿתۣڵĳ档
ʿǰʣС㣬ǣ
ЦֻЦⲢûе۵ףҸס
ҽԺеĴ̱ˮζУӵȻҲԵ÷ǳƮ죬һ硣
ҽ΢΢ǰһ˿εĶ˵ǸǸΪ˵Ƚϴ롭ҪĻҪһ׼
һЦʣշûָֻ𣿡
ҽ㶣Żش𣺡ԡ
ҾͲˡ
ҽĿʱ¶ԼΪᣬܵĴ̼̫󣬵ʣһĸ׻߼
ƽ˵ĸ׼ǰѾ飬Ըûйϵүү̺ȥҶûмΨһŮ
ӱ£Լ׳µĹ⻷ͷϡڵڿˣȴ·ûн㣬ݵˣԼ˭Ҳ޷ڡ
أȥŮ˵ŮУҲҪ⳥ҪǣǾƺʻǲԣ
²ͷȥǿ޽еŮ˲ûӱµͫ׶ʼ
Ҫ⳥µ͵˵ҲҪʲôɳֻҪ⳥
ŮĿ޽Ȼֹ͵˹ڱס˿Уʲôʲô֣֪Ǯְְֱ֣˺ˣҪǮ
¿ɫƬɴµˣͬɫĿӶɢڣгһ˫ϸӰȣŷΣĸס
ʵܾúܾǰҲ͵ǸŮһۡ
µͷҲֻдҽݹı
ҽټ˺ļʣڣ
Ҳܡ ֶһ£Ȼ΢΢۾Ҳº͵Ц˵ӵͺá
ҽؿ½õıһӣԼԼˣһ飺ʲô
ôʬ壿
ҽʱֱͦҼᶨ𣺡ТΪȣңⲻϹأ
Ǹûʱ䴦ֻȷʬ塣 óȼһ֧̣Щ΢Ļӳۡ
ŮһȺ޽еŮѾȥţ·ˡ
̲ס΢ЦԼŮͬѧ͵飬ɷ׽ڴʢŭ´绰Ҫˣ˵ɷںڵЩϵһʱţ˳ͷ˹ȥɷҲû
ʱͬѧɱˣ̣
ͬѧЦ˳ϵϰµĴʿͷ·ϵһ
Ǯ⳥Σǰ컹ңأ
˿ĳӣ糿гСǵĿߺȡŮȴԽԽң·𻬰Х΢ûĿܡ
¾ͷʹת뿪㱼䣬ڽУ¡
̲סüס˫ۣз·һͣĴ󺰣ҪУҪУ
û֪Ǹ֣Ůˣ·ݣΪ·̵ȵһ³
ӱҲܳţԶȵҽԺĻδĵƵøߣڰʯӳյþ͸ͬһ˪£źɫȹƻķҶ˪ϡ
̲ס¡
·ʲôûƫߵ˲ʱ˵Ŀ˵ˣ
ӱ͵תͷֹƬ̺˫˹ʶȥӭȴֱֱǵĻ
ӱתͷǳ̾һ˵ʮ塭
٣
ߵЩʧѣӱջؽӲ֣һսȥ˲䣬»ָˮ¶顣磬е㲻˵
Ǵ»صңͨԽ㣬ûСǰĵεΡһȫǰĺۼĹ
óһ˯۽ƽϴּ䣬תȥ³ʱͿƵĴɴɢŴͷĵƹߣģǲ
΢΢ȧǣԵˮһ۸㳤룬ˡ
Զ磬ԶˣѾԼĸףոȥǹȥȥʹΨһۼ
֪˯ʱϲҳʼǱСƵĺ¡
˯һһжõġ
ǻЦͬҽԺһࣺҲģ֪˲ֵá
ʮ塭
̾˿˵ʲôվû˵
¹ʹĵʼǱϵġʵϰҽ١ʵǲЩС׵磬Ůǣݼ߳ʾԵЩڷǳΪǳ׶ִڣִЩͯɫʲųΪϰ硣
ϲΪôͬŮ÷˹
÷ĸ׻ɭ˵Ҫû÷ãҲҪӡ뿪š÷ô¸ңȥʶʮ겻ĸףΪʲôҪңͯĸᰧ˵˵ԲҺܱǸ
¿ſţ˯ˡ
ȻһСǣļֻжտʱҲݵóδע⣬ѾȻ١ֻһ޵ģ΢졢ǳۡΪϡиעĿڸ׵ļϣһŵƲʣſ֡Цš
ֻôһΡ
18뿪ȥϴѧҵƻХֻԼϵӰֻһԳ˯ξŮ
֮ǰֻһλ𳵣Ÿҹĳ̣һ˰ζһ8꣬һȹ׵ȸߣ  ǰһźӰܶ¶ˣֻסʮŲıݣݻױһһžȵſڸױϣ֪Уξ
18Ժƺ;УһеһУǼ켸ҹọ́·𿴲ͷ
ΪܳһΣ춼ûԭô̡
ʱյ˵Ĵɴƹһůɫ΢΢ҡҷǾԺš
˿̣Ӧ˼䡣ɲ֪Ϊʲôֻǽ£ԼţԼǶ
޷ƾܾ֮ǰİİʯ࣬һһΪţô̱Ļ˵Ҳ衣
£ĸǿ  

̾ʵҲ᲻ʵԣЦңдô꣬ʵġ

    
ɫ

йƺǸֵ壬ʹǸĸ￪ʮĽ죬ŮǻΪŮһװ͸װڹ̣һûκνǮϵ¶ˮԵָ潼ˡһŮΪϷϷϵĽǮȵʵԵĶҲǳǰĹϲۼš
ϡڹ˵Ĺ۵ûŰһʻ㡣
һһ׮飬ϻٹ̵Ĺ۵㣬ôͣͣȰȰ;ֹȥȻŴȰôֻȰ˭ûиĿȰͺúŮתͷֻ˵ŮԸȥ
µĸĸǣĸֹƵ˾ȥĸסСǣǾҪȥھӼҵšǣ޿ɱܵӭϸָӱ۹⣬ֲòధ
ĸĸƺʽ¥һԣݵȰ˵УôҲ޷ĸףѡһŮ뿪޷ȥԹ޸ʲôΪĸû취ֹͣոһյͬ鸸׵ģ뿪õĽѡο״£ܺúܺãļǸĸ׺̫ĸס
ߺµӲûкù
ͯŰڹ˵ĸûӰ£Թŷеǹ³Тӣ򲻳ɲšСҪǿ߱ҳ򣬷Ͷ񾭲
µĸϲ⣬Сѧһ꼶⡪ڶ٣شͼȥԭ㲻úѧϰȻô㡣
Сѧ꼶ʱؼ¥ʱͬУҲѼңס·ûش꣬ĸ׾ѵһƿţҪôС֪ˣ
ŬѧϰŬκ˵ɻǱⲻ˸ʽĶ⡣ϡŹֵɣھǰվӣûдĸѡ·
ٺ´һ㣬ĸϲץ򣬼һΣֵһӲܹӣֱ۴ִ򲻶µļϣѿǣĸһ˼ʹëֻǣĸ׵ļǸ״ģĸ״ġ
°ʱͻ룬񶯻ƬӢۣʹࡣȻĸ׸ʱҽԺͣĸԼھӣʱ׸ո̽ĸ׵ĸ첲ˣҹʱŲסµڵϣˤ۴ޣֻȥܣٴһЩ³ĸ׶Լ£ЩŮˣ֪Ҳֻ֪
̲סȥ룬Ҳ޷ĸȥԹʲôʱֻΪԼˣԼӦóССʮƽ׵ķһĳ̶˵ɨǣ޿ɱñԣļͥĩ·
һֱһֱΪԼĴԼǲӦóĺӡֱǵỊ̇ʯĸǿ  
ʯԼĵصǿĽ䣬õɫڵƹ伫Ļ䣬εĺɫӣʯຩϵĶЦҪ»ȥ
ʯ˵ǿ Ů˲ʮ꣬ĸףΪʲôǿ  һŮˤӤûбס̥δŸµĸҲ¡
²ʯĻЩּѹ͵˵Ůţһʬ
ʯǸһײ㣬һΪݵøŮˡûǸϵЩ߸ϣȴŬƽ׽˵ӣ֪µʹǣַ
ǻؼң
ǿ Ůĸ׻ţʮͷ׷Ůˣϵʮ꣬ʲôҲ˵ֱ˵շŮŭʧأ²źͻɵ˵ܺ˵֡
룬ƴһжǰŵҲ˵
ǣŮ˻šǿ Ů˵񣬼ʱʮ꣬޷εʹ࣬޴Ӽġ
ҲͬĶûбҲйŹһĵطǿ ܺˣǰۻ࣬ǧָ
¼ǵãСѧ꼶תŮӣܸɣܿͳΪ೤̸ǿ 飬˵ˣʦһ粡̬ȶԴСǲ±ʶĽ̵Ҳ̵̬ȶԴŮòתѧ뿪
ǿ  
ڼ
ΪԼĳһȻǡûʲôʲôû
ĸ׺͸飬֪ǿ ˱ˣɻѡȥֱҽôֵͷĸûһ˿оʹ§ֹ˶֪ĸ׷йŭΨһӶԼҲΪӦԭʲôҲû
ʹһֳɼôһֱʹ࣬ͻȻͬâ̵ܣݺݵĲ˿ڣ߼
޷ܣеĲԹޱԹޡĸǾˣĸǸǿ  ѪͳעǰʥŮΪʲôԹޣ
ǣ޷ǡ
ʮһʹͬ顣ڵҸ֣һù֢ȴȬˡ
Ծɴڰ֢УǺϣĩڡ
ҹĿ򡪡ܺߡΪŮ˹Ҳǿ  ŮŸˣȥ֤ȥ̽飬վ֤ǿ  
Զ޷ǣȷһ˲ı顭
޷ǣÿοԼİ֢ǿ  Ů
˹˵ĿĲûʹ࣬ʹࡣ
ֻҪûǣԼܣĿԡ

߲߳

ۻʹڣڱµһַȣһֱ䣬·˺ͷÿһƤڲǱѣæֱס£ҲֻԽԽҡ
һɴʣƹǺܽңԶĿѾյʢβۿϡ±˱۾ȴܲյĻӰڰصĽΪʧļ䣬ͻȻãȥ
µǹִӵԽԽִǰĽָʱֹסָס׻ΪԼһֻǰǳʪһ㡣
ǰοʮ壬ӱԶ⡣
Ὣ촽µĶͷϣ˵ʹĲңҿԶ˵һԶ㡣ϣ֪ҲۣҲԶ׷㡣
ʱҼͬסĻ¯һůȼմĻҽһġ
µֻǣסۡ
ٺڰҲЩ˷·㲻ɵҪʹ˳ݽȥҲſ
ģʲôҲû
׵ĻûͬȥĻ᳡Ůˣһʬ壬ܹĳ档ڹԱ۹УǻҼķڹǻڣһжưţʲô
úùǻߡ
ǻڵذѾЩͷ̵,¶ľ廨ƣŽŲ֨֨ŤŤ죬һȴ΢䶯,ҶӰ棬ϡɴ㡣
ߵԺڣԶԶ˸ߺ£һ¡
ŤͷǺһɫѩ̽ͷ˵ôɣҪأ
ڻ᳡µۺɵĻ棬²ͻؾɫӱѾӳַס
һӱ·ϵ˵㲻Ҫµ⳥𣿡
룬»ϳ
ʻһ·ǶĬĬӱݹһ֧ƱʣҪ뿪Dǣ
´֧ƱһۣȻ󰲾Ĵڣش𣺡ԭǵģڡԲҲ֪ô
񲻶ӱԽԴİ
ӱ¡
ƺգɥᣬĽֵûгּܲס·õĵԶԶڴҡΣ˱ǵˮϢ
²ͷųĲ糿⾫δЩʽŨױĨ׷۰۾ɫĨƽòôס촽ĸѡ
±Щӣ޿۾ķڳϣһŷӱֱӲе
⣬ңԶĸ߿յӱڣҫĿ
һժ۾ĶҪ㿪ΣҲ˵òֻʼ䣬ϸϸɫŹϣۡ
ŤͷʱӱѾٿ
һֱάŰЦ飬Ƶ챳ǣרİؿ
ɳĬάֵǵ¥¡
͵ɲҡ¼ƽ⣬ڵйûӱϡ
ӱȴɵĲ棬µİڳŵķϣָڶס۵ʹţ쿪ʱĿ壬ǿӰͶڽĽëϣ룬ΡΡ̲ס˿¾Ӱ
ӱ͵³Ƶһ򿪳ţȥȴͻȻӱֲȻͷ
ұֱŵģ¸۾ϡ
۾ʱѾˤѡ
ӱջԼ֣תͷٿ¡ָֻϷ·𻹴ŷ˿ĴУޱüֻһ
𻯺ĵڶգһѾ硣Ųڣ뿪ţķⴰ룬ôɴֻС֣ƮѽƮõƮԶԶƺСǵЦû졣
ôѰµһ졣
ץְọֻ́ʣһϲԼ㶣˿̻Ҹ̵٣Լӱĳġ
ȼ̴򿪵ԡ˹˵弾߼ڱڳ
һȺ˹ıƺҲھʲôÿÿǹʹ࣬޵صģ޷Ҳ֤Ҹ
һǹ߳ʹ࣬޷߳ʹࡣ
˹ԻǦжҳİ־֢д˺ӦϰĲ˵ÿ֣ҵúܡ
ԼԼʹװʲô¶ûУ֡
ܹˣҲǸų򡣡
ı䣬͵жԼ׽ͣԼװܿ֡
˹ôˣ˵ȴ
𴲣ճֳɫϵϲ˵ɫ׾ĵһһأѩŢ￪Ļů
ǻصʱ̨·ƺȫɨһ飬͸
DVD֣Ƕŵĸ衣̨żĻź߳¼Ҳģһ˿ʣ޲ûкɣżˮ龲ص¡µĽ£ڿůůĳȻƣ´̬ƵͷЦЦ
תͷ˵ˡ
Ǹ˲䣬ǾԼ·ؼäˡ



ϣڹϡ
ŷʽСʱcctvһƬпĸŵĵ񻨴ƹյʵɴ᣷ɢµһ˲䣬͸ůҹĿֲСʱ¾͹ִΪ˯϶Ҹˡ
ǽŻյƣâۡ±ۣ·𿴼ȵӰꡣɵΣȴһֱ
ǣԱ˵˵öԣҪԣҪ߳ҲһӶ档
¡ϵĳ½hĺɫͷβģ˿̱ʪתĵӡľϸơǵָڻȦ˶٣˵ȥаɣ
ԺĻأðȥ
βŷӦ͵̧ͷ۾ʣɱ˵կɶģ
¸̲ס¶Լ˵ײζ̲סЦ˵Զ¡ԳСĢиյϵĺ㣬Ȫ
ԴͻȻųС﹫Ӹǵ㣬һȺˣŰŵ׳̡סͷ͵Цʣ㣿ڵ°ɣ
ȴʮ档
˵žͱǵһ£ۣԾ۵ĽСе˲֪ʱ־һ
ľͿ磬Сʱƽ̹ĳ̣û硣
²ǵƻȺڣȻųϢȴȳ͸Ҳʡ
ũ᱾ˣǸòĴ壬Լϱϴûм컨ľɾװʮ˵ܣǿĴתתˣ
µ¸߰˵ãͺˡ
תûǣҳţüŵ绰ﵽױȳһЩȼ֮ĴϳTɫϺɫ㣬Ӧ֥Ļ棬üѼЩЦ
ǰңüͺͺָǵɦšץסЦһ£ȴԶЩĲɡֻһߵ˻Ż㱨ȴδչСʱһῪڡ
ûǿѾ֪˵ҵģҵģҵǡ
̾һָ˸ͷڰһĺӡҴҽ䣬ֻ
ͷСôˣ
˵סͿЦˡҲЦʣ
Լ緹ѽ
ǳɣȷԼ
գգۣСʱԼڳϳԵ»ƹƬʮ쿨ŵɿ˾nյɣԼӣ˵ǿȥߣ˵ԱСɽķ羰ܺá
һСɽϣǰȻܺ;կֹ续ķ羰ȣҲʮֵˬũԺﲻֵ֪ʲôǵز۰׻ۺĻһŵʱζɽ»һˮĳˮһŹ⡣
ơ΢΢ͷĶе۵ĹУܵĺһ㡣
Ǹ㣬Ǹҡ
ֱţſɽµĳ·ԲббĿһ𡣰ӡ
ǵЦϣʱɦֱ
ɽʱȴˣĽëˮһ۾סգ
߲ˣ
Цļ⻢¶ҲЦĹĹģˮ۾ΪЦʵ̫ɰˣͷʱˣ
¿Цţĵıϣһ滹ʵȥ۾ǺЦĺǳʵ㡣
ߵȴȡ۾ԶԶмһһɽũ𣬺Сũͷ϶ź̵ͷеĻͬҰ»ͼҲɰ
صũʱѾʶȤıܿ׼緹Ĳϡһ㣬ʢˮʵĻ
˵
ǵ̨ǣ˵̨ʶ²ϲɶסΪ޼ɲڡӽʰûʰ
룬ԼֲǲմˮǧС㣬Ȼûôݺķֽȥûţ·ͷԣһβŵŲ˵ֶ˶ѵһϡ
춯æ󣬷һüͷһ壬˵Ҳᡣ
󲻵ǻ˻һٷڴЦ۹á
ĽǵСľڿϣûгﷹﾫݻֻСĢ㣬һ
ܺɶƣϺòˣʣҺԼ׾ơ
׾ƾͳɡ
Ͼƣ˵ũҼʳȲϵģ˵⼦ˮڵ͵Ѽһǹһݼ⣬ôҲˮ
Ǿ̧ͷڿЦɣ
ɲǿЦʵͽʱ֣˵ҵһοôģȻټһּӼͬõ۵һȣüĢ˿鷳Ҳ鷳ˣ
۹ߵЦݣӾȣҪڽضϴ塣ץס˵
ȵȥǲЦʣʲôʱѧģ
ʢһ׼΢΢˰ϡ
ǰϲģԼҲͻˡ
ʢڼ򵥵ĴûκλɣɫǳܵζȴΪŨ
´۽ޣͻȻʲô˼Ц
ǲ΢΢һ
⻺͸ֲڵֵĺۼŵóķҷſɫTɫĺᷢбסһƼڼڣڼͷ΢Цӣ·һӰӡ
Ǻ֪ûз϶޿ɱ߹ˣһȥʱ˼޷͸֪ʲô
ǰһҹ繺ȥһ֡εʵ£һƬɵķɫããҹ滻ʱܰ㣬վˣ·΢ʪ
ǲһԣͲӱܿ㡭㣬񿴼һֱͼǵʹࡣǲһ𡭡
̧ϸ򢣬ϸʱЦʱûеЦݣľ
һֱǡ
ڣѾ߳ʹࡣ
ϲ˹ҲǡǺͺ˹һ񣬲κй¶ʹࡣȥʶԼȥˡ
ʶ˴˹ȥģֻǱ˴ˡԣֻҪϣǱһû˿Էֿ
ȷġ

۵

»û죬ʳ̫òڳ֣ԿײΡΡؿšͻȻؽӵĵ绰ҪפȥˣΪһꡣ
˵꣬͹ϵ绰
Կװſǵķӣķ绻ɷľƵ棬羵վǰԼӣ˰Σְѵ绰ȥ˵ɣȨҸ㽤𡣡
⣺㻹ң˵صʱ䡣
ĩ⽥Ũ㳡¶쿧ȣǸطɫ͸Ρ̰̫ɡ£֡һɫǷʳȹ¶̵ֻ£¶һؼϵؾɫҲû֦չ
ͷɨ£ִӽɨͷſ˵֪Ҳףǡ
ЦЦҲҪ˵ף
˶٣˵ֻ֪Ҳ㣬
·Ц͵ЦȴðŻ˵㵱Ȼңҵʶɵӣװɺѵӣһһ̽ǵϢ浱Ҳ֪
û˵ı̲Ҳȣֻܽ׵һŵ顣
ǵǵһؼɸ㣬ôӻһȫˣƽպȵٶ࣬Ҳ¾˯ֻһΣҴ㣬ֻ˵һ䣬ʮ塭¡Ҫ뿪ߡ
¼һûһµĽڱϣһһ̲裬ﷴ乵ĺ
֪ǷйָоСôڷӣʱʱ̿̾ԼƯǻ翪һڶҲǾǿ̫³˵졣Ǻγǣ
֧ϣﱾðŻ𣬺ȴˮżͷϻŵζܵܵΪһŮˡһ˵©죬Ҳ֪˯ʱѼٵͷϡ
ȥҹȴֻΪҪǮһĿ֧Ʊ˵̫ʧܣװ
յ˵¾õˮɫ˵ˮɫ̣ı̣ࡢڡʵһɫ㳡ϱķݣ紵ƮƮҡҡżһߣˮȥ
ĳ賿ŻؼңʰڵϵĳûзǰɫײһĨմˣߵӣڻ ξķϸϸƮ߳õİյӣƼѩѵζ
ѧΪܼʳշתһСҵһݷԱĹССĴ͹һվ͵ʮСʱζ΢Ŀɵһȥȫ˿ξʵڰסʱͷһЩ𵭵ޣĻ
ֻ죬ȴû˵ιιץǰ֭ҧܹһںȹ⣬΢Բת¶Щ΢Цŵ绰˵ͬһ𣬾ͺ޿ˡ
ֻǮû¡
룬Ǽһꡣ
ʱļȣȹƣѵıӰ
ϣǿӣȶűֽϸо
ǱŶ濿ͷɳϣʲôأ
ҹ
һ˵һüûһʣϾûдѧƾôƵһǨ㵽һУҲûõĹ顣
tvbµľ缯һ̨Ҳ̧ͷظ˵ҪȻˣܼҰ칫ҵķ羰ǳãأļʱŶ࿴һȻλ÷羰Ҳܺá
̲סЦҲסЦȵϢĲҲůůġ
Цˣ컨˵֪Ҳܵġ
Ϊʲôܣ
˶࡭
˵Ͳ˵Ƕ֪þܿʲôˡ
ֹ￴ƺֻˣ԰ʳĳӣá
ղűֽ˵кõӰӳŵġɱˡ޲غݡ
ڿӣЩ㱵Ӧá
ԭΪûȥľӰǡû뵽˳Ķ࣬ԭǸܶӰƱۣһһԴѧ£ǰ۵С£˺޲üһˡѾѡӵƬӣûö
Ůкʣɱˣÿ𣿡
ÿͷӶˡкӲмĺһ˦һģӣ֪
˻Ǿٿһ鹦è
˰ءǶ֮ǰ88ӡȻŵţӾͷлֱõһ硣
Ҳ뿴èˣӲ鲻ԸһѾ̲סΪꡣ
ͯʹ޷죬ֿӦóͷﷸһһѷɣӱʹУʧȥľ죬ΪɱֵĹ¡
ǲѵúƬӡ
ɢѾϾŵ㣬ֵӰǿġȥȡվڵƹͨĴ￴Ӱ
ǰŶһ죬ʶתͷӰǰΪƬӴŵĿϣշ׷ӱЯŵŮ߹ƹϸϸܵһϣ·𻭾Ҳûɫ軭ıҪ
һ漴תͷԾͺӡ
ӱ߹Ů鲻֪˵˾ʲôһ滶Ȼ͵͵ЦӰһģ½»
ûתͷʼĿתؿǰ۵㡷
ݿɻźɫ˿ĵ˯£ռ档սɭӰȾһƬĺҹѻβɫ

ɾȥһΣ᲻ãΪעллλ&macr;&macr;
ǲѵúƬӡŵǺΪϷǣޡһֱΪǲһ㡣Ƭ޵ȴ˾˵ı
һͯʹ޷죬ֿӦóͷﷸһһѷɣӱʹУʧȥľ죬ΪɱֵĹ¡
ָ壬ԹӢˣ˼ͷǻ޷ıԾҲϺˡ֩һϵС˵Ŀζ͹˷߱ںʢؼ
ⲿƬӣҲˡߡ̸͡ȡʧ֢ʧ֢ȱޱķ˹ݼɱˡźûкõĵݡ



Ϊûÿ߲Σÿ˯ȻѣȻæ˻ʱ䣬ȥԸʽʳʳϡ֮˾ͳԣһű׵¾Լڷ֣ΪûҲû̫⡣ĳһΪʪȥҩʪ࣬ӣ˵վȥȻ档
ʮ
ʮ
Ȼǰο˵ոպãɻµȥμϿĸ٤
磬٤ķɹСʱ¾Ϳɫİ˹ͣ·ߣڳϡԱûļˣŲʱԥǰǱܿʱѾʮ壡
ֻӲͷƤЦǰб´һתͷǲʣ˵£
ҲԸΣͶס˵¾ȥɣԼ򳵻ȥͳɡ
ȻֲãҪ˳ƴƫƫĿڣ˳ϴϰŮѰ
ǡ
˶סʱתͷϤᣬץ־ǰ˵ҵδޡ
ָָϴȥů£˸ѤõĹ
֣ȴյĸ΢ȵƽķ̣Ƹշõ棬ӵ֡
ǰһ£Ц˵Сӣپˣܲˣ۵Ҳܣ
˵,Ǻ°ưѺϳ쵽ûסЩ³
ǺȾƵĵط֮⣬ĸưɻ͹ݣ˽˵ĻɫµϾȻŵܭ̡޾̱Q
ȥʱۼ⣬ϾӴˣǲ򣴨ĳ
ǰͣһǵĳȥȥĻδؼǵס˴˿ʲôгƺţȥȥҲǼĸŶĸȻһ
³˳кһӭ˳Բ٣٣
δǰߣһķܳ͵ؿɲȵ̶̫һ
ʶתͷȥŴ򿪣¶һϸ߸ƬЬӣЬβϸ߲ܵƬʵ̫̫ϣMiu Miuӣ̷ŮˣΨһɫĶǿһһ쵽˵ĸо
Ů˿Ƿ·Ҳһժ̫Цкɣǡ
ժ۾Ů˵òЩʧԳƲƯֻһ˫Ӻۣ⣬ĿԽոͨ͸ɡ
ҲԾܣʲôʱعģ
ԺﶼǸŵĳʯ壬ܼϸ棬ȴֻѪͳ֤èŸ߹󣬻߽
ҲʶЦкܷ·ûԶЦ˵һˣڵ۶ţҲУӱЩ
˵һ˵Ů鶼˹ƶԼһɫȹֻɫʸ죬ڸɫʯĵ׺£ƴӣĵһһء
һ򢣺죬أ
˵ʱȴҲ죬Ūһͷˮ
⻹ЩŮˣҵܶǲǣ
ҡͷЦһȹӣ˿ûԼ˾ǣȻ¶Цһġ
ŮǶʱ˪ĻһܣæԺŮǡ
Ǽ򢿴࣬£ȶ˵δޣ¡
ܳűһЦЦͷ·Աǻ߳аһͷ
̹Ȼ˵ȥɡ
ųԾһüŵش¡
һѾ֪˼ֺãҲкƫȥЦЦ
һڱкߣܣ㶼ڣƵ߹һƺصͨģͷ̴ľĵ񻨴ţǶĲɫϼȻɽ
ƿŶʱЩȻʵĸоԲĴԲΧƵǻ滨ľƼܡ
һɫйƣŵĽģ滨סҾơϼơס塢˫Сʩ죬ɵ˲ۻҡ
תԲתǣǷ¹ŵľĴƺʱϸﾰɫ͸ĥɰ·ˮõɳȥʪĽáӱͺһŮڹһ̶΢𴽣һֻƱ˵ŮҲһ֦̣ʮŵơ
ܺݺݵصɹȥһ˫۶ʱȼĻ𣬿տĵ
ӱԶԶƼǣƺҲһ㶣漴۹һԾάЦݡüŨЦŵʱ۽ǳţ˿˿ŨӰ·ϵϡ
æǰһȸղŵдеûģ ܴС㣬ܴǧ𣡡
ۿ죬ЦϨ˻¶̵ģ˵죬Ϊֻ򣴨űߴתҡβ´󼪣ҲҸһףҶʼǳͱֻң
֣ҲʱǺɫࡣ
ܵļߣδӱǰŮˣ򤣬ȴʼ΢ͷϸϸ֦һȦȦˮƲ¶ȥ壬򶨣޶á
ӱ˿̶˫۴ģɨǡǽӹ۷磬̾˿ס˵㲻˵ҲģһƿҺү
ܻҪ֣˵ֵ̫ѿ
źߵһʽıһ̧ŤͷǳȥȥܵıӰǰƵû⣬Ȼξĺ죬һ仨ţʮƯ
Զ˲ŵ˵Ů˿
ŻָЦ˵XıǧүýҲ֪ӱӣһټүӽ˲йƫһҪ˺ŵƢ
е㱵ʥ̳ѡʯˡŤͷȥʱ۵ĺ죬֬Ϳһ㡣
Ѿקæȥס˵ҾͲȥˡ
ʱ˵˶Źǣʱû߰ɣ
ţͰ³ӱǰ

ѻѻ

ӱһƣʽСɱӣܲϺúãֻĴָָűףһȦȦת£üͷ˵ôô죿
ʵµֻǵķɫ·һ㱡޵ױͷ˵ġ
ӱ˵һĵϰҲ֪ԾɺִȤʣӱķȥʰ㻹˼δ첻ɶһ£
򣴨üµһŶ˵ϲǣ
ץأ˽վûнӹæ֣Ӳȥ򣴨ֱܿЦЦʣô׼ﲻܺȣ
ԲͷţµЦһ˵٣Բסڽơ
˵꣬ӱŮһЦӱתȥһ˵üԾɸš
ŮЦ˵ЦŶͣ˵ԼƹƵģ治ȾƻҰְֵսѿҪˣǲˣƫ־׻˶˼
ϳӰſģһŮˣᣬϸָ˿̼֦ԾɷͬѰϸ
ȻæŸ˽˵滶Xǧ𡣡˵ţ˼ü˵̫үӱز
̲סЦ滶ǺҲǳЦ
滶˵ˣɲǾƹʱһĤҽ˵̥ĺž͸ߺ¹׻ݵҩƺȣһô꣬ÿƴƣҾûӱȴûǣľƱתڻ滶ǰձлƵ˵š˳滶ϵϸ֦лЦһ£㻹鲻̣
ǰĻԲƿϻ߾ɴƵļٻǱױظղûжãһһҶɫЩֻʵ̧ۣĬƬ̣˵Ҳڽ䡣
ɫҴӳʪ۵ף¶ˮҶӣӱǾ䣬ݱɫ,ˮֻ̲ǣ죬վԽʱڡ
滶۶˶ŵ۶еľЦ˵ʱʮȣ˵ƣûιȥҲ㣬ܼ
תɫȥܣ̽ƺҲ֪ôܳԣ˺öࡣݺģȹӶˡ
Ů˵أٶׯŵҲУҿ㻹ãҲǡӱĴĳԣղʱװܴȹӣѾЩˡ
˵Цʱɫװķڵḷ̌һ״ɵĺӱһݵǰ˵ɲǾƣ㳢
滶̲סӱվʲôû˵ǵЦ⣬·ϴŵõζˮϣůƺڳһĺӡ
ȴܣΪ滶ˮޢ貣ƿӣ涼ǺɫҲ֪貵ζͬڵŨҡ
µͷҧӹӡɫһֽƺɫϣ·ѻ̲ס۵㡷ǲӰʵݿɵݼչڱ棬սɭַ·ԻİµıݡվǺƬӣǵģݿɽѻǶΣѻɳȥ⵽ͬĹ˻ص˻С
ݿʣΪ˹ģһӶ˴һѻѻ
ѻѻѻͬ಻ѻ
һڣ治ƾƣ֭·һһȥˡ
ʲôأ
Щʱһֻֽӹıӣ̧ͷԭѾߡպ˾ƣϸǽףǽ촩ĺɫTӲҵ
룬ɣӱ춼ĺɫ˴ɹ⣬ѻһ
ǾºȹĵطһڣЦ˵֦ƣΪҵĵ󣬵һϲѾƶЩζȷô޻޵ġ
Ѿֵĵȼ죬˵ǹ֭
ϸűЦţĵ
֦ƺ󾢼㣬Լͺһκ绰ȥ֪Ǹ˭
ʱתȥӷĲˮصΪеġƫɨֻϲȥĺ룬Ħ趨ǳȻƵҳ棬ɫʵ̫ۡ
Ǵ
´˺һʶȥ졣Թȥȥ·ҲţƺԹģһ޴Բλ̳·ͨȥ
ŬŻ̳ߣĿԶϣҵ·ǣע⵽ʱѾӱߡ
ûڻ̳ϣϥϣ˾ͷ˫һҲֲɫںڵϣӰ̡
¼Ҫתĵӣƫƫڣ£ߡ
һܶ
˵Ҹ绰Ҵˣ˵ӱ
ʲôٿȻϮ纣ˣ绰˵裬ְˡ
ʮûͨ绰ķӦϵ绰
·СųֵĵڣλһϮ绰Ů˵㻹绰һĵĶôһ˵ˣ
Ҳ̲סŶ󺰣סڣסڣӱ
ֹͣǸģҪʹͬף
ֹͣǸ԰
ֹͣǸġ һһˣţãҲͬ飡
ϵı飬һǹġʲôеģȴԹԼʹ˵ ӱվһ߹̳ǧɫ·޴ڵϡ
ʲôֲûлֻɫǧ˿Ƶ̣·ĺڡ
ץס֦ĴϢҧ
ҪУȴ̰Ĳƹ
ֹͣĲǣֻƻ
ڷֿʱ޵ĵЦҴˣƺӦ÷㡣

տ

תܿһ๤ˣʵ˻ȥ·ص¹žʱӱѾصλµ˵Цźɫװķ˵¾ƣһĿƱȷźһƬ̵ҶӣȾȪʱ·Ҷﾡήķ
²ܺȣֻű֡
ӱŻ滶֣˵¸һȥ߶ɣ
˵¸Щ£²С
˳ű͸ָůЩ꼾ĸо¾뵡شЩĿǣǵ¸ʲôš
ǲƣ룬ƾϵǲȶˣ򣴨ǻ滶ҪؾƵ껻·һߡ
ʱĳܼҪͣ£ֻͣͣԥ򣬵һֱ²ɫӱЦЦʣҪ˭
Ĭܳʱ䣬õ򣴨Ϊ˵ʱŵڣҸ򡭡
ʵǳ򣴨֮⣬ٴľҲάƬ̣˵ǸŮˣ˵һ͵ˡ
תͷ⣬ѾָЦɫ˵Ϊʲô˵
أ򣴨浹ס޷ڡ
⣬¥ļ϶Կյʹɽ˸ŷۺĹâЦͶµӰΪϲ𣿡
򣴨ڻ̳ǰȾϣСһǹʲôУȴԹԼʹ˵ı顣
ǣһǹʲôУȴԹԼʹ˵ı
صǽһ绰㱧ǸĶ˵ܣȶ¡
ַʷʵӤĿ¿Ľζͻӻֲ˵ȥأ׼ҹ
ɵߺ󣬽ĿͱֵĲԣĸӵӤʱӤִЦĸײӤȿ֣˫ȥڻǵòӦ󣬳ĬûЦݣĬ伸ǳӤϡֱĸ±룬̡
ʹ࣬޹غΧʻнɽɽںӵΧǱϲȥȽϣ˭Ƚϲң˭Ƚʹ˭ȽϿʵʹʹ࣬޴ӱȽϡ
صӣȥԡϺվھǰԡĵСݻƴӵɣ·Ƕϸ飬ĵĹâ
̲ס˫ۡ
Ķ粻ֱԼΪۻࡣŮʱֵʮ꣬ںڵķɢɢ󣬲ò̬ӦѤʢʻһ
ǣһصԼôϤı飬ֽʹࡣ
һܺȷȷʵʵһϲѹʮһٵŽݣµĸס
ٵصǳŲľı·ϵضεıûˣֻǺµļ˳һٷѡ
ŷʽͥԺվڳϵ̨ϣң󺣡óԶţڶ¥ͱӾľ󣬶ޱܿĸ׵Ľȡ
ĸɫÿʵɫһֱÿЩ껹ɫڵǿҪȼİƿ塣ŵɫǺܺãɳϣ£һµıɩϱӵȤ¡
ɳԭıѾңĸױſһ࣬ſյʮˬ輸ϰССĵӣĥϸɳװŰõĹȿСϲʳ
ɩ˵кӵ߰꣬ǷˣȴǽȻͬı顣
Щ㱣СҸ
ĸ״ʱתתͻȻ͵ɳ漫ΪխĿ϶ɩһɨһ£ץɳУùʲô
ڿ϶۲κˣΪԵ˵̫ˣ죬Ǳҡ
ɩʱһ飬º˵ùãԷˣɡ
ĸԾţÿڣͦġ
ྲȴ֨֨·ǼҽͷҪֱ˲ñ˵۹⣬˵
װ޷ѾⶰˣǽᶼûУֻһİףĸһִŵżɳǽķ϶ǰճĺɫ·ϣ÷˸һһҵſݻƵ·ڹײһ顣
ôȥ£̣ѾҪϯˣ ƫƫ˿̱ǳԷչһҲЦùʲô
ĸûſۣ۽ǸӵҲЦ̫ˣ죬Ǳҡ
ʶɨ£񣬺ٺЦ˵ͦȵģ˵ùҵط죬۾úš
񡢻̿֡裬һĵµȫվȣָץסɳɳ˵㲻ףңΪҸˣҪѿѿ
˵󣬺˺ѿľʹ㣬˵Ϣ
ĸֻǱ۷·ʲôҲûʲôҲûֻ۽Ƕ˶ҷøӵ´ӰＸϵʵȧϡ룬ǰһҲ˿ʲôάŰ𪣬󣬼Ϊģ
ȥڳʦ˵ǣ̷Ҳ¥߽֯ɺˮ֪УһĻС
ʲôʱʼģ
ͻԼ뿪ϴѧ󣬿ʼ
Ϊû˿ԷйĶ
ǣʼûȫ裬ʱΪ˴λͬ¼ҳʱϸȰ͵ı˭סֻĳЩ¡ĳЩϣŻ¶ǰģ
Ȼָʶؽһ£¾ѹһģ˵ȥԷɡ
˻ָ΢̸¥ϸO@ĽŲУȥš
һڿɳϣϱЩգһŹȣһִ黨޲ϣһ˵
ĸġʲôվ
ûٿʲôֻת¥ЦԱߣһֱЦţΪԼơơ
Ǿʣˣ
Ц˵ˣ²Ϊ
ƹ뺨ݺ˵ЦͻȻ¶˵ȷʵãҲˣôࡣ
Щ㣬ͣסӲŷԼǰĹѾˣܵĲҲû˴ӣΨһҵǣʦ˺ܶıˡ
ǣΪʲôñΪʲôǻһնƵģô޷
תʱżΪչĸףɩǺϺ⣬ּиĸס
԰շаʰɾ룬ȼĵ⡣ʮգӦ״ӣҽд֣糺ĴӵŻ͵򡣵ո˿һегţһЩҪڻĻȻ촹ϡ
ǰŵպ˵տ֣ѡ
ͷʱһ۵һ۽ǡ
æ˵ɵӣ˵Ŀˡ

޲ǵĸĸ

ոóŵһӡǰϣͨ͸ʤӰڣϵȵı䡣
ƶũ䲻ʶҲǺŵƹ̾
һƬάǽһ绰ü㲻ӴڴڳͰװȸɿ裬ɫ˵ǲ£¾ȥæɡ
αǸܣȶھưɣȥͻ
һߣ־ĺӣŽ̣ٺöŹɲζοǺõġԲԶ簮ϲϸûа취ޡ
ſü˵Ůӣʲô̡
ĸʱһ̾˵úõŮʲộֻвͲҪŮ˲̣ۼԭھӣʯ࣡
˵ʱȫ̡̻ȻⶼҪĿѾﵽ
ͽһ²ζ촽һ룬͵سӣˣʣһڷڣ¡
ĸףʣ˶ңԼԼһȣ˼𣿡
ĸ׵ԳµСŮ顯
Ӳص˿յźչÿˮƵĹ⣬õĸϣճĴĸᣬ׵ץסġ
˵ģôһˣ
˵۹Ȿϣ˿Ǵ
˲䣬ҲãǣԼǸŮԼȻô̱˵ĸĵĻ
״ͻأһ
ɱɷ˵ԼŰ˶һ˫ŮӺŮ˵Сĸ״ûȥѧУûμӹǵκλûдǽγйһΡʮŶûа취Ϊǵĸ׺ݣû߶޷ȥ˵ʱزסʹͬ˵ĸ׾ûŰ
ЩǸ״Сǵġ
ʵǣӴɨ䣬һȾ·ó߲ţȾҺáڴɱɷ򣬽ϴȥմѪĴ͵̺̽ʣΪʲô
Ϊ֣֤ݵĻټΪʲôһָͬԼɷʬ塣
Ӿŵ˵Ҳɨɾǻ
ɷڶŮǰоŰŮҲɷôֺɫͯڣԭΪֻժļ߱˳ֱڣȴԭҲУҾͷԼϡ
ЩתΪǴ۹һһˡ
룬ȥѧʲôƨĶͯѧûȥôԱĹƬӣôҲֻسһУֻΪԼˣ벻ӽʹࡣ
תȥԼ磬˵ﰲĵ棬ǻ˽ӴǣЩ¾Ͳˡ
ĸ׳һ̾̾ᣬЩҲȷʵǼװôĥѣݲ
Ȼʮּ꣬ۿץס£Щ˵ʮ壬ôô£𣡡
ԺȸֵģȻҲԼʵ̫£ȻŹһĵգԼһǿֵӹ̫࣬Ȼ̡̣
ʵûдϵµĹ⣬ôôҪչˡԣſԡ
֪еĺڶ󣬼塣һһſ֦Ƶ˫˿Ů˼ĳ磬߳ȥ
ɫɾȻ⣬·¾ģǰУһл谵ĵƹ·ûоͷڣ̲סóֻһһķȥ
룬˿һ£ȻҲ
һһȻҲԿߵˡ
ڣĬһ롣
ԼԲԡֻǲİȥֻЦ·¸ղŰûгԾɿ裬ճһ򣴨ι
ʹԼסܳɺﲻıųҡ
յҹҲԾ˳Լ䵽ܵ۹⡣ǡ·£Ӱ
ƴԼܿޡѾ촽
绰򣴨ĬƬ̣ʣ£
޵Ĵ˵·жΡ
ʮӣɫݱѸĿǰ͵زɲ̥ĥһ̣漴ԡӱ˵ϳ
Ȼ΢Цţüȴǽ壬ĪĴɫصѹУʶһһˣĿȻʹ·һֲִĲȬʹֹ
ȫˣزȥ
˳תͷֱڴ£װ󺣵ӡӱץס򢣬ôȣЩİ֡
µתԼΪϻᣬʲôûУֻвҵİס
ӱǣʱҲЦϸ촽̬ʣȥ
ӭŻ谵·ƵһΣӱͻȻһһˮ
ЩѪ̲סȥԾǸɬһƬûһˮ
˵Ҳ֪
ӱЦָջ򢣬ִ򦻬˳Ÿ첲ָʮָཻס֡
ԾתͷͷڳϣôȣɳڵĿյ㣬
⣬ûҹĺںڵޱ޼ʣڳһ壬·޴˵ĺڶɵ£ӱץ·ǰο
طǣۡ
ۣȻܸоĵƹ⣬Ǽһ䵽еİԺӹ£۵Ĳ۵ģܰģܰģл㱡ƹļܼſۣȼһž޴007գգӦߵȣвΰµֻ֣žֹĻֱͦˣɫŶ飬ҹķӹӢƤ˹



ۣȻܸоĵƹ⣬Ǽһ䵽еİԺӹ£۵Ĳ۵ģܰģܰģл㱡ƹļܼſۣȼһž޴007գգӦߵȣвΰµֻ֣žֹĻֱͦˣɫŶ飬ҹķӹӢƤ˹
Ҳµıй©ʲô򣴨ץס֣̲סЦ007㣿
ӱһۣ˵Ȼÿ007Ӣ˵ģϲۡ
ӱЦ͵һת䣬ͷУҲȥܺһг̶ɲͽ±׵˶򣴨ϣŵļУˣҪʲô
˳§סһתʱûȥǰ·ݺݵס¡
ŵҪУȴ򣴨ɵĸֻȥȴʹ¸ʧأƽȥĺӮʡ
ǰһת鵽һֱֱӭӱỵ̂һµ˼ҲûСǾֵŴۣ漴ıۣȫͶĵİҧסĴ´ĳ֪Ц
ת̵ģմķ϶ʮסѾԸоҵĵĲϣž졣
ǵҲ
ͣڵӰǰʱӱյΪ´򿪳ţղŵķ񲻼κټӢʽʿ
¸Ҫ³ֻõ￴ǵĺ룬û뵽ǽǲʱ绰ͱ򣴨ȥתˤϣ۷顣
·ס򣴨ɷ˵ק³еȱһȻ߷Ȼ˵ģǮ˾ ţXܶˤĦAURA㵹ˤϰ
Ҫ£Ц
򣴨ק¿첽ǰߣŲЩϣĵءȥɫ¶޺ƹӼһ˵
ڿӱתһߣʣ㻻ֻˣ
͵ԴӺǸϣŵN92ʶһɢǰĳɿϣȻ˵һ˾ͻֻ
ΪӱȻ𣬲ŭЦ˵ָûֻˣһǾŵǺá
ɵӰǵԱߣǼŵר꣬Ҫ½ȥæסȥӰ˵ġ
򣴨ס£۾һƵˮ⣬¶ȼͣƺԼ΢΢ֻʧ롪㡣
ӱߵҷԷµһ˳ļ磬ˮһ滹ɿ
һ裬һ˵ɰ
ȻЯµ֣ӰѤõӰ
Ӱʼǰǹ棬ӱɨһۣȤղųʱǸǣҲܺˣȥ
Ǹո£ʪģŷ޵һͿ̾˿˿޴ĻĿ´棬ɫůߣӰһĿռ÷
ºƵĽҪԼȴɵôģ
ӱ˲һʲô
һμ˿濴޵ģһôܰġ
һޣһ˵һֱ֣Լ̫ĶǸеĸԼֻǡڸ˵ģ˵Ӧǿ´ֻĳªĸ𡣡
ĻѾʼķ̵ɳɫҳɽżֳɫͬµᣬѾģˡУƺһȫͬɫӳԵĺʼҡ²԰׵ҡҡλε۾ʹࡣ
ʵ˵ǣӱ˵ͻȻ֣´ǲڲģΪʲôҪʱʱ̿̾Ϊʲôֻڹܿ
ץסӱ֡
ӱʵ֪ơĹ¡άƶũŮ·ŵĸ߸ӵܡûоֳֻͣͬбƵĽϡĸһͬǣվż˰ĿŲʿǰˡǵļͥ飬ǣŮǲƵĻص磬ټޡ
ĻĺӣҲǲܻӭġ
߳Ӣʽ̲ݵϢžһӿѹؿڡĸÿǰᱻݺƿ
ģʹȴᡣ·һֲִĲȬʹֹ
ӱҲ£ˮһӳӰƬʹɫļ¡
ͻȻȤǾŵ۾һ뵡ģ
Ps:ֲʵAURA˵ҳˤԭңҪ,Է۷顣
psɵ㣬ڵĳ࣬ʱզֵĶָ㣿
psϰ׶֣֣㣿



򣴨ٳ·ܺúõĿƬӡ
ǡΣⲿӰ˸ͷѾʧȻζ±򣴨ļϡأƽ΢ĺӱ֪Ѿξ
Ļǹ꣬ͣžžԶȥҲ֪˶ãգգۣʶѣ㲻ɵþ⣬ôҲң˷ֻᡭ
˭ҲôҰ򣴨һֳŶǣڷϣͷЩЦ
ȫյӰ⣬Ҳò׼ʲôʱ䣬ǰֻûоĵƹ⣬ͻĩĽ߾գ䣬ήĲɫ
İ򣴨۾Ķ£˴˵ĺӵĽԽߡ
˾ɱˣҲľԡҲ֪Ϊʲôô۵׵
ͬԼ
ٿƿ򣴨ŵ˵ҹ磬ֻҸ˿һ£ûб˼
Ҳȥֻأαݽȥó̶ȼһڣˬȴɺ³һôȥǣѵ˼ҽܹĵİźһӣ㾪ϲ
̧ӭ¾ɵ飬̲ס͵һЦ˵ҲʲôܣµҸ˵ĳӣԼһһ˵ԣյҲȥضǼƵʦ⻹˼͡
˵⻹ҰأӦøлҡ
ºȫմһ㣬򣴨
ϰڷϿ˿̻ң˵£ЩȻվѡ
˼ǡ
ʵϰҽ١÷˹͵ˡ÷˹ĸףԸףԹȥһֱӱܵʹࡣչѧѧβףӱԶܽ⡣÷˹Ϊܳܣѡ뿪ֻľͽӲһû壬ͬȥ
ΣߣϣԼôûеĶ
¿Ե򣴨Ц˵Ǿұֲ˺ˡ˵꣬תҪ߿
أӱסҲ˵ȥ
²ͣŬ֣˵á
Ҽ֡ǸƲ̬򣴨ʧЦ߰ɣˣйʮ˿ڣ˶֪еʲôڲ壿
̲סѿȥ
򣴨ϳӰԺѾ̵ӱֵס۾԰Ѷͷµļϣ˰ĵ̾Ϣ
ʹȥţƤƵľƲ˿Ҳٯٯദѡϰĸ߷ڣˮûȥעǡ
ӷ½ؿ򣴨̲סȥͷЦ˵ɵӣ˭쭳ģ
̫º·֪ӦԣͷŴܿ򿪺Ůಥ¶ȣѽ꣬żǵôɡȵȣȻɤһתXXܲãӪ˽ױѺ顣Ŀ޴ǣ㣬ѽɵ۶רųľõ顣
Լͷķʲãһҹëݡţһľӵ¡¶ֺЬҵĽֺ顣
Ա㼯ξǼвˣֶĲɣ˼Ʈ漴ʶĽһ۸գҲϡﻩɨǣֻȥֻ
Ҫ绰ǣҪ绰
ôҲҲֻʱ򣴨ǿŵǵݸ
ǴҲͨ
͵͵ЩԺֵĲɣ޷о񡣺ðΣӹִֻһһ鲦ǸϤĲϤĺ롣ֻʾʮһλ֣һһţȴӵĹִ·ԶϽͨ
ӱ͵ץ֣ûзŵڵϡ̧۵ӱűˮĤͫ޺޵ںڣȴ
Գ˰ΣҲܳʻУȥšӱºקסȴʣʲô
Ҫؼҡ
ӱ£һᣬ˵飬µжڣȥֹѲ˸ϵŪûݵø
ѿڶҵ¡ɻ˵أͲɵҧأԼҲ档
ӱһתԴɵԭλ˵ȥһܰɡ
³һѹƵأҡͷ˵ã
ӱƫƫ䲻ؿʣ㻹ȥ
峿۹ⷺŽƣ䣬һ⴮ǰðǣģһƬԼԼǰȥۼزȥԼˡ
ԭشľ޴ȥ
վת򣬻صƵꡣЩ㣬û뵽ȻǼƵǼROYAL ROSEķ˷ӱ֮²ҪһңоӡڰˣֻǨĵطһͳ׷һͳ׷ҲҪñȳݳޡ
ROYAL ROSEƺһֱգ˫ɴĴֱϵ棬˿Ϸ죬һ˿⡣ﻹûӦŲʶһˡ
ӱͷһʧǵģֽ˾壬·һֱˮʪ͸è˵˲˵̲סҪЦס˵ȥݸ裬ú˯һȥֻϡ
»ӣò˵ҲҪʱҵõ𡣡
˵󣬴Ͼζ΢ķ·һµĺӡ
ŷ·ǱƵģͷȥӴĿ⣬߽ԡҡ
ӱȴδߣڴߣ̶ͻžһǳĻܸߣգۼѾȼ롣ľ̶ָһһ·ͬȵľ塣̲ݵĻҽմָ䣬ëݣһķڿݻƵ£ź
Ҫ裬ľûûˣҴҵϴӭһ̲ݵĿ㡣㱿ȥû뵽ӱûߣ޳̶ָһһĹ⣬ԾİɫTһҹ·Ѿ˸ҹûϴĨͰ͵һš

Ĺ¼

ڸˣɶ뾡ɶãҪŶȻһһ겻ģ
ëҰΡҰΡҰΰΰΰΣ
-----------
̲ס˺һȴýµ鸡ڽҡΡӱе̶ǵһ⣬ϸڼµƻִĲϨ𣬽ƽٱƽ
ؿºһ˵ֻأ
ӱǰֹ޵ЦӰҽȥˣú˯һɡ
³Ĭãסᣬɤ˵ҲˣȥúϢɡ
תȥţŲһʼǻֱǷɱյűߡ򣴨ţŶĹߣ·ڵϵĻУROYAL ROSEĺڰ
סЦˡҲԼ˿Ц
ӱĽŲĵͬ²ʱʪķ
ӱڵӢʽ̲ζӦ˺ܳʱ䡣ǽŲѣεصڴϣһۡ
еһбε󺣵ɫͬʸǧ룬ޱ޼ʵԼȣΣɽٶɫƺɫīһһ籣ӰקԽԽȴԽԽᡭ룬ٳһЩٳһЩҲӵᡭļ궼ԳʱȻصңʱΪ̨ϵĴЦˮ
ɫİ´ŲͬǼ軨͹Цɵɫ
תⶦʢѩϢظһ˴ѩУĹ¼š
һֶɱ˺ᣬ˵ˡ
˵Ļ
ȻֻһΣĽѡʶѣȴͣСָץŶõĴ޴һš
Ů˵ĳȴǵ֣ͻһҲЬƿһ·߹ȥԽǽӽŮϤԽ
㲻֪Ҫ£
ĺϤϤÿһƺԽԽÿһҪ׹
ҼڳƵϷ˳ʲô紵ݶ᲻֪
Űţ¹ʹĶſڣ˳ŷ￴
ӱеɳϣһĻĻ˵Ҹɴȥ֪˰ɣ
վӱǰľȻܣߵˣ˿̬ŵļҵͣ򣴨ң㲻Ҳҡ
ְô˵ģΪʲô˻
ش󿪣ɫĴɴࡢơࡢ޺粨ƵġŨУԾǺɫһţȥͬػصߣƶҷɺɫڳɫУ·ޡ
㡭
ӱҲأҼҺʲôϵ㲻ǲ֪˧ƽʱǮû⡣ڣ˴˶Ӧöûа취ô㡣
վǻ𱬵ƢҲ̲סƿڴ򣴨֣쵰
꣬ͷߣݺݽˤһ
±һæתߡ
ﴰԾڱεʵʵǰһ⣬ϺõĻƽȴ÷·һѽɫֱֱĿڣһһʵأ˲ǰڣ˺һᣬ㽥
ܿſΪȥˣԼ˵ķûСʲô󡭡
³٤һֺǿԼ侲·˳ŸղŵķߣӱԾڻɳϣǰƿտĺơ¹ٱ˵
򵥵Ʊ͸ĲûκλɡݵľʢУ쵽¡ȥӣ̫˴İ۵ףһ͸ľˣһ˫նɭۣ齻ơ
ʣҵֻ
ӱһոµŵn97ݸ˵ֻƺҲڱ飬ذЩ鷳ͷ취
ûƴǣֻǵͷЦ˵лл
緹ʱ첻ڶʵǶٷԵ̫ŷʽĳͷָ߹һߣֻеţϻϣવ
쿴£ɫ䡣Ŀ£˶ʱֱʯͲŵӵת
ӱõЦʣʲô£
쳶һԣ˵û£ģԼƾ֣ûˡ
ӱһǣǣ΢΢Цڣ˭˵ģʱĺ󱳣˵һˣԡ
Ȼһͬ鷿Ҫ̸¡
»æóոµֻռеĺ벦ȥ
ι
ͨȻܲͷ
ȻûдϾԸŴֻһǾǶּ
һŷԼ˻ƣ£㡣
μǡ
ִܲٵһСȥһΣҲƵġģϲǽáȻ廯Ծаһŷ磬ֻǵһ㣬Ѿ
ʽƬҲŷԭʱĹϺķҹܻᣬӾʱĽˮһûȾȻжӾͼ
ò˵ɳʷʢ˹
ȥûʱٽǵ棬ź߹ȥש޴Ĺ㳡Ҳһܡڴܶ꣬ɷһȹĦǺ͸ɾĳУǴûйҵĸоԼǾʷĳ
ȥ붼¶ʮˣ÷ûüžͱһأɽ룬ֻʡǵСʱվڷѩУɵɵ룬Ϊɶû÷
ƯŶǽɫ̻ͭߣӲӵģн𲭵ĵЩƯ
̵ģǹһٵĴ̵ۡۼҪҾͳȥ
Ӱ̳ʱŮ̬¶Ҷĳ𣿻˵ҲǴд߹ģԺҲҪ̳¡
мȤ飬޴Ĺ棬мDiorϰҴ㣬Ȼһޢ貣һζ貣ʱҾ̾ôɰɣ
Ȼ󣬸ɵˣ׶Ըֻ㳡Ӻϵĺ֣AURAȫ3000̨
Ҷɵˡ
ԤʾҲ𣿻˵ϴˣۡ

ʯ ʮ

½ʳܸĵַѰȥǣһɳʱֳɫʼŨլӣϺðΣҵǸơְϺһܲţȴֻûʱԵĽ绰
Ҹײڱң׾һ׹ѪЩ飬˵ұ𾢶··˳ң𣿡
챾ͱЩⶰŵլӣҲҵġΨһɫҺɣ˿ȹŵ绰ڶһһȦֹȥɫƬƵϵ䡣һǰǿӲ˵֪֪ҲҪģֻҼǡ
绰Ǳߵ˴ԼһѣܵסҲֻ΢΢һ㡣˵ֲҵʲôˣڵǸ׵ŮʲôбȥҼүӺˣ
Ȼа취ȻֳĬԼҪ˵Ļ㣬ſڣǣүӷŻ˵ҵ˻ɲζŪǮ
ĵ绰ػشһСʱӲģԿʲôõĶˡԭ̫ţҲнͷ⼷ҵġ⵽ߣһˮȥ̨Ͽ޺ĵһ潽ˮһЦŷܡͷʱˮɣ˿Ҷ°䦿ɫĺ졣
µͷ輸һиտİϲɫĻߡϲζʱҲөƵһ⡣»һΪǲСϸŷǽµĺľذ̫·ϸĴǶڵϣĻ⾵ﾳ˫ֻһӰһǵĿָ
˿ܴ绰¶棬΢ʲô£
ʣڻǮ
̲סһͷбۿ㣿ƾ㣿˫ֱǰЦ˵ôҪȥ𣿡
 ϵǣ²ûİ𣬷ҲЦ
Ĵʱ䳤֪ʱϨƽʱԼ̣ԻҲ۵һԣֻһһµĽٵ㣬ʵĻʯȼ̧ͷʱǵǡɾӳ
ߵ·һҳ̵֤꣬èǼװȥũҲһɢװЩèֵЩǮ
ûϵ˵ܷ·𱻾Щβ͵شɳվ˼Ȧ˵Լ֪ͺá
漴ͣסŲһľӸ£˵Ǳץһ𡣡
ԾûľżʣֻЦһЦ³˵֪ȶˣΪӱ
ҴСϲʯһֱһֱҺӱҸ׺һְţҲˣˣôĶѣ
Ծɱ־Ӹ¿£·ֽϣӯӯ⣬ȴסǿĲ
ͷɴƬĲ˿ɫǷɫְķɫڱɻɫ
Ǵϲ˽ʯ񡣡
ʯ֡ÿİдпʱ¿κֻڵԪʯϡܶʱһȺھ֪ô£ǰЦǣлƵʣʯôݰ
ķԣʯߵڣֹΪαˮʯ׻Ҫ䡣
ִĽʮβϻ
ʮ
̧ͷֻʣҪ֪㻹Ǯ
ΣһЦߵĽЩĽϴѥӴϥֱֱףʱ䶯
Ȼ󣬻˵һ֡
´ʱһֲɫʽžӡΪû뵽ʼꡣʽŪãǳ⳵εʱ֣߳ԶŴ򵽳Ѿʪܡ
ӳ⿴ɫ㲻ʱѾ·ϱϪʻּĴƬˮˣĦ¥۵ʡ
³ʱĲѽŲ̋ϣͯۼֿסûѿĵ
¾ͯվȣҲûлֻǳŷɫͷȻʣ¥׷Щʲôˣ
ͯüЦƷĶ˵С㣬٣ٻй߳ǵһЩˣһа̣͵öʲôġ
һЦ˵лл
ŵˣЩ̴̵ʹ¶ֻһһϵݡǿԵļţƺ̫Ӳθϸղ̰ϲıζڵʱһΡ
ɲݣ׷ʱѾЦ绨

yaoyaoniaoniao

ˮЬ

׷齫ȫ׵ļľβ輸էȥΪʱŶȻϣ齫Լϴںã֪һȫԶ齫
򣴨һǰȴׯУԲͷʱƼʪĽɣ˿ϣɫΪװ棬ۻó۵
˶֪ǵδޣʱ˿̳Щ
򣴨̸۾һУг΢Ц⣬˵ôʪܵģ
»Ƶ򣴨ѩ׵֣زĲӡƤմˮͱůůĿյɺԣ·ϵľͲᣬӱֻһбɫ˿ճյϵϡ΢΢˶˿ȴϵ䣬ִĲĸˣļϣͣҲȥңȻʪġ
һҲϰӵİƴµһתȴű磬ļҵ¼ҡֹ˻زζЩ㶣򣴨ЩлšҲֻת۵Ĺ򣬾ͲĲŵֱۣ˵
ų֣صЦ˵ȥ·
˵꣬űɵϢӡϣûһ¶ȣ򣴨ǹӺֱֱѪһ¡
ȵȥˣʼûпһֻۣӱ˵˵ЦӱԱߵ̲סһΣ˵ׯ򣴨¿һΰɡ
ѹ񸽺ͣ򣴨Ц˵ɣ紵ҲһͳԿ
»صROYAL ROSEȥ滻·ɴ򿪺ԿտҲ¼ܣûֻ˳ߴ¥³µ
̨СºʣҪЬ𣿶룿
ߵĹţһ˫Ьİ棬˺ֱˣڴϣһҲ
绰Ǳߵ̨Сɻ󣬡ιһѹ˵ЬӾͲˡֽҵЬǳɫ·ǵҪá
ȹ´Ьվڴ¾ǰȻ⡣ǳɫȹ˿ӳ³һȦгģʽ۵ߣֻǸЩǰϥǵϷڸոռϥһЩɫĻߣԾط·𱻲üĹŷҷȹ
Ĵƺʢײɫ˳ɫԺͽFerragamoӵοЬĴ
ҡҡҷҷ߳ʱӱ̲סüƾʹˣһ¼ҵѾӵһɫľһŻȥǡɴļľκ߹档
һۣΪʶɫЦ˵ⲻǺˣһɫأ
˵꣬Թӱߣ̽ȥƣ־ƺòȱߣزʩ
ߣҲòƵƣûĶ˵㲻ǲĲûžÿְܼȥﰭ¡
ĲҧأߵŮȴл̲סһ£ᣡ
Ҫȴƫţɫ±ҲѧŮˣӱһ£˵ᡣ
Ϊ껺һֱ޵ӱǰĳ룬㱻ԽԽ١
ҼƣҲܲסһֱɣмۼץɽˮֲ̫ԣǲѺơӱĲҲȥƽϣһץģһֵֻʳָָشµϣϴ¡
ƱӶĳһѺӱԼЩ룬˸Ƿ½ڣʱŲŲӣһ˵ˡ
ӱЦ˵ûУһǷѡ
ȥ屭ȡŵ𣿡
˵Ҫӱȴݵö࣬׾ٵ΢Цҡͷ˵á
漴ֽ˳Լקק
޷ȥ˵˵ˣܲܺúôˣ
Զ齫ϴ÷һƣӱ̲סЦ¸죬ҲЦҲֻƬ̣תתӱͻ˵ɿ裡
ӱҲЩ㶣ʣʲô
𶼷ֻǳ̾˿ͷһɫȾɲӽ𣬸ɹɿɫŮӣѹ֪ô£һͷˮãȻ
ĵһƳһ߰ŽŮɵЦһľЦɿ谡Ҳп򣬺ó񡣡
ֱ˵ˣ͵ˡ
ղŲȥңڷȥҶ˱
ӱЩ·ǰͣߴƵֻһӰȻƿȥ¶Ц绨ףǰδеĽĥףĥţš
ǡϼҳƣ򣴨ƳһţЩķӣ˵ء
ܶ࣬۾ݵͫںڣرԹ˵ʲô㣬ӮҲġ
˵ʱ½޵ӱ¿ôҲû뵽ֱֱѹ˫FerragamoӵοЬǳɫһŻѹȹ
뿪ʱ򣬴ЩЩµӵӣ׵סΨ˫FerragamoЬԼǣ
Ծɲס׹׹ڲϣˮشأ㼯صˮĻԽԽ٣һվܲﻮƶɫȴ
ӱ̾һ˵á
Ȼ¥

һʮ

Ծɲס׹׹ڲϣˮشأ㼯صˮĻԽԽ٣һվܲﻮƶɫȴ׷ӰУŮָϳɣڿյ纣¥еһ硣
ַңת۵ĹһѸϿ
߼һƬݺðΣֶƷһڣ˵㲻ǲƵ𣿡
Աߵٲ˵ַҰ
ȻڣЩʧζǣü£ߵһЦﻹ˵ĳ⣬鳡ʧأ
ƫƫߵɿŮˣͱ¶ҪһЩȴ¶СŮŴ۾εӣͿĽӿ˵˼鳡Ҳأ
ͣ󣬴ӿ˰ȣӭǳԺͳʪĿˬϮ򣴨ڣ±ŵһɾ͵ݻ·𳵻ˣػ䣬ɢӵĹϴƣƣ̸ÿһǷ춼ˡһʱ䣬»ѣʴӡԳųЦ˵͵ȻȦǵ
Ȼָӱ
̲סֺһһţס治Ļ
°붮Ŀŵ۶򣴨űǰľǶ룬
ǡȦׯصΣµּҴҵİȥת۽ȥѾõı衣ڣ̫һףεеֱӡ
ǺãǶ硣²Ƶü򣴨ʣʲôζɿ
Ǳ߻һɿı򣴨Ц˵˱ζģ㲻ϲˡ
Σ򣴨ƵҲļϡغɫԲɿĿζʮ˿ô˿־͵θڣ»ʵʵȥҨȻȥιӱιҲϺúȥιվֽסɿջԼҲ͵һڡֱ͵ıɴ̵üһüһתӣ˵˼˵ɳԶ˻ᡭ
ʣ·̾һű΢΢򣴨Ķڡ
µ͵ĳȥûõǳɿıһ򣴨̲סЦ
ЦˣҨһιرԹ˵ҲܣĶҪĿζҪ㡣
Ŀϣ̲סЦʹǷ·û
ô
˵ʱŨŨĽëһڣڲһ˿ӰĹ£ˮۣЦˮġ
ãͷЩӮó롭
ӱһڱ裬ţ
ӺͳȥлԻ
뿪ĴѩƹͶҹУδɺԵ㣬ϡϡۻһۼ紵ǸֽˮҲڲסʵζɬǺ˵ʪ
΢΢˿ֻԼĴճסͷűζһ롣
ҡ
Ⱦ˿ںСָ䣬һ軯ĵճ˿ȹĳгıϣҲãֱֱӱһֽͷΪȥá
޿ɫȹӣƫǰڶֵ̣ŽţֵĵƣƹöĿճ޳ȡͲ˿ͷôСģҲɱƱƤȹӳıߵգһɫִȥ
ͻȻЩ룬̧ͷĹһһȥŨصӰߵЦҲ
ӱЦ£ҲЦš
ǣ˵ɣ㡣
һϴãӱȥץơ·ץס΢΢̾һҪǲ͵Ҷˡ
̣޿̣ʲôģճ裬Ͷ
ֻǿ򣴨һƮĿ˵ʳֲ
תҲȥӱȴһִֻµαϣָƹһƳΪЦ
ֻ̣ˣǿЩ棬Щ䣬ɲ
̵ʣô죿˵ӮһѲĸСǩӣǷǸһ㣿
ﻹҳ۶գľͬˡ
ץƣֵ¿ƣƫֿ˵Ҿðɡ
ѳ׾ڽ֣ڣɶһ˵꣬в
סһֺ֣ᣬߵ
ҾǾۣÿһŶǰҵ㣬ȫֻʱ
˵꣬ŵȥƣųһ磬ûҪתֿס泯ϡ
ڵŻᣬЦ˵⣿
֪˵㲻ʲôһ
½ץʮƣҿһ飬Ҳϡ
ڵȷʵЩĻţѿ˵ä򣿣
˼ӱڣȻû˵ʲôȴЦЦһЦ˼챻뵽Ĵ򷢣ҧס˵ää򣡡
ƴЩң淨ҲǣżǲסһӮлǽӮЩ
쿴˿ǰĳ룬ӮһѣǡĿ͹ˡ˵һѣҲˡ
֪˼㲻ٸã˿ԼԼ档£ûУʲôŶҴͼԸһۼŰ¼ҹҪơ
ȴ棬˵
4ǰ
ϲ+һɫ+ĸ+İ
һʮ

YSL

һʮ۶˭˵СĿ˵Ķϲðϸϸһ㺹
ָܾ壬ԼϳһʪһһתȥӱЦ˵û뵽ôÿһʮܲ𣬲ˡ
ȥӱֻˮûȥ˵ʲôʲôԸķ
ѹҧҧ˵ҿ֧Ʊ
̧ۼЦЦؿֺߵһģǿͷ֧Ʊ
Ŀתؿ죬Ц˵ٿȻġ
һֲֻ£߬ӵıء
ǩ֧Ʊһ˦֣˵ߣȥԷ裬ȥȥ
ϻʮö룬ץӵɿŮɵɿŮɰһЩʲô
ٵɫҲãǿЦ˵Űɣٽ󷽡
ߣ򣴨ǵ׷ſڣȴûߵ˼Žֱͷһ£ѿھʣô㲻ȥӮǮ͵ģ
ɿŮƫʱ߳ߣЩײϺ˵ٯѽԼ
વ򣴨̲סЦʱʰ
ԶԶ̨ϣոպֻ˸սȹڣڲס޳һ˫ȣʵǰŻεſ貽ĵƹ⼴ѩͶڰѳӰԾ¶ĴƬ·ѩûκ覴áЩ㱣˯ѵ˻ζ˯ʱΣȴҲ౻ȥһ㣬Ŀ䣬
򣴨һߵ̨ԵϣббʣѧӺʹƣ
ͷҲбţ̬ȴ޽ġ
׽ҵġ
ЩǮ㶯һǮҲˡ
ӦˣӱأЦպԾ貽˫һ׵£˲ҵ
ң˵ЩǧСҲûк壬Ҷ
򣴨ע΢΢Ųۣҹ罥ķͬ˿ȹбüβһƮɣֱۡ
飬˵ǱϾѣ㲻ǲǲҾ͸һ̨ף𣿡
ӱһ˫ںڰƵؿס£ȥ֪ΪһǿӲѹȣֱֱرƵʶͷվûбܿȵָµĶ󻬹»صǰʱոջһƼѶкɫϲ
³ŲסЦף򣴨Ҳħ
Ķˣֻ㲻֪
·ȥĶͻ˵ûҪ֪ôࡣ
ӱһ
ѵȼ˰ϲϸ֦ļָ䣬ûκο̺ۣѲȥķ糾
ü³¶ȣȵļܻ
̲סۼĴӣȴںڵӾŵعµһת˵Ҫ֪ˣ򣴨
ɻضʱͿɫĴǼ䣬ƵɳĮģϮӱʲôҲȥ룬ǿʡ
±ѹۣϣɬۡɻƵգգۣ·ڳûһ۾ڲЦ⡣
ӱԾɷǻĳյĵطһһۡ͵أƿ£ǡ
תͷʲôҲû
ƭҡ
˻Σ˵ȥˣ
ӱ߽תͿ滶ɳվ
򣴨 滶Цţ̧졣ת۶Ҳº͵ЦɣСҲڡ
滶һŵɫۣ̿˾µĵزΨһɫɵĴ쵽˷ĵز
ϵãһʥ131źɫװ͵ľºõǡҲֻ򣴨̵̩룬ˡ
³֣ЦͷģҸǡ
û뵽ӱץס˵һ䣺£Ҫ֪һ
漴ɿ֡
Ƭ̣ɫ͸Ȼתȥ
滶·ʲôûƼȻ΢Цүү绰ңһֱʮһʱزȥ
ӱתϲĵɳϣбеƣϺľ̶ָж̧üһЦ滶ʲôʱôʶȤ

һΨһοԼı£ǲ

ֱɳʵʱڵľʽլܴۡţͽֱֱЦЦ£˵Ǯأ
ȴװʽĸӦŵƣƹ£ˮĵӵϸָ׵ʺĻ࣬ƵıأѿƵһȦ߲Ӱ
ó֧Ʊܼǩ֣ЦͲɴû뵽Ҳͦб¡
˵ȥӣȴ֣˻ǺƢ߸üӲʲô
ûᣬƿܾߡһΣ·ɳȣҲЬӲɳƤ档
ˣһľڻǲж󿿣Լ߽ܣϼųһ˿Ц˵ȨǮܴСҪźá
ܼţ
˵ЩǮŪ𣿡
ᡣ ܶ¿˺һӣЦˣǰ
߷·Դ̵˹ߣı£ڣҪȥ۶˵ǮԼŪģҲҴ㡣
´Ŀ ƺڿﱧϸĵĿ湱Улƣȴǰ֯ЦҲľЦ
ǣұһ档
ɳߵĽǼͲ輸صƣĥɰĲľǶסƹӰͻݺύΧ͸ɸµϣ·üͷء
Σ ɫˣһɨȴС˷۲ʵĻƿ˲ùܡ˵㺦ɨǻҪȥ˶֪˽ӣû裬Թ˺кѾܲǰȲ˵˾ôĵֱžķǵȢ㡣ǡĸ˾ߵһ˱ץ˰ѱеһˣ˵źͲĶӣᱣס˭
ͷıУ·е㣬õ廨ζ¼Ц߽Ļӿڣ˧
֪ͺã˵ѲԽ¶ɣ£ϵ㣬òףòסӵϣôţ ·ϵ²µԼ˼һ䣬¶ЦֽȥǿӵӰԺģε£
ԭºݺҧס촽
룬ϻ˵עעĽܲ
ָӽıסǰѣһһӷ·𶼿ʼľ
룬Լʼܣ֡˸һף޲ɼľ˽ȥ
ûҪǣû
ʹʱסʹУΪĴڣѾһĴڡ
Щ꣬תתֻһ
ʮֻһʮ
ֽ߬ŵ֧Ʊľɫĵƹ֧ƱǳƵĵӣģӨ̵һŵĴɫŻ
»جج룬ʲô
Щʲô
ԼԾƽ𣺡ô˵һҪһ档а취԰ŵأ֪
£ոɨ仨ƿʱ·ˮָסҲߣһָһָסðΣĲɵ˵ôҽϻص۶ķɻڸ߰ɡ
ҹͷɵ۶漴ȥھƵһȾ죬ܣš
ʱͻȻһˣԶǡ
ǡ
룬һΨһοԼı£ǲ롣
Ķˣѷ衣


ԡҽķֻȥʹ̷ĺι
ң¡
û˵꣬һ仰˵£̫¡
ٲҲ裬ТΪȣТĸ𣿡
ûгԡײԶһ˷ӣ֦Ƶߣһ㱡ˮˮλʪۼ·𿴵ˣʱĳʣԼӰҲ΢ģĩ·㹫
ôԴǵһ̷ĸ׾Ůϲŷİӽ߳ȥСתŮСѵķúжͽҽԺȣȫС̵ĸҴƴ˽ĺӡ̷ĸ̱󣬳ȥÿ·̯ʮԪѺͳԺȣȥ̽˵ĸڲТŮңΪ˷ֹСʧ磬Բֱй˱ǣʱϻŸɺԵķա̷ТľǴѴѵڤֽ
绰תӵΡΡ˵˭ҲãĹǡ
һǧߵϹ£׸ĸ˫ţݼңһһнҪɫݵŮЦŶ׵˵ĸе
˵ʱѴ˿ֻϢ˭һͲһһɿ
ԭĸ
Ȼĸ׵ܾҲãǲҪһӣ
ĸ׵ǲô׼áǡǺ޺ʹࡣ
绰̷ִԾǺǳ֪סһˣ˵ҵ̷Ȱһ䣬ǵµûۣһʱ壬˼ҰһиۣĴ㣬Ȳ˿ʵ˵úЩҲǹѵˡ
ԡûпյ󳨣΢·յľȺԡԡˮ档
²ǵúʱµ绰ֻǾϢĿѹȫȫѹһֱ³³
ԡ׺ݰأһͬŵĸĭǱԡ׵ĵײ͸޺ĭ·ں¥ƵУϵӯûʹᡣôûϢأһУֻҪأͿԽһУһִ
þˣЩ㱡
·ڶߣĺʮ塭ʮ塭
ѾɵһҫĻ棬յشˮ״ܳ
ǺһˮһֻȻץԡױؿԡ
ΪǼҵɻصټڣҲҵļ
ã⴫˽Ųűߵ˼£ܵ컻·Ҵȥ

Ӵ˿Ҹȥ

ԡҳҴҴ·Ƿһţллչ˼ˣ˾̫鷳㣬ǻؼҰɡ
ûñΪģʽֻĻһϢظģ¸ֻܳϳû
û뵽Ƭ̣򣴨ַһϢַֻ
>_<
û뵽Ĭ¼̲סЦȻȴˮ飬ԼҲһȥãŷͷϵˮûиɣδεˮ飬Խëϻ䡣
ܣһۣʱ㻹ЦûûΡ
²ȥֻóױһŴˮױޢĽë࣬õķˮԾ˳ŨܣССȣˮĤ
תתһͣһש¥ǰԼǽǰžɵլۡܵר˿أصõָʾܺһ·С
ȵﵹǿյģټļžŹǰߣֻǵĻĽŲڻصҹӦǳƵģһɳ»µĺ̵ֱñĳƬƬļƤ
̫ˡ
ôţͣһ¥ͷŵƵǰ
ܼҴƿź󣬱˻첻¿űãķ䣬ֳʪؽؽڵķ϶Ʊעˮǵʹ
ǰǣԼΪǼĳˣҲûлͷʹͷŪϵļֻ֪ʲôӵ̡ĵһһڵѾγɽĳΡ
һ£ûüڣ¾ͳ̾һ
һ֦̾λãҡҡ׹ıݣ̵Ƿ·𲻾ãվתΪ̫󣬴ֻĸӰвżӣॡһˮϡ
ګګؿ֪οڡ
ȴƳţǾ͸̣ģƵɨǿһ̲סԲʣӷֱأ
Ҫ绰ܡ
Ϲ߳ӷ֣ŵӵġɼ˼ȫʮ飬ߵͬʱҲѾȥü绰Ļᡭ
תųȥţ
ֻʣû˵κָµĶǡ
ۣµͺţ˳ưѶͷǵļϣ޿Ŷȡ
ﳱʪȣȴֻһ̨ʽȡ֪ͬԼһΪ֢ķʪ࣬ضȵķӲ̹ǣ򿪡ԣôɾˣɫϴƬƬĺգѲӡ
ҧŴ˵ָⲦҷԾЦ⣬˵ǽɡ
ʲô¾̧ͷʣ飿
漴Ӧҵ˵һ㶼
͸˻գǿȥʱƯ
ͬá ̧ͷ˼룬СƵĽֵʳָһ԰԰˵ҿԽ͡ΪⱲӡֻˡ
ǧᣬһ䡣
ԾɲסĶԼָץס֣סҪڣû뵽ֻܲʧŽض˵ǣ⣬Ͳĸˣ
Ȼ󣬶ѸĽǻУһƣȥϴּһ㣡
±ƸģʱϴּľѾѵˤǰ
Ŀռ䲢󣬵ȸСȫֻ̫ãľĴɫ߲¶ĺڻơºͰĸӣ棬ҵĽŲѾֻǳĬţðΣһõʣ㻹𣿡
º͵΢΢ͳǡ
Һܺá
ˣҲҡطȥȥѾءĸʱЩսѽһξҲûлһͬĸﰾٽҲûа취˵иѲǵĸ˵ͲסԣϢκ󣬲·þ˼Ŀڣʯ񣬳ȥ֮ȢǸŮӣȢɡ
̲סУ
ȻΪ㱼ǲ㶯˼ҾͳǮǵĸԾ㣬Ϣ̴ٵ˵Ҳ뿪ˣԵֲǿ󡣸ƣȥ˻һǼ򵥵áԣʯ񡭡ȥˣʹǸŮ߰ɡ
ţѾ̲סվʮߵĵݣƹⷢŽɫ򿪵Ĵ⣬ΪһƬƺȻϸשǽİӰΡȻ
棬ǳĬú󣬳˿˵лл㣬ס
ϴּǽǱߣȼĩ·һϸ㣬ٻ谵Ŀռǵζ̵¡
룬ǻ˸ף˻ʯ񡭡
Һ㰢̣Ҳ𽹼ܻȥġ
ЩŲ̤̤ĳȥڼϵĿ･ԶȥΧȫˡǸҪ¿ţȴͻץסʳָڴϣꡱһ
ԶԶִϸСƺֻ˭ŹӿǵǸ߸Ьɾ죬ֲͨľЬˡ
꿪ʼʢеЬӣƤ飬ǵôС˵ıĽϡ
㶼䣬ܽ˵ֻˣ
ȻŽһŮǡ
ʣ̣ʲôˣ
㲻ģҲûʲôýǣ㸸׶ΣôԵһ˵Ů˵·άһڣûٴĽ඼ûиı䣬ºƽȣҲʮĮ´˿̷ŷԭոǵļĸʼһ仰û˵
ǵ˵Ҳ׵˼
㸸׵Ѿټˣող͸㣬㿴ɫж𣿡Ů˵ڷصͻȥABRHѪͣԴжң㲻ǲ֪㸸Ϊ˹ڸֱ·ġǰӣǡ˳˳ΪֲˣھҪòŵᣬȥΪ㣬˵ʲôҲȥ
˵ߣˣѲȥ
˿Ů˵˸ղǵĸף㡣
ϴּһţ̳ʯעһﲻ
ǺҲһԲҵļžһ㡣Ůǰˮڽ·ǵһ졣 ʣǣ֪˵ʲô˼𣿡
Ь죬ǽԶડ°βŷӦŮѾˡ
ϴּţѹ񣬷»ûгƿţ»Ͱϣ泯ŴӣһҲ뿪˵ʲô񱻾ƵģȻת
һۿģܣưͷѩѣLa Flor de CanoǷǴ˲ӡ
һֻůסµļΣΨһֻǰסǣͬˮסеĸľ
˵Ļһ㣺Ҫȥ飬ȥ𣿡
ϴּĵطдľˣҲűһǵͷȥںڵķڼв½Ⱦûжãɷİɫð˳ǵɫڵȹпͺµѩ۵һ
ü˵ǡ
¾ǵĳ΢΢䶯ͷ˲ˮԵ̧ۣͷѾЦ
ӣŰͬõͯǽӴ˿Ҹȥ



ʱ¶˵ֻLa Flor de Canoӣ֪ġ
ܱ˶ĿһɫĳӣԾǱʱݣֻۣԼá̵̺ͬӣһõɫĺ졣ܷ·žϸ߸ЬӲÿʱһŲһŵĽŸǶˮ ҹա¶ֺЬ˦һߡ
´ãһ˫ɫƽ鲼ĲʣЧʱɵŵӡҪİʮԪĵȥ߽ǷɫĲͬһģһʮԪ
̲סЦȴҲ̲ס
ʵۺɫɫǰϡƹ£һ𣬶ͻӰϸĥӲͻͻһƬ
ԣ޶һԲܣһ˵ȥոҼֻлһϰúˣòߡ
зʪ׼ࡣ
ҿıҲЩҲҪһЩұصãͷƵģҩҪŲſϳԡ
ϲζ̫Ũˮ责¶ŨҲϰߣ˵ζ̫塣
ðʱֻ޽ˮ˵ҩҪʱ͵úƭ
ֻϲɫĴӣɫĲʶС
˾Ƶܴ꣬ɲüЦ˵ˣ˵Щеûеĸʲô
µûЦƿ³ĽŹϡ
صƵ꣬һͷڴϣЬҲûѡû򣴨ݳޣҪͳ׷ֻһȵ׼䡣ذ׵Ĵޣõ촲졣
νĴ죬Ǵĺ֪Ϊε֡ԼͬҪӵǵĵһаɫһȾ
߰ţµֽץõϣ˯˯ⲻݾܾϮ۲ĺϡ
һ˯һֱɵ޷֪ԼҲ֪Լ˷ԱСѣҩҽԴԴϵ͹Ժ룬Ҳ⣬ΪʲôӱϲƵꡣҪҵĸоųƱͿȫ̵ʷԣʹ֪أҲûʲô
ʱһˣ׷׼䣬ĵֻԼĺ仹ǵýӹһ绰Ӧ˼䣬ǵ˭ġȻ󣬻Լֻϵ磬Է©绰
ʱĳһյһʢչ޴ڵɳҡۣһУŽɫģͬϱָȻ߬Ǵ죬õĵɫߣеİ֯··¥޵ıԵ
ǵģ¥ĺǣǼϵĺϣʱҲôһˣա
˯ѣӽϣɣ˿ıӣ̫һ˯ľã·ˮϱµŲ𣬺ʹһŻģָڿԵָӣɿȻ󣬾;һֻѹڶϡ
ֻΪΣ㺬Цȥץֻ֣û뵽ʵʵסֵůˣԼҲǰ˯ѣӦ˵ջûôˡ
ѣæɿ֣֧˵ӱô
㷢һݣûɵţпTӱ˿۾Ц˵˵λˣһ
˵ʱ·µʵܱϽűӣ˿ɫĹУһУֻǲʵڱ棬ػصظĦ
һֱڽСְ֡Ȼָʲôģһֱ˵㡭
ڴͷĿϣ´Ƥܳʱ䣬ӱΪ˯ˡȥǺñӣŷʮָǲظľΣ߬סӡӱûа취ֻ׾ĽͷͱõˮݹȥºðβŷӦС
ӳγʢˮ⣬һһӳڣ
롣һǲ̫úͿˣһΪջûˡ
ԣڣְֵûָǶľֳǧ˿ġʱңΪҼãԽҺܶණҰһǧǱץס󣬰ҵѺʱҲ8ꡣ
ǸĸףһֻжĲŮˡǣ׵ĲҽУָָ֫βָѪϵĺȹһģӴΪԼҲܴϺɫǺΪıǺɫƷҲֻθﷺŶġ˾ôԣҲô
óԼƤͽε䵱ǧӰԱҹڷǰٲĲ
ؿڣһƬĻջǣԾ΢ЦؿԼϵӱ
ʵûиֻЩӦǸܺõĸף漴ĸ׸ϸ֦ĩڲֹ£Ⱦ˾˺ݺһĭµǰ
ǵһΣСҪ۾ȥȥѡȥȻȥšСõҩˮҵİó̷ĳȥԶСòŷҩˮǣ̷˵ЩĻȥ˳¥ȡҩˮС
£һǰ򣬰ȥhϻȥʱ㱣֪ôʱһףʱһΧΪʱĸѾ׵ıÿÿСʱĽҲ֪Ҳֻװ֪
ʰʱѲԼȥгôණһһãֿùݵķԱæȥһ¡ɻص̸ĸһȾĶģ˶ΪǸٶ۱׾ĺӡ
ʢˮССȥһҲů˳ٶۣ˿̲ŷ̫䡣̲סЦ˵˳Ҳŷ֣ǲҵĶµġ֣һѵĶҡ
ӱѾúܽĬšȥסµ֣Ըû˵һ仰֪ţԼĿǶڣܾһеĿڡ
ڰǱˮȥ˰Σͷ³һ˵ҵļͥ⡣ҲʲôѷɳĽˣҵңʧܡ˭Ȣң͵ȢߣֻͥıӺͳ衣Ҳ޹һ˽ݿѡ
ʹں£µ۾Ȼںīûһ㷴㡣
ӱ𣬸ոտĵӾμ̫ϾǬǵصĻ·ҪסƵġ
ܳһʱ䣬Ƕû˵
Ȼµֻǵ˵ʮ壬ҳˡ˽ĻƱǽߡ
ãߵڻǰͣϡ
»ڷȣЩ΢Ļ㱣Լ۵ᡣ
̫ۡ
һ㡣ԼİӣҪקѡ
Ҫ򿪹ţ͵ʲôƵģתӱЦ˵Ҫһµȹӣӱ
ҪͯĹɶħȱôûһͷ

;ĩ·

¶֪ͣ۶ɻͣɶΪڣʩչħ¶졣
ӱЯ³˾Ƶ꣬·ͣһҾƷǰ³ʱң⣬¶ûֻӱسȥ飬²ͷ˵ҽȥ㡣
ŽȥĵԱæ嵽ǰźۼ´һЦ˵˼ǽ첻Ӫҵ
²΢΢һ£ƯŮˡеڰɣӱŽԹ˵ôļȵҶɡ
ԱɫһתЦ˵Բסأ٣СҪǲң롣
Źɼˣ˵ҳҲûе棬ûˣֱܡ
۵Ľ°УǽдʵأȹԾ˿ͳе򣬻мǸոյװֻһ롣
һЩҵĵɫȹӣʮִۣ̲סʣɫãϻҪһЩɣ
Աֳɫ˵СʶɫԾɫThistleϡ
ǼϱԱ̲ס˶ȻԾɶЦ˵ҵǾȹķɫΣҲ¿ƬǶĶʩˮ
ûнӲ򣴨ɳϣЦЦӿڣƤףʲôÿ
ԱɫʱײƼ֪ãԸᣬǼеļϣ¼䡣
ֵ곤ǡڴʱĵ򣴨˵ǼǻСͶµȹӡ
ӱתת¶Ȼں飺ˣʮһ滶Ҳص۶ˣͷϲǰıʽ
ڵƹ԰ţǽԲľӣľᡣˣվ̫ãҰɫ͸ɫҳ۵ףˮ죬ӰϸڲݣֲֹΪζһ֣ӰͿŨˡûȥģɴƻŲѬ
ȹӣһҵͷһ֪ùһᣬַ£Խɢ
һϺֲɳ񣬲֪ôǾ䣬÷ױԶɽ
Цˡ
ЦҲǿĵЦü·ա
ųصĴ¾ꡣƷÿһƹⶼǾƣϣϥĺȹϵɫӹһƬһƬü޳ɴǶȹϣֱϥ䣬亣˰Ĳ
ӳ򣴨ҲⷺЦ˻˵Űɡ
곤æһµ䣬˵ﶼãƺЩʣһ°ɡ
ҵĶųѡ¿ŷЬãھǰתһȦҲЩյģԼʱأʣȹôϸôøģ
곤Ц˵ʦ޹ģģͻȥġ
붼û˵ãʵҲͦá
һߵӱѾϰԵͳ׼ˣƼæǰס
У
漴Լʧ̬ŵ㣬ȹұԼǮ
󣬱ϾգһԽӱĻ˳§ȴֵǰҪƳ롣
ӱüʱץסִֻ֣Ц˵ǼʩˮȹӣͲˣ𣿡
ͷüͷ̵˵ɡ
ɻصƵ꣬÷ˢţ˵˾䣺лл㡣
Ȼ󣬲򣴨Ӧ棬 顱һš
ƽһγԵ˦Ÿ򣴨˺ðΣȴûбŭӷʧЦת뿪
»ص䣬ԭҵ¹ѾľĹʡ¡ǴæУûжٶɱװǣһһ𿪣µãװ䡣ϴκ覴ãϸС嶼ϷŹ󲻴䣬ѿԳΪѵķ
˿̣ɫѽȥ֮еҹǶоԽʹͷȻǡʱӵδδǰߣȥŷѲ˵Ĺؿڡ
룬ʱô죬ܶ»ûüһѾҪͷ
»ȥ˻
ƫƫʱɫ·Ϊڻ㣬Сꡣ
ڳǰԾɵ㣬մǵͷϣִĶֱ仮¡һ֦La Flor de CanoѾϨ𣬿¾߽ʱԾúﶼǹ㡣
һΪȵվľˣ̧ͷʱԽӲѾƵϳ
ֽӹе䣬ֻǸոһ£
ָ·ʧȥ
žһڵϡ
ʲôҲûС
ƽؿ£·Ƶϣȴº͵ı飬ɫֻס
ߡ
ͷּӾˣѪһɹɳţʹͷѾ޷ٻӦʲô
ҲҪӦֽץס󣬹ϵķߡ
꽥ֹܸо֪ͽͣȴڽˣ˻˵Ҳͬߣʮ㲻𣿡
˶ű˴ˣûһ˿Э˼жš
ȹϵķɴǱʪëճϣϵµ˷͸ʵС·ָһͻʧˮݡ
Ӳȫǰߣݾܾ
ͦõģǿ㴦ôѣ̣Ҫİκ඼ŪǸûõķ
㲻ǣ ±ǰУþ˻ôһĸףԼ֮䣬ôѡ񣿡
ܴһһòˮǰһƬģδŬ΢ĿΪǼӡôҾܺһ޷Ϊ㺦
ǲ˵½ۣҲֻʪıӰıֱϻһǰµһֱĶһֱȵķ̡
Ҳܺһ𣡡
ϻӲȥ꣬һһ㣬Ǹ֮䶯ţӭ˰㶼޷ǵĽŲͣ£ȫ˲ʱֱģһֻõǼֱֱʶڲ
Խǰݴǰһɫɡˮ˳ɡı£´ضһŷӦˮӺ˾Ȼ򣴨
ӱǰ˫ۣ۽΢Ϸʵ˳£û𣿡
Ҫȥɲǣ˽ĻӱסҪеץסһˮݡ
˵ӦС˵ӰŮຣıŸɣң뿪ҡ󣬷ԭίȫǿƾԲҪǷһӡ
еҹ磬ϣƵʹûпվȽţڳ鴤ţʹ߬֡
ҲܡҲôʮǿȥǿԽ飬ǲͯҸֵһ𡣡 ¾ּҪϵᴩȫʹݺѹźΪ㸸׵ʹ࣬Ȼһ꣬ʮ꣬ᷢҲʹĸԴʱ
һѾ̫࣬Ҳһֱȥ޷Ǳ֪ĸ׿ҵҾͬʹ࡭ҡҲ֪ҲԼ֪ҡ
һ紵⧲ģˮǡڴʱ̧ۣ۾ķ·νȥظȴɲ
һ죬һңͬʹ࣬ҽҲûа취ܣһһᷢ衭
ǣҰ㣬һҲ˽㣬Ƿֿɡ
ûתͷȥ£ظĲ֪껹һˮǲ˼أƿӱһȭʱӱѾ˷ΪȭͷʵʵڵڽݴĳϣһѾҵķ顣
ʹӿǵĴȴƺٶ۵޷Ӧǣһȭִӱ
Ϸ·һѾϵľ޴˿ڣʱֱ˺ˡʹɱס˫ۣǰһںɢʱӱѾڵأǡ
ѾнԶµ֣·żĿʹһ·Ѫתֱɢ
£СϣĻǱèһš
ʹ䣬ٵشΪʲô죬ȴܲһů

ΰ

ĵƵģʼµ˫ȥ
򣴨̵ĿƵġҲ𣬴ӴԺҲûпһ𡣡
»վͣˣ򣴨ڵϣһ˵ιι𵱿ң
򣴨һֻڵϵһֵֻģɫô¾ЦҲľЦ
½ŲģЦͬ򣴨ΣûĸÿŮˣιι
ûлͷֻǶȻվסţһ·ЦƵĳʣ򣴨ⳡϷ𣿡
˺֣򣴨£ûгɹԾɵϣŲԶؽݴﲣƬش𣺡Ҳţֻǣǲ̹Ҳ̹˭Ҳ̹
֪ʳûκ壬»̲סʣ̹ˣ
ӱû¶κα飬Ҳһۣ˵˭֪ˡ
֣ﳤȥ
˾뿪Ŵͣʱŵ˴·ߵĻֲŨݺζ
תͷʱͿ˵ϵǺΪ˿ڵܡ
֪Ѿ֣ȴȥʶѾ˹ȥ˫ȴ赲Ѫ˳ߣֱ̽ۡǾ֣ƺûʹУһ
Ǳ¶ȵĲֻץסΨһı䣬ûȥʲôġֱ⳵ٴǵӰнԶ
Ĳеȣ¶ŲҰ׵ָ⡣
·кܳһαĻˮֿʻˮɽӰǰҹ
ǰĵǲڵı飬˵ֵһҹվڻƵ·£µҹ轵ķ綼һ㱡ĺ߳Զ̲סͷȥŤˣ·żĿʹ
ʱػͷŲ˰벽ڿƬ̣ٴתͷܳһҹ·ԼӰӣһֱꡣ
ʱڣԸǸͷβ
»صƵ꣬ϸɾ·һõ䣬ֱɻ»˯˯
ѧһ꣬ǳãʦǸһЩŮţŮԼ棬ŮνͷĻᣬֽ˵Ⱦҡ
ǸκλĸףܶԹһһΣ֮󣬱ֻȥֱǸĸ׷ŻԷԼͺӡʦԸԼľȻ֪ѧУ
ʵҲûʲôرŰסԺŮӣΪûˣձԺ˵ƿԺ̰ۣŮֱתһҸԺҲкܲõʦŬ쵼ӦõĲ̫Ͷ룬Ůӱżһ¶Ժ
ʦ˵̫ڸͬܣǺ¡
Ըͬģ˵㾡ȫ֪ﲻʱҪת뿪ѧǡ
ҪѧȱˣҪԼݽС
۷׵罻ӣΪͻ޷䣬Եţֹ»˷ܵڴҲܿ¥
Ҳû£ͻĿȥҲ죬ɻܿ찲ȫ䡣
²ЦʱղƬһϸ飬Ĳ˼飬˵˵ЦЦվͻһgʱţ͵Ĳ˼飬ˡԼһ·۳ͶΪᲡĸأû뷴ˬ
ûǣʵֻǰʱһ룬Ĺʱѹ롣
˭˭Ǹ
ͣǲݸԡ

ӱټ󱻳ΪħSǡ
һҰǼľƵ᳡Ϊӱͻ滶Ķ鳡
ʽϺӱͶϢ˯˸ʱŷ̫ɽ
ӱӭѵ£Ϊ꣬滶ֱѳΪһʵĲʵ׼ҷˡ
滶ֹӱߵݺݺţõӱ׵ĹϵӶӮҼµֹˣȥάס£սӱĸס
ƿţڿɫɫϼУ滶ɳϣꡣѾڲһϥȹЩҵɫ
滶ר־ûлͷȴʲô۽ޣ˼Ц˵Ҳĸָΰ⣬ۯضҴֺյġԼĪҲҪˣصظ
ش͸ЩۣӱŻ滶·ԣſ򾲾
ǻ滶ӱɫ̲סһ죬ɵĿʲôأ
ӱһ⣬˸ֻʣȹʲôɫ
滶ӱǰִļϣͷ˵ϡ
ϡ͵͵ظһ飬ǰͻؾͳһָӱµɫ·С
ӱ漴˺һʼ˯ʱ⿪ĳӣԼ˯ƽ飬ȴôҲ۲ϡ
滶ָۺãԾԼǸոջװԵʣ貳ζ΢΢Щ̱ǵܰ㡣
ӱ滶ɳǰץΰǸոãЩ̡
滶һ£Ц˵ÿӣ
ƸգЦ绨ԼΪεĶѾ֣ȡ

Ů

ϣӱǲǰȥĵͷΡ
ƵǾưɡ߽ţưɼһ޴ԭľգ컨崹µĵӻӴԼǰ̨ķϣƵĵš
Ļһϯĵļʽ
˵СǵгεĶ̶ʱлȻһ¡ϻ·ʮȵĿẮð׸˺ͻͽ𿹺ĲַУעʣԽʱ¥ڳ˽ۺϹ㳡ĴʻҲõĺ˼󵨣ִĸĸ
һ黨ȹŮ߽סǣʣгǰΣгڼ¥ʲôۣ
žƱ־סһعˣ
漴ӱЦʱȵĵͷ˵г˱仯󡭡˰קʣβȹ
ʱ΢΢شʹΪͲеĴʹо
ӱûע룬ܵı仯ȷʵ󣬰ɫĳɫװ㣬˭뵽ǸƵǧС㡣
ȻһУ󿨣Ҫѻ鸾Ůˣ˧翴ֱ۶
Ȳ⣬ֱðκһġšһ
򣴨һһʶĸоӿ
ʶסԸ߽ŵתưܻ谵յĵһȦ򣬹Ӱ紵ûҡڡ
ЩӰɴʺһƬģ
Ӧ󣬷СһȺ򣴨һ۾ͿǸɫƷ¡
ͷŸ߹ҵĵӣ۾
򣴨ĽǶȿԿ򢣬һղ̬ĺ졣룬Ϳ̫ص֬
ԣһ̵Ůһ£ѹ͵Ȼŵʣûˣ
Ų꣬תͷȥŮһʱС̹ܵڲϣЦŻش𣺡ĺۣ𣿡
ԶѾ˸ߺѩѣ
¿߹ȥһ̵ѩѳ˵ǰǼVӵƷļҺɫӻһѩ׵ļͬѩѾšıǡյڵƣһӨ⣬ǱŨصӰ¾ͷ·һФ񣬱ڽ䣬
ӱ㶵ʧ񣬺ڿֺʲôûп
ѩѺܻӭЩ֦ȴֱֱݵǰӹԶͳ񣬵ȼ
̬һ΢գָжβָ£һʱбᣬΨһĿֻ֦̻
Ӱȴ޷ݵɫҰףѪܣںڣʹЦ෴ڵĲɫơ
ӱ룬˶˵еŮˣˮһˡҲȷʵ㲣ʷʢ
һ˲䣬ӱȻһɽ꣬ƺʲô԰Ρ
ֻʱ¶߿ûви˸
˵¥ݼ¶ڶ¥ֻӱ¥ӰƾЩ·ӿеû˺
ǲˣҪص¥׷
滶ӱĸףҹ
ĸ٣ӱɬάһ
ϵάŮɬĺ˵һӱ
һйµĹȥֻл滶ЦĽһȤ¡
ӱƳĺãһһϸĸʳȥĸɬĺ򵥻شһһķʻ
滶Ȼ¸߰Ĵӱ½ʧ·˯һĸо޷ʹ
Ȼ滶ĸ׻ͿӱɳĸλϡŰǣƵıӰʲô˵ʹޱ
滶ͷסıĶʣƵͷ۾ֻü˵ӱӱ
ӱסػǹǣüģ۽ޣ촽һһ»֣滶˱ȼ
滶
ֽûһ˿·ĺӡ
Ļ㱺սУʼûƼ˫ЦЦۡ
´Ҵ˾٣صdǱ
ز˾ľѯ·ʱʶˡҼҡ
Ȼ󣬹һվڿյķͷĴͷһĻҡ
ϣǱʶֻԼľSװϵ·
ֻҡ
ûлļңѾֻʣ´ذ壬Ź
ڴϣǻҳͬݱµĻָ˳һһȥȻµǱŰȫ
⴫˳ȥֻڴ̨ϡ
ԼϲСιȸö֪֮ĸʳǼֻӺ׺ȸٲȻذԵģϷΪåӡ
û뵽⼸ֻåӻڣߵǰӾȻ̽ͷֻԲ۾סĽڴߣֻһоɵϴӣǷùʵס
һʱƵչ£סɫȻĿĸо
ǰ»صĺǣҵǹͬϵȥͬƻĺεڼɫѬ²ݵĵϣҹһӵߣҲûһ⡣
վѴ򿪵ͬӵ
СŮֿƾ飬Ҳ֡СԵŮС
ЩеĻһ޵׶
ۼҪ飬ĸּһҽҩѣûδɷ˵飬ֻ͵͵Ҳǽеļҡ
û˼ҡĳţһֻܱڱϣĴǨ㡣
Ȼ

Ҳᷢȱ

ڵİȫţǶ岻õֱߵ·ԾĴ̶ΪǷݾҲûʹš
˭룬ǧ㣬㾡Ҳû㵽٣ϵˡɫĿ䲼£òӳôôǽص񹤡
Ҳһֳ棬ڱͬǣأأϵסʺʱŶһ漴ʶʱ˵ҵǮҲծ̨ڵȷݾӵģ㿴֪ˣԣҲûж٣˾߰ɣҲᱨұ֤
һλ˵ûκνͺͲԼҲԼ侲
񹤴ԼҲǵһΣŵֱð麹һ涶ֳֵһ潫°ǮѹεһɶıԲ⣬ӿյǻҳ±˵ΣֱûС
ٿԾʹ˳񹤴ѾתߣɴԼΪŮٶŲѣûйϵķźɲɡડһҪƿ
ٵһѸײڶٶȻ
ǡǡǰҪȥʰڵϵֻñײһ£˼뿪ʣײҸʲô
ȻµͷͿصϵ׶һ㣬ֱֱڡ촩Ǽɫë£ۼѪ˳Żɫп͸ë±ȾһϺɫȴȻʹʶסӣֻѪ˳ָ죬ӿˮȴˮճ
µڵϣںˣƶӰתתһ㡣У򣴨ʧǰԽԽסصƺڽ֣ȴ˼Զ
ڣɫˮģûӾûû֪
ȴֹסЦ˵Ļ̫еˣ˫С֪˹ûù֮ǲǿаף
УݽһܱյĿռصĺڣƽѲҲûѵ˼룬ʹʧںڰУҲһҸǣԼ˯ȥôԨʹ˳ȥԶҲҪ
ƫƫֻסĲ֡
һֱһֱ
ûС
ʱ۵һһİף
ЩԵãȻ֪ںδ֫·𱻼ϣãһʱΪԼֻǸո˯ѡ
ðףԼڼӻϸ֣ڿһ飬ԼʹΪҩľֻľľֹͣס亹졣
תͷľͿӱڲߡ
һֳ¶£һֽԣһʱۣٿֱǾϲ񣬶䶯촽æŲ֣ʣôˣ
ɳƵĿڣ֡
ǿɲɡӱ¸֣˵ûϻ˵ֻҪסһ˵֣⹻ϣҲᷢȱ
ײһ䣬ƫƫöֻ̲ס֣ǿɲ˭˵ϻ
ɫɻ̲סЦʣΪʲô֪
ڵӱͷտĺӲ磬һ˫˿۾Ҳ֪೤ʱûЦҲʧȥַ̬Ǳ㲵˷·һ֡
СʱȥҲҵĳִ̼ɱҽ˵ûˣм׼¡⹫һֱ֣ڵĻ˹ҽ˵漣⹫͸ң⹻ᶨҲᷢȱ
ӱڰɫĿϣԾɽרŰӣƶƵҲɵüᡣ
ҽҲ飬ŻΣֵ˵ЩԼֻһ䣬ûųⷴӦ
µһ˵ô໰ɵҺԼаߵĳɷݣʶֿʼģ
ЩǵˮζѹסѪȣúԶ
ûϸųⷴӦĺ塣ģģеǻܾǰ£˾˻˷ΰĩʱҽ˲Σ֪ͨԲ²Ļڲǰÿ˾˻ʱͽס֣ʱǼ켸ҹ˾ҲͶ࣬ҽΪﲻ⡣ֱ˾Ҳܲסʹĥ˵ȥɡ
ſɿ֣ҹ׷ͺڷˡ
һǣץס㣬Ҳȥ
ΪֻǸͯ
Ժһֱڰΰ֮ȹġ
ʶѺѾڸ߸ɲӱӻҩĻʿе֪ԼƢѣ˥ߣA͵ѪͣѾûȣΣ֪ͨ鶼Ѿ첻ˣƫɾƥľߡ
ôİ˵İࡣ
󣬻ʿĽĸ˵ǾֵĺáôѪǰлһֱ֣ȫԺѻδ飬ûĻʿУ֪ұģѺ·ȻԺ
Сʿ׷ʣʲôģ
±ŪÿЦãƫҲ㲻
ʲôģ
ѭȥӱ֪ʲôʱűߡѾʰ׵֯ëºͳ㣬ʮйӵ˵ģµûʲôСʿˢߺһĸղŵ룬ͷߴһһŲ˳ȥ
ӱߵǰרõİɫĿϣָҲƵĳЦʣôʲôģ
ڴϣֻʱܿ۾һգӱҾҪˡ
ӱЦͻȻʧðΣһȣЦڴǣŶλ޳ҵҪʶһ¡
˵Կ㶵ͳԿףβΡ
̫ãǶЩٶۣ죬ϸϳԼԿסܷԿϣһԾֻèĺӰһͳ֪˵ĺӰ
ӱЦЦ˵ǸƱҲϢƫƫ˻ͷݡ
˵꣬Ϳںڵ飬һ·𾪻ʧģ
Ȼ˽ǡǡ顣

ɫ

Ĵ˵ȫԺõķ羰ͥԺйɫ¥ңңķʱů㣬ʼס㼱һһ¿Ŵ⣬ʫ黭ľҲ͸⡣
̲ס߬ӣĿתӱôһѵˡ
ֻҪҰ˵ʵ룬С뱲ҲһӶûԹġġֹġоģҶˣҲ㾡ˡԣӻͷһ붨̤̤ʵʵġ
ɫѾЩڣӱ·Ĵ򿪿ء׳ƵĶƣһƿ谵˿ºջЦ̵ŮɣûŨ֬޷۵ĵ׺ͷڷ£ؾѼ׾ͷ·ֿɼ
ʱ˿̣ӱʶʲôԼ
ֻһƲмЦ
ƾ
Ҫ˵ʲôʱȴһֵĴϣԭֻ졣򣴨治֪˵ʲôʱɫЩڲס
ʣôˣ
ӱᰴסµ֣˵Ǹٷ˼
ݺݳһʶҪ֣ѿʣģ
򣴨Ϸ֣¾κβһһ䣬飬ͷϾȫܵĺ
򣴨ǵЦ廽ʿ׼ˮëһ԰ͷϵĺһ˵ٷǸ񹤣ͷǷĹʣաǰ޽ǸСһ¥Ǹλˣ˵ܹǧԪǮҲܵСſھͱץ˵ŮǮ˾ʱûˡڼŶɱˡ
˵ţӱȥ֣ʼģֻǴµָϣһûһ£ػ.
ʱ˺͵¶ҿɰŲ
תͷ⣬ʱʽɫᣬһһ䣬¶һĵɫģǣ΢΢ķҡ
ĵƵԽԽվģ
ԼһǰڳΪG֪ʱҲʱʱ֪챦Ĺǻҡ
ӳ֪Ŀе֪ܵıϰת֮ȴĵϵƭлִ£ɱǸкǲͻعıдͽ̣ѺӼ
ȱŮ˶÷ܱտռ䣬һӶȥıֱֱֱȥ
¼ǵʱ궼ɵһˣ
ǵãںϻʱҹ°ͳ֪ܰ򱦱磬ҹ
ȥǼһ꣬ӺϻҲҪʮӵ·̡ѵǼҵ׾ļãȺʢڰ״ɵĲʱٻƾɫϸСݣҲ񱭲ˮ
һκ׾ƴı˵ģŻо֪֪죬չҪġЩƤǮ㲻ǰܣҲܹˣ
׾Ƶζ΢ȣ΢ЩĻ壬ȴ㣬ȵĶЩ˫Ķǣľľķ͡
գͷЦΪǾƺϷԡ
˭뵽ľһߡ
ٸ߼ѲҽԺĻҰɫ ɸһһʹ컨塢ǽڡ棬λεĻҰѹǰסĻζε۾ʧȥࡣ
ôˣʹ
򣴨ŻˣŵľҪлʿæס˵û¡
ðΣǰǹɰ׹ȥ²³һ˵ֻ֪ͱ˵ľȻⰤĻң¶ᡣ
ӱɫԾɲÿֻòʣˣҲȥҼʲôҪ㣬ôᰤӣ
ӣȻӡ 򣴨ҲͻϾɫЦ˵𱨵İǣ
һ²ŷӦɫͱĸҰסǱϣɻʣ Ҫ򣿣
ʣ򣴨Цʧ𣿡
²򣴨ƢʱŶȥ
ſǽϡ۵һ
±ű£ԼҪˣ꺮ǡ Ժʼɳɳ죬·ҶƬƬµϸΪꡣ
ԼҪˡ
һݺ򣴨ٴγڲ֮⣬ûµӰʿѾ´߶ͥԺɢ
򣴨漴ת¥е˾ҪڰֲҪǸϣȻԼһߵԺ
λҽԺûмĻѪȣůݻƵҶͰƵĲҲƵԣɢ˺ܶ࣬ƺ֡
ӱСߵһ룬Ϳ¶µĳϣʹͷߵĽƺȻ̧ͷݵļЦһ˫ۣԼΪӰԵʣԵýëŨ
۾ǰһǸˮıĤʱ峺ɫ
򣴨ߣеļ÷Щͻأоů
·ʧȥ飬ɫ΢䣬Ѳµʲô
ϴ򿪣ŬЦҡҡͷʣʲô
򣴨ļǰȻǴӡõķͬ
һհ״

Ҳ֪

dǵ磬һһ䲻ϯأҲ˳ӣͷͷֻǲסȣȵ䷭ɡֻһŷ䣬ƼӰ¡Ĵ޵ӣֱֲһ͸һֽԼĬȻ·޾죬۾Ϊھһ˶ʵҳûз
򣴨˸־ƷαϣЦ ˵ɣǮ
µ˽ֱӲķ·ոմϵף׼ҪһӲ̡ȻһҲûͱһļ۸񡣿û뵽򣴨û򣬾ϣ漴תǩ֡
Ľӹֱʣ²֪ΪʲôֲȷĸоΣл㱼ַ£ʡÿʾͻʹ·𵶿ڱѿڿƵʹǸվΪǩ¡
򣴨ͿôһֱľˣͿݲƵͷ⣬˹߳ɢֻԾЩľʵĲϣ񿪵ĩ·ٻ
򣴨Ƶһָ䣬Լ紵ľã֡ƫƫҡͷëƵķ˿ȴߣת˲֡üתͷȶЦƵ˵ٻǲʳ˼̻Ҫ۸߳һ㡭
򣴨챾ãû˵͹ЦֺȻشӺ§סµļ
»ûӦôʱ򣴨Ѿǿץ֣ںԼȥǩ֡ȫӲ̫ѨϵĶҲͻͻֱŬĶ㣬ֻܶӱĻ
£ǩˡ򣴨Ȱᣬֱ۵ȴƶֺ﷢
ҧ촽ƲסضȵϢڶߣı޿ɱѾûһѾɵԼȫѪƵĸ·Ҫ塭
һǩʱµĲѾˮʪ͸ӱɿ֣µȴһһضҲסز
򣴨תֻɴ۾һˮͫʶյĹҲڶ
ӱվЦ
ӣЦŰס¼ùֵ򢣬ǿ˵ĺӡ
Ȼۣ½üʹȥζѲȻҲ֪вͻǸЦݣ۲ͫӳ⣬һȦɫˮԾɲƵģȴһӳӱϧɫǣµЦݸѤãӦȥ绰ɷȴʧ֪Ǹ
򣴨Żɿ֣ԾɲЦż˵Ӷܸɣ˳ʮǮһξ͵ˡ
򣴨һϷݼܼٵĶԱȫ󣬲˵ǻû顣
˼̧ͷӱ˵ҼĶʽƯĽɫ
ݴʻ֣ҲȷʵǽӲӡǼľƵ꣬սǰʮ󳡵֪ڣʮĳͳƷλ
汦ϲǿӲΪǶԱԺ׵ľͰɷ͵ȥڶ㸽Ϣҡûƽ˾Ƕ㣬ûнͲʽûԲϯûĿͲиʣȡһֱڶ¥ΪԼʢСŽӵİʯ̨ףɫ۵ģűӶӳɽɫ
Ӱš
򣴨̲סЦᶼǽɫġһЦһ˼´Ľëסˮ⣬ʣΪʲô飿Ϊʲôֱӽ飿
ӱЩ㱵Ļش𣺡Ҳ֪
͵Ц̲סǰ죬һ¿ҵķ㣬ʲŨ𥣬ζõĽ˳һڣ̲סۡӱ˵æֻҲǵ졣ŮˣӵĽӵһߣӦʱǱҪҲûûһ׼
ĸһɫĥɰϣӰӰ´͸ֳܵͼһһڳǰشݵƷһĵȥϸɾͷĥɰĻƵЩһٴҶӼ̽ͷ͹Ƽ京ţȻʮɻ硣
ͻȻͣ㶵ؿţʶؾͿʣӱԼҪʲô𣿡
ʱյʢӣһ֦һ͸õӰӾͺӱϡüһЦΪĻش𣺡Ҳ֪
ʱѹȥ꣬ʱգĻشԾû䡣
һֱһ㶼û䡣ǰһϲһ𡣡µͷЦͣһһ˵ǣڲУ򣴨ڲС
˵£Ҫ ӱҲͷ£ذǰɢ۵ΪǸӣЦ·ԿǣĪĸĪ⣺ҵи⡣
ʲô.
ָתֻɿ˱ʰ棬ɫӿ·ͨ岬ֻ£סһ֣Щﵽϡ
ӱ˵ǽɡ
仰򣴨ʹˡ
ҹ¾Լ˯üȣƺܾöû˯
ǳɫ黨ӵĹոտõůֻǲ
͵͵ǺСӣʮ壬ʮ塭Ȼ¾;ѣ亹ܵشˮζıӣǾʵĴ档ϹŵӣѾЩչ͸
ʿҩһҩԽȥˮ˷˿˿Ҳڲסࡣ
ȻʿȥƵڴ룬ΣȻεңѾ˸˫ļǮ
Ѿûмҡ

ԲãҪ

򣴨һֱûгֻ֣רҵĻԱ΢չˡ²û⣬ÿĶЩ֡ϼңŶǲѪʥƷ˵첻ڼݣǴ͵ڣֻԲݣԸɾӪ
Щӱ֪ϸϸѰ˼ͻһĻУ񱻳һڶ³³
ǣԼЩϼ£򣴨ͨ죬֪Ҳϡ档
Ӿһȥµںõĺܿ졣Ѿ׼Ժ峿һϵάŮ˳ڲ
еüŨĿѿʱƯͬŷѪͳһһĳޣƾͻĺˮǵأĿĵ˥ϡ
Ůǰһ˵۳ģ滶οԼҲڣԺ˵ʲôҲûȥעֻ֪ϵŮֱͦͫŹ⣬ѡ
ϵֻèӣƵèצʱδδţƽʱĵĹ켣
ʱСŮӦý֣ŬŤΪӯԴʥĸĲʥĸģţͻЩᷳ˵򣴨մ绰˵Ҫ
糿ϲѴ򿪣ûʵĿ˿ǡ磬ɫĴŮ˲תɫҡҷӰУ۾Ծɶ㲻Ƽ΢ɫת䡣
ǣû˵ʲôŮȥ
û֮滶߽źɫķ£½еȹڿ䣬ϸĺɫ˿Ż滶ĽŲӯǰʱҲͯľ¹
滶ºֻ֦̣һھͲҺ΢⣬ָڼһһ΢΢üһ£Ż˵þûСˣЩ껹𣿡
ֻӵĲŷڴϥǣͷϥϣĿ滶˵¾Ϳԡ
ûϲС㣬˵Ҫˣ֪ӶûʱҺ򣴨ڲʱ䣬һ͵·û˵ʲô 滶ЦɵĽѷϵĵǰһ¡
ճ¯ĵ⣬һɿˢرغɫӳյþʱﱾ΢Ŀů.
˵̽Ӧôģ£򣴨ԻЩС滶ӭڵÿ׵۾Цͺɿһ𣺡ᣬвǹ
˵һ۽üңᲨ·Ϊ飬ǹ鲻Ǽļɵģʵֲеһ.
ĲܳˣҪǼ򣴨һҪлԻЩ΢
ȥҲúϲӣֱָ˿ɿͽʱָϻ°գɢŨķ㡣ڻ滶ؾͽüתȥ
ţһСϸˡ¼ָϵɿЦ˵֪סԺⶼޣһҵľˣô˵ҶӦѡıл⡣
Լɿĺóԣüļ˵ǣȷʵ֪ϲʲôΪء
ֻҪȥɶͳ˿ڣһͲСİסϵĵңĵӦ򿪡
滶⣬տڼҪ˵Щʲôɵһţ´ֲľ
ȵһԵҹ͵Ƭһ鳵ģӵǣһŮɫĽݱŨܵĺɫ˿˿ظڶǰԣ̬
û滶¶סģϤĲϤĳƺ롣
ŮǶһȺ˷磬ȴ۵ƣڽ
Ҳȣʶʱ䣬ô죿ĳӾ˵ţδޣȻ½Ӱ󣬵
ŮǷЦһϮͬɫͬõȹЩ׾Ť֫ģҲʮţԵˣǵҲסġ˵ԸΪҿһз⽨ľ
滶һ֧̽Ϩתȴû̻Ҹף𲡷ﱾͲ䱸Щǣ˳ƾͰϨȱһǵɿϡԽתļ죬Ц˵˵ôʦڵģԭǳʧ꼰㡣
˭ǳ㻹δؿ˵
滶ͣһͣ¡漴ɫֽỺ˵Һܺ棬Ҳĸ˵ʲôұΪǻĺܳʱ䡣
óϲ㣬ŮƵġһҲЩۣ̾˿˵ûпл԰
䲻⣬滶ӾµĽë£Ƴһۣʣʲô
̨棬հ棬Ƕһá¶۾ˮģƽںڡ.
оͷ˼Ӧÿġ

ԲãҪ[2]

ԺʱӱԾûг֣Ǳֱϵ۶ķɻ·ɻһյĺɫлͣڷɻϣɫ˴ӳ˳,¹ͽ
ĺѾźһõ廨иղժģʵӪҺţҶӴ̣δȫ͹۵ĺɫ
һֱ᲻ʮ䡣
֪ʲʵһƮµյĿ֣вסðģģģĻһҲ֪ʲôζ
¼µɫµʣȥ
ٷԸ͵Сķӡ
죿Ҳ޷ϵĳԾҲ͵ģ
ǰԾɹش𣺡ٽġ
ٶҲûа취ʳڣСķסһԾûκ˵Ķ
ǹ߳Ķټ⣬ϮˡӦµط´£ʧߵԺ緹İ̿ûھҪȥߣʣˣȥɰ
ž
ɳ˳Ųãؽ
ֵŮˣڽĿߣ̼ҸŻݻëϡ漴Ůÿĵĵ˵̲סѪƴһѣԾɸоˡһʱֶ
·ֹסĶ³תȥϣֻĻȳǵء̲סڴԻ˹򡱵ꡣ
̳ͯɵ»ٲͣѭļ黰ϲᷳ¥Ьר涼ǰһ˶˵ԭǰؼۡһǧЬ۵ۣ˵Ҳ㲻ñˣ»ǼȥƵ˫ԡߵǰͱһæ˵ǸЦŻأûϵ
תؾӣ˺ֵ棬ԼЦ۽˼ϸ΢·ŵæջЦ·Ҳ֮Цģֳ֡һʱתȥˣΪ긾ŮҲ᲻£æ
ֱֱ¥Ůװרԥţп㣬޵ļаʽĸӳذ׵򵥵Ĳټ򵥣ȴʮഺٰĴ硣
Լ̲סҪЦ
ʱһζϲƬˮ걡ɴĨƤĽʱװű޵ģװ磬ֻ޲ԭⲻҰԽҪ豹棬ͲݱµŮЬӣ޵Ĳȹ·ԻԭһĨ¡
˷ߵ¥ʱбԸĴܽҲڴۣ˫ɫѥ̲סֱֱȥ
ſ׵ѥӣЬֻϵĿףС̬ȼã´ϣְţпҴ棬Ьȫ̻¶Ьͷ͵ĺ硣
С΢Ц˵ԭ٣Ǵۣһ塣ƤPUϣ˶ϲ˵һָ㿴ѥĶˡ
仰ʲôʹֱӴȥ̨ˡ
ʣڿ̨һ޳̺Сȫı棬мֻСYSLصĸϵʥľʽ۸񲻷ơǺ̵һĸʽԼǷģ²ϵá뻹ǫ̃ݸֵĲԱʰһ̺С
߶ӣողѰʾĲԱʶģͶŻͲ˵˹뵽¥̨ȡʥ̺У
¾Щ죬ûϸ룬ɺ˺±תҪߡȴԱסھ̲סᷳĲͷȻȺһ۾Ϳǡ
ֻɫп׺ͺɫ㣬صһˡ
ҲһۿŲ߹·½ܡ
ɡ
ֵ̳죬ÿ̨϶ʵϵ¼ʵĸոճ΢۵ĻߵǰͶӰӡǣԵЩɫ·ûüѾʼܡ
µ˵ͷ˵ ǰɹЩۡ
ȡҵ̺Уɫʥš˵һķģĵ׺ȻЩ㯡
ȻûѧǰѧʱϲűԭδεʱǵССˣиõֵİãƺ׵ս͵Ҫں«ĵں«Լ׭ϡбء
ǰĴһʱвͣϼ˯ϾὥʧܼȻֻϸոϴѣ̭յζԣ֪һˣࡣ
ԱǴ˿һϥڿ޸ͣĺӣһЦŽ̺л˵ʶ˼񵽣Եأ
ǽʱϲ֣ҵȴֻǻ㱣Щϲûһġ
תͷ˵֪¥мҿ̿պܲ
ɫӺܳϵ׵棬ڲûϵá룬˺ܶ࣬Ƕ֧㶳
ϵݵ¥ʱЩֲ֣ԾסͽӲ񡭡
ź֪Ĳ̬·ʱĲȻԸ׵ĵۡ͵ǰһʱû׼ǴǵθȻּҴ϶»ȥ
æץסüʣʮ壬ʲô
Ѿˣ¾ĸɴ͹ۡһ˿ڣͬ˿һλá˵ϣ˵Ҳ˵Ƶġ
ǰ̺ʣҧһڣҲ²ŻȬộζ°ΪʲôҽԺúϢ
ʮ壬ɵˡ
ֻЦµЦȻȴץ޷ɿ
ɵ𣿡άƣסѪټǲǲ֪ѧѪʱŵָϽȥDNA⣬ӾΪ˵㵵á
ǵͷʱûЩңǰĳס۾ȴ̲סЦ
ȻǵãĸABԣAѪʮһĶ˹Ѫͳԣʲô˵㵵ǾȥУСԵȵף󣬻ϰ˰̧õ
Ա߹ǺµЩ㶵ĿڣλҪʲô
ɿջֻ˵̿տȣԱΪ˱ﵹˮת뿪
һֱ۵׵Ĺ⿴ȥǱˮӳѡȴͻغصͷ˵ЩҺܺã͵͵˸֤Ȼɻҹұϰߵĺܡ֪ҲԾֻЩԺζĵ⡣
ݵزɫڵס⣬ʹû谵˿̲ԵĺɫЩֲϦ޺Ƶɫ
ܾúܾǰٵӰԺ͵ǸŮ˺͸ףһţɢĻĵƹȻʱվŮˣϸֱȣŷΡ
Ů˻ﱧһֻͶʱڵϡʵһʼնûлһ׵ûһ˿ëüëһֱƵĶϣӣɺɫͷĿĺ񱻵ӰжƵĲͣգԲĹĵ۾
һڿһ˵ӰԺɫ˿ӵУ룬ĸףŮ޷ֱಽͶ
ܶԺֱ죬׸Ψһ洦Լʱͻ񾩰ͶƵӰ
ԶȥԼ
̿տȶ³һڣ鲻ԽضȥȵڶڣŨ㣬Ƕζ
ȵʱԼǱˣһð˵ϻ
ҵңǲΪҪңǲһֱǵļңһҵϢ֪ͨ㣿½ҧס´˵ɵ
ǵ齥ͫʶ޷ƵؽһĦĿȱƽ˵õĿҪõĿȶõĿȻõգһ𣬾˵Ե֣˵ǲʵҲס
ҲŲ֪ؽ̧ͷ˵ʮЩ˵ǣ֪Щ
Զһ˫ڵӳ˿۾˵ӱǸõѡ񡣡
ŲĺɫƣƳϣϣԶʱڿǿɫǶϼ
ȻͻȻðһ䣺֪ǵСʱ˵һ޷пκһˡʱ;ûһ·߹Ҳþô¡
Ŀк֣ܶαط
û˵꣬ͱ´ϣûзֻǡ
Ļû˵ڡ
ֻҪûûа취ġ
ôαĻ˵ڡ
ֻ˸ƹ貵ĵ۶ûȥһۡ
ֻǷ㣬ʮ
ڷ㣬ڴδһźɫֽ
һĿԼ̵ĺˣҧ´Ⱦ˵ϼ⣬۽ǶǺġ
ǣЦ˵ǻѣʱ߲μĻɣ
صСЩա򣴨ʱΪյĻ̣ߵ뱻ӣ  粲¶棬ֻһϸ˯´Ӻڼϡ
򣴨Ϊ˯类һŨҵľѬѣʣˣ
򣴨С˵˵㷢ˣҪʲô
á·˸ɸתOO@@·Ȼһоϲ˫ס̲ס߿
˯ţ򣴨ϣȵĴֻΡ
Ҳ𣿡
·ŬץӣԼ
ֻҪ߿ͺˡ
ȴЩӱһЦѹϣ
ŵһοӱ
ڴͷţοɫݶղߣͷ·ϵӱԳضƱƽ²ĺ£亹ʼ΢߿
۾ҫŹâĴһУµ촽ҧĴʹĴʣʵҲܺ棬ôϲ滶˵ʲôװݣ
ӱľ·ȡ촽ϵĴʹ·䡣һһȼлյѿڶֻ˵Ҫ
ӱܳػ磬ôȻһο߬ļϣʹԾƵļ˵Ҷ˵µԣԲûþϧ滶ףǲǣ
µӵ΢ȴ̲һĮ·ԼԳ
Ҳǡ
Сʱ򣬴ǰǻǣʹǣǲ˵ûгζǣ֮һӼס̽ʹ
Сʱǽ̵ҪڷѧǸǾͻԭ㡣
û˸ǣԲãǿ  ͲΣɱ˷Ͳ̡
ƭܾãϣԶȥȻһ죬ǻȻסԲ𡱿ƾԲ벻ʹʵһԡ
Ů˳¶ѻʹĽᣬ˵Բ𡱺Ҳ޷ƾʧ
ӱ˺ļɥʧҲΪһ䡰Բ𡱶Ȼ޴档
Բ𡱺󣬽Դϲԭºͱԭµĳ棬ֻͯϲôʵеǸµʲô
滶Զûа취ףһ˫۾Ĳɵأӹȴһۿ͸
Ϊʲô˺˺Լ£ҲԼûд𰸣һҪ׷ףҲ޴ӻشԼҲףҲ޷ơȵʶѣѾ޿κΡ
ӱ£Ծɵ΢˵һҪиȸ㡣ҵҪҾͳûˡ
ӱ͵̧²پܾ⼸ΪԼֻ˵ʲô
²ٿϣһƬڰﲻ֪ΪΣô쳤ؾá˵ӱҽ췢Լ۽βƣˡԣɡ.
ղŴԼҧˣµ촽ѪӱСĽЩѪȥԼҲԾİá
۾ȥ¡ڰ֮УĴ̵£βһѪ
֮ɳ˵ ģһҡ

    ꡪ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ